Isekai Shikkaku | Nattosheru Review [ENG/SPA]

Nattosheru Review_20241204_132214_0000.png

Hello anime lovers. Today I want to talk to you about another fantasy anime of pure Isekai style that has been broadcasted in the middle of this year and that took some relevance both for its black humor style and its peculiar protagonist and story. An anime that was inspired by a well-known suicide writer to create a story that serves as a parody of the typical Isekai anime full of adventure, action and a bit of drama and fanservice as any, but with the special difference of having a protagonist very different from most. Based on the manga series written by Hiroshi Noda and illustrated by Takahiro Wakamatsu, this anime adaptation was produced by Atelier Pontdarc studio. Both the title and the protagonist are inspired by the famous Japanese writer Osamu Dazai, who is the creator of the well-known novel "No Longer Human". Available now on the Crunchyroll platform, I invite you to get to know an Isekai very different from most, with a story and characters somewhat interesting.

SPANISH VERSION

Hola amantes del anime. El día de hoy les quiero hablar acerca de otro anime más de fantasía del puro estilo Isekai que se ha emitido a mediados de este año y que tomó cierta relevancia tanto por su estilo de humor negro como su peculiar protagonista e historia. Un anime que se inspiró en un conocido escritor suicida para crear una historia que sirve como parodia de los típicos animes Isekai repletos de aventura, acción y un poco de drama y fanservice como cualquiera, pero con la diferencia especial de tener a un protagonista muy diferente a la mayoría. Basada en la serie de mangas escrita por Hiroshi Noda e ilustrada por Takahiro Wakamatsu, esta adaptación animada fue producida por el estudio Atelier Pontdarc. Tanto el título como el protagonista están inspirados en el famoso escritor japonés Osamu Dazai, quien es el creador de la conocida novela “Indigno de ser Humano”. Disponible ya en la plataforma de Crunchyroll, te invito a que conozcas un Isekai muy distinto a la mayoría, con una historia y unos personajes un tanto interesantes.

hello@reallygreatsite.com_20240825_182859_0000 (1).png

9b36be75440c1edf499528b0fa0fe328 (1).jpg

Source: Crunchyroll

hello@reallygreatsite.com_20240825_182859_0000 (1).png

Plot

The anime begins by introducing us to a couple on their way to what appears to be a double suicide attempt. They both have a red ribbon tied in their hands, which refers to the famous "ribbon of fate", or something like that. However, while they are in the middle of their confessions, they are both hit by a truck. The suicidal guy dressed in black is separated from his partner, Sacchan, and is summoned into a medieval, fantasy world. Anette, an elf who serves to welcome all the summoned from the other world, receives our depressing protagonist, who is not at all happy about having his dreamed double suicide interrupted by an intentional murder to be summoned to another world without his permission. And to top it all off, as expected, he has to fulfill his mission to be a hero and save the world from the Demon King. Upon learning of the situation, our protagonist, who prefers to be called Sensei, shows his discontent while trying to end his life at any cost, so he decides to accept the assignment in order to learn the best way to die in this world full of monsters and dangerous beings. Although, without any special ability, unlike the other heroes who were also summoned in this world, he can't do much to defend himself (not that he seeks to do so, really).

SPANISH VERSION

Trama

El anime inicia presentándonos a una pareja que van de camino hacia lo que parece ser un intento de doble suicidio. Ambos tienen atados en sus manos una cinta roja, la cual hace referencia a la famosa “cinta del destino”, o algo así. Sin embargo, mientras están en medio de sus confesiones, ambos son atropellados por un camión. El tipo suicida vestido de negro es separado de su pareja, Sacchan, y es invocado en un mundo medieval y de fantasía. Anette, una elfa que sirve para dale la bienvenida a todos los invocados del otro mundo, recibe a nuestro deprimente protagonista, quién no está para nada contento pero haberles interrumpido su soñado doble suicidio por un asesinato intencionado para ser invocado a otro mundo sin su permiso. Y para colmo, como es de esperarse, tiene que cumplir con su misión de ser un héroe y salvar el mundo del Rey Demonio. Al conocer la situación, nuestro protagonista que prefiere que lo llamemos Sensei demuestra su descontento mientras intenta acabar con su vida a como dé lugar, así que decide aceptar el encargo para así conocer la mejor manera de morir en este mundo repleto de monstruos y seres peligrosos. Aunque, sin ninguna habilidad especial, a diferencia de los demás héroes que fueron invocados también en este mundo, no puede hacer mucho para defenderse (tampoco es que busque hacerlo, la verdad).

