Diario de una Pandemia:Genesis Parte 1/ English Version: Pandemic Diary: Genesis Part 1

in GEMS5 years ago

Relatar los acontecimientos que forman parte de mi presente me produce total amargura y una profunda sensación de desasosiego, quiero creer que la humanidad no es reducida a polvo, y nuestro paso por esta nave espacial terraformada, con mares, montañas, selvas y desiertos fue mucho más duradero, profundo y hermoso que solo unos miles de años que, para el universo son un instante y para nosotros la historia sangrienta de la humanidad.

Trato de mirar arriba para encontrar el futuro, pero mi visión está enclaustrada hacia al suelo, al presente, al pasado inmediato. Si algún alíen, o alguno Neosapiens logra encontrar este diario, espero que me inmortalice en el futuro, uno donde seamos mejores.


Pixabay

Noviembre de 2019

Una comisión de científicos, compuesta en su mayoría por Biólogos, microbiólogos, y especialistas forenses provenientes de la República Popular de China y la Federación Rusa llegaron a Venezuela. Aquello la noticia que mantenía en vigilia la atención pública y de los medios, en mayor o menor medida aquella noticia estaba en boca de todos.

Hacía un mes ya que una extraña masacre había ocurrido en una de las comunidades Pemones del estado Bolívar. Las primeras noticias que recibimos de esta masacre fueron confusas y se especulaba que se trataba de una guerra entre los mineros ilegales, los Pemones y el Estado Venezolano por el control de un importante territorio en el Arco minero.

Los Pemones ha sido un pueblo que no es nuevo en este tipo de Noticias, desde los tiempos de la Guerra de Independencia su autodeterminación como comunidad autónoma le ha causado dolores de cabeza hasta el mismo Libertador. No es extraño que lleguen noticias a la capital de mineros ilegales que fueron asesinados a arco y flecha.

Pero esta vez, era algo peculiar la noticia. EL baño de sangre y las fotos que circulaban en redes sociales de lo que allí se encontró eran dantescas, no era una masacre normal, el sadismo revelado en esas imágenes no dejaba espacio a la imaginación, mujeres, hombres, niños y ancianos cubiertos en sangre, tendidos en el piso, ojos abiertos y clara evidencia de combate cuerpo a cuerpo, tajos de piel y cuerpos desmembrados, heridas lacerantes y profundas, un espectáculo de horror y sangre.

Se rumorea que solo una pequeña niña había logrado sobrevivir a tal espectáculo de sangre, aunque su estado era reservado y poco se sabía de la veracidad de aquellos acontecimientos. El baño de sangre escaló a convertirse en un escándalo internacional que afectaba la imagen del autoritarismo venezolano, puesto se llegó a especular que aquello fue planeado desde el gobierno para ceder ese territorio a las guerrillas colombianas que explotaban el arco minero, y que mantenían operaciones clandestinas en el territorio con la vista complaciente del Estado Venezolano.

Era evidente que la situación era incontrolable para el Gobierno Venezolano, por lo que estos enviados científicos fueron llamados desde el extranjero hacia el arco Minero.

Pixabay

29 Diciembre 2019

Vivir solo en Venezuela es toda una proeza, el malabarismo económico y la gestión de los recursos son dignas de cualquier superviviente, yo me las apaño bastante bien. Puedo definirme a mí mismo como un tipo con recursos, sin embargo, eso ha venido con un precio, la soledad, la cual abrazó y me hundo en ella con una pasión inexplicable para ojos extraños.

Estoy casado con mi trabajo, y pago el precio de la soledad. Estas fechas son algo intensas para mí, puesto el trabajo disminuye y me encuentro con tiempo libre y personas tratando de romper aquellas barreras que yo mismo he puesto para aislarme en mi refugio. Mi trabajo, mi trabajo me permite estar mucho tiempo solo y ser un tipo con recursos, aunque no he podido cortar totalidad del contacto humano, tan aparentemente necesario para algunos, placentero de momentos, molesto según el caso.

