fun modeling clay ESP/ENG

Hello, alien folks! I hope you're all doing well. Today I want to share a little experiment with you. I love modeling with clay, just as much as I enjoy painting and drawing. I'm not sure if I love it even more, but that's not the point. Somehow, I've also passed on and nurtured this passion in my daughters, so they always have clay to mold, and if they have clay, then so do I, haha.

¡Hola, gente alienígena! Espero que estén bien. Hoy quiero compartirles un pequeño experimento. Me encanta modelar con plastilina, así como pintar y dibujar. No estoy seguro si me gusta aún más, pero bueno, ese no es el tema. De alguna manera, también he cultivado esta pasión en mis hijas, así que siempre tienen plastilina para modelar, y si ellas tienen plastilina, ¡yo también!

WhatsApp Image 2024-04-02 at 8.56.01 AM.jpeg

Emma and I have been playing drawing games together for a long time. I always start by making a scribble, and then she completes something, then me, and then her, and so on until we fill the page. This is important because this clay follows more or less the same "logic." If she sees something I'm modeling and likes it (which is almost always the case), she asks if she can add things or modify it in some way, and often I agree because I like her interest and it's a lot of fun. As a result of both our hands, this came out.

Emma y yo hemos estado jugando a dibujar juntas desde hace mucho tiempo. Siempre empiezo yo, hago un garabato y ella completa algo, luego yo, y después ella, y así sucesivamente hasta que llenamos la hoja. Esto es importante porque precisamente esta plastilina sigue más o menos la misma "lógica". Si ella ve algo que estoy modelando y le gusta (que casi siempre es así), me pregunta si puede agregarle cosas o modificarlo de alguna forma, y muchas veces acepto porque me gusta que se interese y me divierte mucho. Como resultado de ambas manos, salió esto.

WhatsApp Image 2024-04-02 at 8.56.02 AM.jpeg

WhatsApp Image 2024-04-02 at 8.56.02 AM (1).jpeg

After that, while looking at it, I found it interesting to try to intervene a bit in Photoshop, and that's how I came up with this. I hope you like it.

Después de eso, mientras lo veía, me pareció interesante intentar intervenirlo un poco en Photoshop, y así fue como di con esto. Espero que les guste.

plastilina.jpg