hello@reallygreatsite.com_20240825_182859_0000 (1).png

Trailer & Review

Next, I will leave you the trailer of the anime:


By: Crunchyroll

hello@reallygreatsite.com_20240825_182859_0000 (1).png

For a seemingly generic Isekai anime with the typical story of the protagonist summoned to another world to become a hero and have a harem of girls as a team, this particular anime has certain details that change the direction or the general and usual vision of its own story. Based on the life and work of a well-known suicide writer, we meet a protagonist who before being killed by a truck (something that the anime itself indicates as a reference to a similarity that most of the existing Isekais have with the typical truck that runs over the protagonist who is invoked or reincarnated in a fantasy world), he sought to perform a double suicide with his current partner. Our Sensei, who is also a writer, has a dream or desire to end his life, always risking himself in dangerous situations or self-medicating every now and then to die of an overdose, which, to his regret, he never manages to do. Already at first glance we notice that both the protagonist and the story itself is different from most Isekai anime that have been seen so far (and I have seen many Isekai anime in recent years). That's why, perhaps, the anime attracted attention at the time and was remembered for its unique and interesting plot, although in the end it didn't end up making as much of an impact as expected. However, nowadays it is a good option to watch and be entertained with a fantastic story that is different from other known Isekai anime.

SPANISH VERSION

Para ser un anime Isekai aparentemente genérico con la típica historia del protagonista invocado a otro mundo para convertirse en héroe y tener un harem de chicas como equipo, este anime en particular posee ciertos detalles que cambian la dirección o la visión general y acostumbrada de su propia historia. Basada en la vida y obra de un conocido escritor suicida, conocemos a un protagonista que antes de ser asesinado por un camión (cosa que en el mismo anime indican como referencia a una similitud que tienen la mayoría de Isekais que existen con el típico camión que atropella al protagonista que es invocado o reencarnado en un mundo fantástico), este buscaba realizar un doble suicidio con su actual pareja. Nuestro Sensei, quien también es escritor, tiene como sueño o deseo acabar con su vida, arriesgándose siempre en situaciones peligrosas o automedicándose a cada rato para morir de sobredosis, cosa que para lamento de él no logra nunca. Ya a simple vista notamos que tanto el protagonista como la historia en sí es diferente a la mayoría de animes Isekai que se hayan visto hasta ahora (y eso que he visto muchos animes Isekai en estos últimos años). Es por eso que, tal vez, el anime llamó la atención en su momento y fue recordado por esta trama tan única e interesante, aunque al final no terminó de impactar tanto como se esperaba. Sin embargo, al día de hoy es una buena opción para ver y entretenerse con una historia fantástica y diferente a los demás animes Isekai conocidos.

