[ENG&RU] Photo walk in Dzerzhinsky Park (January 8th, 2022)

English

Hello, friends! During the New Year holidays I spontaneously decided to go to one of the parks in my city, where I hadn't been for a long time - Dzerzhinsky Park. The weather was sunny and frosty. There were a lot of people strolling around in the park, and children were skating down a small slide.

Русский

Привет, друзья! На новогодних праздниках я спонтанно решила поехать в один из парков своего города, в котором уже давно не была - парк Дзержинского. Погода была солнечная и морозная. В парке было много прогуливающихся людей, дети катались с небольшой горки.

Last year, there appeared swings, graffiti depicting landmarks and symbols of the city, and topiary installations in the form of huge green animals: an elephant with a baby elephant, rhinoceroses and a giraffe. In winter, they look very unusual in the white snow, especially against the background of the Church of St. John the Evangelist, which is located next to the park. Even though the park is small, I enjoyed a walk in this park!

В прошлом году здесь появились качели, граффити с изображениями достопримечательностей и символов города, а также топиарные инсталляции в виде огромных зеленых животных: слона со слоненком, носорогов и жирафа. Зимой на белом снегу они выглядят очень необычно, особенно на фоне храма Иоанна Богослова, который находится рядом с парком. Несмотря на то, что парк небольшой, я получила удовольствие от прогулки по этому парку!