Risks are part of the game [EN/PT]

Sports have been a very attractive activity for many years, both for those who watch and those who participate. People specialize in an activity and compete with each other to determine who is the best. Over time, many sports have evolved, becoming better and more appealing, with the addition of regulations that have made them a bit safer. Contact sports are often dangerous on certain occasions, but should there be additional regulations to protect athletes?

Before sharing my opinion on this subject, let me tell you about a time I was playing soccer. Well, I’m from Brazil, and playing this sport is in the blood of every Brazilian from birth. It’s normal for every little boy to look up to an idol from the national team. I was in a physical education class, and we had been playing a match for about 30 minutes when the ball was crossed into the box for me to head. Suddenly, everything went dark, and I fell to the ground with a sharp pain in my head. At that moment, I was worried because I had taken a header from one of my teammates. The hit was so strong that I lost my vision for a few minutes! But after that, everything was fine. The game continued, and of course, I scored another goal at the end.

You see, practicing sports comes with its risks. It’s inevitable that some accidents happen. Of course, some things may need more regulation, but here’s the question: if there are too many regulations, will we lose the magic of that sport? What can we do to make a fight less violent? Nothing. That’s the nature of the sport, and athletes prepare for it. Every sport carries risks. Pole vaulting is a beautiful sport, but have you seen how they get injured? Or gymnastics, where there have been cases of athletes becoming quadriplegic after a wrong move followed by a fall. These are non-contact sports, and they show that even with additional regulations, accidents still happen.

Practicing sports can be dangerous, some more than others, of course, but people are exposed to that. Regulating certain aspects of sports could have preventive effects for athletes, and yes, that would be great, but it might take away some of the essence of what the sport represents. I’m not sure if regulations can fully prevent athletes from having accidents, right? But they certainly take away some of the existing attraction in the sport. Imagine MMA fighters, where the purpose of the sport is to knock out the opponent. How can you do that without exposing both athletes to danger? I see no way, unless we project these fighters into a metaverse where only virtual bodies are affected.

Yes, it’s unfortunate that some fatalities happen in this field, and if there’s anything that can be done without compromising what the sport represents, it would be wonderful. But the fact is that modifications take away some of the essence of sports, and we don’t want to lose that. If there’s a way to make that happen without losses, it might be good, but otherwise, what would sports represent without their doses of danger and adrenaline?

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva.

---

[PT]

O esporte é uma atividade muito atrativa há muitos anos, tanto para quem assisti quanto para quem pratica. Pessoas se especializam em uma atividade e competem entre si para saber quem é o melhor. Com o passar do tempo, muitos esportes foram evoluindo, tornando-se melhores e mais atrativos, com a adição de alguns regulamentos que os tornaram um pouco mais seguros. Esportes de contato costumam ser perigosos em algumas ocasiões, mas será que deveria existir alguma regulamentação a mais para proteger os atletas?

Antes de adicionar a minha opinião sobre esse assunto, vou contar sobre uma vez que eu estava jogando futebol. Bem, sou do Brasil, e praticar esse esporte está na veia de cada brasileiro quando nasce. É normal que cada garotinho se espelhe em um ídolo da seleção. Eu estava na aula de educação física e já tinha uns 30 minutos que estávamos disputando uma partida, até que cruzaram a bola na área para eu cabecear e, de repente, tudo ficou escuro e eu caí no chão com uma dor forte na cabeça. Naquele momento, fiquei preocupado, pois tinha levado uma cabeçada de um companheiro da minha equipe. A pancada foi tão forte que eu perdi a visão por alguns minutos! Mas, depois, ficou tudo bem, o jogo seguiu e, claro, fiz mais um gol no final.

Veja bem, a prática de esportes tem seus riscos. É inevitável que alguns acidentes aconteçam. Claro que algumas coisas talvez precisem ser mais regulamentadas, mas fica também uma questão: será que, se houver tantas regulamentações, não perderemos a magia daquele esporte? O que podemos fazer para que uma luta seja menos violenta? Nada. Esse é o esporte, e os atletas se preparam para isso. Qualquer outro esporte possui seus riscos. Salto com vara é um esporte lindo, mas você já viu como eles se machucam? Ou mesmo ginástica olímpica, onde já houve casos de atletas que ficaram tetraplégicas após um movimento errado seguido de uma queda, e esses são esportes sem contato que mostram bem mesmo com regulamentações adiciocionais, alguns acidentes ainda acontecem.

A prática de esporte é algo pode ser algo perigoso, alguns mais que outros, claro, mas as pessoas estão expostas a isso. Regulamentar alguns aspectos dessa prática poderá surtir efeitos preventivos aos atletas, sim, isso seria ótimo, mas poderá tirar um pouco da essência do que aquilo representa. Não tenho certeza se uma regulamentação poderá privar um atleta de qualquer acidente, não é? Mas, com certeza, tira um pouco da atração existente naquele esporte. Imagine lutadores de MMA, onde o intuito do esporte é nocautear o oponente. Como fazer isso sem que ambos não estejam expostos ao perigo? Eu não vejo saída, a não ser que projetem esses caras em um metaverso, onde apenas corpos virtuais sejam afetados.

Sim, é uma pena que algumas fatalidades aconteçam nesse meio, e se tiver algo que possa ser feito sem que comprometa o que o esporte representa, seria maravilhoso. Mas acontece que modificações tiram um pouco da essência do esporte, e não queremos que isso se perca. Se existir algum meio que faça isso acontecer sem perdas, talvez seja bom, mas, caso contrário, o que representaria o esporte sem suas doses de perigo e adrenalina?

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva.

---