hello@reallygreatsite.com_20240825_182859_0000 (1).png

isekai-shikkaku-no-longer-allowed-in-another-world.gif

Source: Tenor

hello@reallygreatsite.com_20240825_182859_0000 (1).png

Let's talk a little about the story of this anime, which begins by introducing us to the writer and suicidal protagonist who prefers to be called "Sensei", but who we all know is the animated version of the well-known writer Osamu Dazai. After the events I mentioned above, he sets out on a journey with the sole purpose of finding a "wonderful death", although we later learn that he intends to find his partner, Sacchan, who he assumes has also been summoned to this world. A curious fact about this anime is that, unlike most stories in the fantasy genre of this style, in this story the heroes who are summoned from the other world become the villains at the end. This detail strikes me as both curious and significant as it breaks with the typical belief that the heroes of a fantasy story are always the good guys. Although, the way we are introduced to these heroes and those who summoned them makes me think about the uselessness of these people who, instead of wasting their time summoning useless people from another world, could have harnessed that great power to defeat the evil they are trying to end in this world. But well, script issues that I never saw sense in it, the truth. Although it seems that in this case it is something more divine and complicated to explain but still seems to be something absurd.

Apart from showing us that the real villains are actually the heroes and not the monsters or demons of this fantasy world (things that is not the first time that is seen in an Isekai anime of this style, but it is curious how they show it in this case), there is another detail that catches my attention of the protagonist, not to say that it is the only thing that catches my attention of all that appears to be. The suicidal and sadomasochistic writer also likes to write about the history of people who inspire him, stories that are interesting to him, something that we see seeks to give attention to the secondary characters we will meet throughout the anime. This is interesting, as we can see how the story does not seek to focus only on our depressing protagonist, but also on the companions, heroes and even the enemies that we meet in each chapter. And when I say that it is something interesting I mean the way in which we are told these different stories and how we see the development of several characters that we will surely love or hate, depending on the character, of course. This mix of drama with fantasy, comedy and action is usually something common in Isekai anime of this style, but the way it is painted in this particular story seems to be darker and gloomier than it looks.

But even with all this, this anime is not free from the common flaws or details that can be found in almost all Isekai anime nowadays. That's right, we are talking about "fanservice", that kind of content that attracts the visual attention of a certain group of viewers who are only interested in one particular thing. However, in this anime they don't give much green light to this, only at the beginning and only a couple of times, that's all. Instead, the aesthetic aspect of some female characters who happen to end up being part of the protagonist's team gives that allusion that every typical Isekai anime possesses (not to mention the relationship these characters have with the protagonist himself, giving the impression of seeing him as a hero, something that is clearly shown not to be throughout the anime). Apart from this, we also see that it has a type of humor that can be categorized as "black humor" by having many jokes referring both to suicide, as well as having several references that allude to the general demographics of Isekai anime as a kind of mockery towards the audience with 100% similar stories. Otherwise, we also have the action that is not lacking, obviously, in this type of anime and that, for an anime produced by an apparently new studio, are not too bad, if I'm honest. Also, taking into account both the story and the protagonist himself, we should expect that in terms of quality and quantity of action we see will not be much, although it complies with giving us a good audiovisual spectacle.

SPANISH VERSION

Hablemos un poco sobre la historia que tiene este anime, el cual empieza presentándonos al escritor y suicida protagonista que prefiere ser llamado “Sensei”, pero que ya todos sabemos que es la versión animada del conocido escritor Osamu Dazai. Luego de los sucesos que mencioné arriba, él busca partir de viaje con el único objetivo de encontrar una “muerte maravillosa”, aunque luego nos enteramos que tiene la intención de encontrar a su pareja, Sacchan, quién él asume que también ha sido invocada en este mundo. Un dato curioso de este anime es que, a diferencia de la mayoría de historias del género de fantasía de este estilo, en esta historia los héroes que son invocados del otro mundo se convierten al final en los villanos. Este detalle se me hace tanto curioso como significativo ya que rompe con la típica creencia de que los héroes de una historia de fantasía son siempre los buenos. Aunque, la forma en la que nos presentan a estos héroes y quienes los invocaron me hace pensar en la inutilidad de esta gente que, en vez de perder el tiempo invocando a gente inútil de otro mundo, pudieron haber aprovechado ese gran poder para vencer al mal que intentan acabar en este mundo. Pero bueno, temas de guión que nunca le vi sentido, la verdad. Aunque parece que en este caso es algo más divino y complicado de explicar pero que igual sigue aparentando ser algo absurdo.