Pero hay personas que se han ganado entrar y que de cuando en vez frecuento. Una de esas personas es mi íntima amiga Carolina Da Costa, una periodista de sucesos, famosas por sus palabras llenas de veracidad y pocas medias tintas, se le considera enemigo público del estado venezolano. Debido a su importancia en la ciudadanía y la opinión publica lo cual le ha servido para mantenerse alejada de la tumba (cárcel política estatal)

Por estas fechas siempre compartimos alguna cita, somos amigos y algunos días un poco más que eso, pero siempre hemos mantenido una distancia lujuriosa, llena de encuentros. Ambos somos dos seres errantes, Nómadas emocionales, así se define ella misma y a veces siento que habla más de mí que de ella.

Esa mañana recibí una llamada de ella, estaba claramente preocupada, quedamos en Vernos en mi casa 2 horas más tarde. Aquella llamada me preocupo un poco, aunque mi imaginación fue sobrepasada por la realidad pavorosa de sus palabras.

Carolina llegó a casa, su cabello negro ya dejaba ver algunas canas y algunas arrugas en su rostro y marcas de expresión profundizadas alrededor de sus mejillas que ayer no estaban, aun así, me parecía de las visiones más hermosas y eróticas que puedo concebir, vestía sencillo, una franela blanca, una campera gris y un Bluejean junto con sus botas de patear calle, un bolso con su laptop, teléfono y más enseres personales que una mujer solo puede saber su utilidad.

Habían pasado los años dejando muescas en los engranajes, su cara me lo hacía saber. Eran las 1o de la mañana, Carolina entró tomando posición sobre una de las sillas del Bar de la cocina, sacando su laptop colocándola violentamente sobre el largo mesón y llevándose las manos al rostro, nunca la había visto así, errante y dispersa, la fuerza y determinación de su andar se había desvanecido, quise indagar sobre el asunto, pero me silencio con un gesto de severidad, solo para abrir la boca y preguntarme si tenía algo de Whisky.

Busque en la despensa, algo de Whisky, busque un vaso corto y serví un dedo de aquel entumecedor líquido el cual ella bebió rápidamente de un solo trago, solo para pedirme más. Me senté frente a ella en silencio, mi mirada lo decía todo, tratar de indagar y saber que pasaba por aquella cabeza, diseccionar sus pensamientos no es tarea fácil, si ella no quiere que yo sepa no sabré, por mí eso siempre estuvo bien, pero intuía en su rostro y expresiones la necesidad que tienen los niños de hablar de lo que han visto, de contar sus miedos y sus pesadillas tras una mala noche, la de los amantes de declarar su amor a quien pueda oír, la del viento de soplar.

Por algunos segundos sostuvimos la mirada fija el uno en el otro, ella tenía el rostro clavado en el mesón, era incapaz de cruzar su mirada con la mí, hasta que la escuche.

Lo que te voy a decir es porque te amo, pero ni yo misma puedo creer lo que se, lo que estoy a punto de contar, a partir de hoy la vida va a cambiar. lo haré público, haré que todo el mundo sepa y ese será el momento que tú y yo nos diremos adiós

Me incline sobre la silla mirándola fijamente, tratando de memorizar su rostro, cada palabra y micro expresión que saliera de ella, no dude en ningún momento de sus palabras y trataba de inmortalizarla en mi memoria.

English Version, For my gringo Friends

Relating the events that are part of my present produces total bitterness and a deep sense of uneasiness, I want to believe that humanity is not reduced to dust, and our passage through this terraformed spaceship, with seas, mountains, jungles and deserts was much more lasting, profound and beautiful than just a few thousand years that, for the universe are an instant and for us the bloody history of humanity.

I try to look up to find the future, but my vision is cloistered to the ground, to the present, to the immediate past. If any alien, or any Neosapiens manages to find this diary, I hope that it will immortalize me in the future, one where we are better.

November 2019

A commission of scientists, composed mostly of biologists, microbiologists, and forensic specialists from the People's Republic of China and the Russian Federation arrived in Venezuela. The news that kept public and media attention awake was, to a greater or lesser extent, on everyone's lips.

It had been a month since a strange massacre had occurred in one of the Pemón communities in the state of Bolivar. The first news we received of this massacre was confusing and there was speculation that it was a war between the illegal miners, the Pemones and the Venezuelan state over control of important territory in the mining Arc.

The Pemones have been a people who are not new to this kind of news, since the time of the War of Independence their self-determination as an autonomous community has caused headaches even for the Liberator himself. It is not strange that news reaches the capital of illegal miners who were killed by bow and arrow.

