ESP/ENG Ilustración digital de mi personaje original - Digital illustration of my original character.

¡Hola a todos! Me disculpo sinceramente por no publicar seguido, pero debo cumplir con mis asignaciones académicas. Así que últimamente no había dibujado. Sin más preámbulos, hoy les traigo un personaje propio (OC: original character) Una vez les conté sobre Dary otro OC bueno, este chico es el querido hermano mayor Damián.

Hello everyone! I sincerely apologize for not posting often, but I have to do my academic assignments. So I haven't been drawing lately. Without further, today I bring to you a character of my own (OC: original character) Once I told you about Dary, another good OC, this boy is the dear older brother Damián.

Aquí una ilustración de este par de hermanos.

Here is an illustration of this pair of brothers.

Ahora si, los pasos de la ilustración.

Now, the steps in the illustration.

Aquí realicé el boceto en rojo, colocando un fondo de color violeta grisáceo.

Here I made the sketch in red, placing a grayish-violet background.

Comencé a pintar la piel sin quitar el boceto.

I started to paint the skin without removing the sketch.

Quité el boceto y perfeccioné texturas del cuerpo y el rostro.

I removed the sketch and refined textures of the body and face.

Realicé el cabello con un color marrón castaño de base, utilicé anaranjados para darle textura y un poco de brillo.

I Made the hair a chestnut brown base color, I used oranges to give it texture and a bit of shine.

Realicé el pantalón y la correa, usando azules y grises.

I Made the pants and the belt, using blues and greys.

Le di brillo a todo el cuerpo.

I gave shine to the whole body.

Es hora de realizar el fondo. Aquí quité todas las capas dejando una silueta transparente del personaje. Luego pinté un cielo en atardecer, utilizando colores naranjas, azules, violetas y rosados.

It's time to make the background. Here I removed all the layers leaving a transparent silhouette of the character. Then I painted a sunset sky, using orange, blue, violet and pink colors.

Realicé una ventana, que se logra ver también parte del techo.

I Made a window, which can also see part of the ceiling.

Le di brillos a la ventana, como también agregué gotas de agua y un efecto de empañado.

I gave the window a sparkle, as well as added water droplets and a misting effect.

Me dio mucho gusto compartir con ustedes esta ilustración. Gracias por leer, los invito a seguirme y si desean compartir este post con sus amigos, bien pueden hacerlo.

Me encantaría conocer su opinión en los comentarios, me motiva para seguir trayendo contenido original, ¡tengan un buen día!

I was very happy to share this illustration with you. Thanks for reading, I invite you to follow me, and if you want to share this post with your friends, you can do so.

I would love to hear your opinion in the comments, it motivates me to keep bringing original content, have a nice day!