Primero hago el boceto del carpincho, delineando en color negro la parte principal, lo cual me resulta bastante sencillo en esta ocasión. Le añado una naranja en la parte superior, como toque gracioso.

First I make the sketch of the capybara, outlining the main part in black, which is quite simple for me on this occasion. I add an orange on top, as a funny touch.

Luego añado el color principal del capybara, en tonos de marrón con luces y oscuridades,le dibujo el ojo para tenerlo de referencia y luego lo mejorare.

Then I add the main color of the capybara, in shades of brown with lights and darks, I draw the eye to have it as a reference and then I will improve it.

Añado la naranja en la cabeza para darle un toque gracioso, le pongo las luces y las sombras con los respectivos colores anaranjados, quedándome muy bien todo.

I add the orange on the head to give it a funny touch, I put the lights and shadows with the respective orange colors, everything looks very good.

Finalmente corrijo algunos pequeños detalles que tiene la imagen, hago el kanji de 友 que significa "amistad", esto es un detalle especial para @go-kyo y su hijo a quien prometí honrar la amistad entre nosotros =) . El símbolo queda espectacular en esa tonalidad.

Agrego el logo de Hive, mi logotipo de gato oculto en la imagen (intenten encontrarlo) y el nombre del team "los chiguiritos".

Finally I correct some small details that the image has, I make the kanji for 友 which means "friendship", this is a special detail for @go-kyo and his son to whom I promised to honor the friendship between us =). The symbol looks spectacular in that tone.

I add the Hive logo, my cat logo hidden in the image (try to find it) and the team name "los chiguiritos".

Este arte fue muy divertido, bonito y me presento el desafío de lograr el kanji, fue muy entretenido hacerlo y ahora nuestro team tiene su identidad!.

Gracias por visitarme y que disfrutes de mi arte.

This art was very fun, beautiful and presented me with the challenge of achieving the kanji, it was very entertaining to do and now our team has its identity!

Thank you for visiting me and enjoy my art.