But this time, the news was somewhat peculiar. The bloodbath and the photos circulating on social networks of what was found there were Dantesque, not a normal massacre, the sadism revealed in those images left no room for the imagination, women, men, children and old people covered in blood, lying on the floor, eyes open and clear evidence of hand-to-hand combat, slashes of skin and dismembered bodies, deep, lacerating wounds, a spectacle of horror and blood.

It is rumored that only one little girl had managed to survive such a spectacle of blood, although her condition was reserved and little was known about the veracity of those events. The bloodbath escalated to become an international scandal that affected the image of Venezuelan authoritarianism, since it was speculated that this was planned by the government to cede that territory to the Colombian guerrillas who exploited the mining arc, and who maintained clandestine operations in the territory with the complacent eyes of the Venezuelan State.

It was evident that the situation was uncontrollable for the Venezuelan government, so these scientific envoys were called from abroad to the mining arc.

29 December 2019

Living alone in Venezuela is quite a feat, economic juggling and resource management are worthy of any survivor, I manage quite well. I can define myself as a guy with resources, however, that has come with a price, loneliness, which I embrace and sink into with a passion inexplicable to strange eyes.

I'm married to my work, and I pay the price of loneliness. These dates are somewhat intense for me, as work decreases and I find myself with free time and people trying to break down those barriers that I have put up to isolate myself in my refuge. My work, my work allows me to be alone for a long time and be a resourceful guy, although I have not been able to cut off all human contact, so apparently necessary for some, pleasant at times, annoying at times.

But there are people who have earned their way in and whom I frequent from time to time. One of those people is my close friend Carolina Da Costa, a journalist of events, famous for her words full of veracity and few half measures, she is considered a public enemy of the Venezuelan state. Due to her importance in the citizenry and public opinion which has served to keep her away from the grave (state political prison)

At this time of year we always share some date, we are friends and some days a little more than that, but we have always kept a lustful distance, full of encounters. We are both wandering beings, emotional Nomads, this is how she defines herself and sometimes I feel that she speaks more of me than of her.

That morning I received a call from her, she was clearly worried, we met at Vernos en mi casa 2 hours later. That call worried me a little, although my imagination was overwhelmed by the frightening reality of her words.

Carolina arrived home, her black hair already showed some gray and some wrinkles on her face and deep expression marks around her cheeks that were not there yesterday, yet she seemed to me to be one of the most beautiful and erotic visions that I can conceive, she was dressed simply, a white flannel, a gray jacket and a Bluejean along with her street-kicking boots, a bag with her laptop, phone and more personal belongings that a woman can only know how to use.

The years had gone by leaving notches in the gears, her face let me know. It was one o'clock in the morning, Carolina entered taking position on one of the chairs of the kitchen bar, taking out her laptop, placing it violently on the long table and taking her hands to her face, I had never seen her like that, wandering and dispersed, the strength and determination of her walk had faded away, I wanted to investigate the matter, but I kept silent with a gesture of severity, only to open my mouth and ask myself if she had any whisky.

I looked in the pantry for some whiskey, found a short glass and poured a finger of that numbing liquid which she drank quickly in one gulp, only to ask me for more. I sat down in front of her in silence, my look said everything, trying to investigate and know what was going on in that head, dissecting her thoughts is not an easy task, if she doesn't want me to know I won't know, for me that was always good, but I could sense in her face and expressions the need that children have to talk about what they have seen, to tell their fears and their nightmares after a bad night, that of the lovers to declare their love to whomever can hear, that of the wind to blow.

For a few seconds we kept our eyes fixed on each other, she had her face nailed to the table, she was unable to cross her gaze with mine, until I heard her.

What I'm going to tell you is because I love you, but even I can't believe what I know, what I'm about to tell you, from today life is going to change. I'll make it public, I'll let everyone know and that will be the moment that you and I will say goodbye

I leaned over the chair, staring at it, trying to memorize its face, every word and micro expression that came out of it, never doubting its words and trying to immortalize it in my memory.

let me take a selfie.jpg

Pedro Moreno, 23 años, supremacista, moralmente superior y ahora Storyteller.
Kafkiano de religión y mango de profesión

Translated with Deepl cause i am fat and lazy