Aparte de mostrarnos que los verdaderos villanos son en realidad los héroes y no los los monstruos o los demonios de este mundo de fantasía (cosas que no es la primera vez que se ve en un anime Isekai de este estilo, pero que sí es curioso cómo lo demuestran en este caso), hay otro detalle que me llama la atención del protagonista, para no decir que es lo único que me llama la atención de todo lo que aparenta ser. El escritor suicida y sadomasoquista le gusta también escribir sobre la historia de gente que lo inspire, historias que sean interesantes para él, algo que vemos busca darle la atención a los personajes secundarios que conoceremos a lo largo del anime. Esto es interesante, ya que podemos ver cómo la historia no busca centrarse solamente de nuestro deprimente protagonista, sino también en los compañeros, héroes e inclusive los enemigos que vamos conociendo en cada capítulo. Y cuando digo que es algo interesante me refiero a la forma en la que nos cuentan estas diferentes historias y cómo vemos el desarrollo de varios personajes que, seguramente amaremos u odiaremos, dependiendo del personaje, claro. Esta mezcla de drama con fantasía, comedia y acción es normalmente algo común en animes Isekai de este estilo, pero la forma en la que nos la pintan en esta historia en particular aparenta ser más oscura y lúgubre de lo que parece.

Pero aún con todo esto, este anime no se libra de los defectos o detalles comunes que se pueden encontrar en casi todos los animes Isekai de la actualidad. Así es, hablamos del “fanservice”, ese tipo de contenido que lo que hace es atraer la atención visual de cierto grupo de espectadores que solo están interesados en una sola cosa en particular. Sin embargo, en este anime no le dan mucha luz verde a esto, sino al principio y solo un par de veces, nomás. En cambio, el aspecto estético de algunos personajes femeninos que casualmente terminan siendo parte del equipo del protagonista da esa alusión que todo anime Isekai típico posee (sin mencionar la relación que tienen estos personajes con el mismo protagonista, dando la impresión de verlo como un héroe, algo que se demuestra claramente que no es en todo el anime). Aparte de esto, también vemos que tiene un tipo de humor que puede catalogarse como “humor negro” al tener muchos chistes referentes tanto al suicidio, además de tener varias referencias que aluden a la demografía general de animes Isekai como una especie de burla hacia la audiencia con historias 100% similares. De resto, también tenemos la acción que no falta, evidentemente, en este tipo de animes y que, para ser de un anime producido por un estudio aparentemente nuevo, no están tan mal, si les soy sincero. Igualmente, tomando en cuenta tanto la historia como el protagonista en sí, debemos de esperar que en cuanto a calidad y cantidad de acción que veamos no va a ser mucha, aunque cumple con darnos un buen espectáculo audiovisual.

hello@reallygreatsite.com_20240825_182859_0000 (1).png

no-longer-allowed-in-another-world-isekai-shikkaku.gif

Source: Tenor

hello@reallygreatsite.com_20240825_182859_0000 (1).png

Finally, there is the animation, which is not bad. Both the design of the characters and the quality in terms of drawing and animation style of this new studio is somewhat striking since it does not seek to focus on using a lot of CGI or 3D animation, which I quite like, although this is not absent 100%. However, despite having an excellent job in terms of drawing and special effects, the anime conveys a somewhat vivid color palette, typical of fantasy and Isekai anime, although on the side of the protagonist it seems that this is not the case. It is true that in the first minutes of the first episode we see how the color palette goes from being dark and generally cold or gray to become something colorful and full of life at the time of being summoned to the fantasy world, and in particular this is understandable by the context of the story itself. And it's a bit noticeable how the life and brightness of this colorful world doesn't quite mesh with our depressive and dark protagonist. As for sound effects, the use of basic effects that give life to each scene, especially the battles, is fine. As for the soundtrack that the anime has, it is interesting, especially for the Opening it has. The way of giving feeling and life to certain moments manages to be transmitted to those who see them. Overall, this anime is entertaining, but in a very different way than most Isekai anime.

