La vela está apagada,
su mecha a sido dañada
y entre la cera quedó atascada.
A la vela esto le preocupa
y sale de la lámpara con astucia,
para buscar una solución segura.
The candle is out,
its wick has been damaged
and got stuck in the wax.
The candle is worried about this
and cunningly leaves the lamp,
to look for a safe solution.
Se desliza por la mesa,
entre las patas de esta
y al suelo pronto llega.
La vela se va andando,
quien sabe qué está buscando
y se pierde entre el piso encerado.
It slides down the table,
between the legs of the table
and soon reaches the floor.
The candle walks away,
who knows what it is looking for
and gets lost in the shiny floor.
Llega hasta el patio de la casa
y busca en la maceta una mecha larga,
pero solo encuentra una cortada.
Sigue buscando sin prisa
ensaya varias hasta que haya la precisa
una mecha de buena medida.
He goes to the backyard of the house
and looks in the pot for a long wick,
but finds only a cut one.
He continues to search without haste
He tries several until he finds the one he needs
a good sized wick.
Regresa caminando a su hogar
y esta vez va con afán,
porque quiere su mecha ensayar.
Y se enciende,
la vela ahora sí prende
e ilumina de forma perenne.
He walks back to his home
and this time he goes with eagerness
because he wants his wick to rehearse.
And it lights,
the candle now does light
and illuminates perennially.
@tipu curate 😎 👍🏾
Upvoted 👌 (Mana: 0/54) Liquid rewards.
Great job