Personally, I give it a rating of 8/10 as far as the fantasy, comedy, action and adventure genre is concerned.

SPANISH VERSION

Por último, está el tema de la animación, la cual no está mal. Tanto el diseño de los personajes como la calidad en cuanto al dibujo y al estilo de animación que tiene este nuevo estudio llama un tanto la atención ya que no busca centrarse en usar mucho CGI o animación en 3D, lo cual me agrada bastante, aunque esto no se ausenta al 100%. Sin embargo, a pesar de tener un excelente trabajo en cuanto a dibujo y efectos especiales, el anime transmite una paleta de colores un tanto vivida, típico de los animes de fantasía e Isekai, aunque por el lado del protagonista parece que este no es el caso. Si es cierto que en los primeros minutos del primer episodio vemos cómo la paleta de colores pasa de ser oscuro y generalmente frío o gris a convertirse en algo colorido y repleto de vida al momento de ser invocado al mundo de fantasía, y en lo particular esto es entendible por el contexto de la historia en sí. Y se nota un poco cómo la vida y el brillo de este mundo colorido no se combina del todo con nuestro depresivo y oscuro protagonista. En cuanto a efectos de sonido, está bien la utilización de efectos básicos que dan vida a cada escena, en especial las batallas. En cuanto a la banda sonora que tiene el anime, es interesante, sobre todo por el Opening que tiene. La forma de darle sentimiento y vida a ciertos momentos logra que sean transmitidos a los que los vemos. En general, este anime cumple con ser entretenido, pero de una forma muy diferente a la mayoría de animes Isekai.

Personalmente, le doy una calificación de 8/10 en lo que respecta al género de fantasía, comedia, acción y aventura.

hello@reallygreatsite.com_20240825_182859_0000 (1).png

Tell me, have you seen this anime yet, what did you think? You can leave me your answer in the comments.


Dime, ¿ya has visto este anime? ¿Qué te ha parecido? Puedes déjame tu respuesta en los comentarios.

hello@reallygreatsite.com_20240825_182859_0000 (1).png

Cover Image & Banners: Canva.
Traslated by: DeepL Translate.
Character Source: Bing Image Generator.

Imagenes Destacadas de Nattosheru (1000x500)_20241007_161908_0000.png

Navy Pink Rustic Watercolor Stain Etsy Cover Photo_20241016_203124_0000.png

All the best.

By: Nattosheru.

Sort:  

That's right, we are talking about "fanservice", that kind of content that attracts the visual attention of a certain group of viewers who are only interested in one particular thing.

ahahhaha I laughed when I read this part! Fan service is indeed a staple thing in isekai, and even a Dazai-inspired anime can't be an exception to that. I've watched this anime before, but I got stuck in between episodes 5 or 4 (I guess—much earlier?) because it's still airing weekly that time, and so I just planned to binge-watch it. But then I forgot about it, and thankfully I came across with this review. I like how you emphasized that NAIAW is not like the usual isekai. It's really not your typical isekai. Usually the MCs from other anime strive to live and adapt to the other world they're reincarnated to, but Sensei, on the other hand, strives to die. Hopefully I can watch it once I'll have my free time. Thanks for sharing, @nattosenpai!

Hehehe, I'm very glad you liked my review. And yes, as for the development of the main character, it is one of the most interesting things in this anime since it differs a lot from most of the Isekais. That's why I emphasize it a lot, plus the attention is sometimes focused on the secondary characters, which gives that special touch to this anime, too. It is worth watching or, in your case, finishing it, it is very entertaining.

Thank you for your support.

It's interesting to know that it's a different isekai, I don't have much faith in them so I don't dare to watch them, but I know there are many out there that can be entertaining.

Thanks for sharing with the community!

I understand you... Thank you for always supporting me.