The incomprehension of the ill-born | Drawing in Traditional [ENG-ESP]

"I can get to make some sort of negative variant in a lot of people's lives, I know that. No matter the people I meet, they always end up walking away from me. I know a lot of times I tend to be or have decisions that are going to be heavy or negative for some people, but I always try to be as empathetic as possible, but I don't think it's ever quite worked for me. Sometimes I think the best thing I have or can do is to stay away from everyone, so I don't hurt anyone. I walk the streets seeing so many people living their lives happily and peacefully and I think; maybe that joy is not true, because nowadays we keep so much to ourselves, that in the end everything we reflect is as unreal as the life you imagine to have. Maybe I was born not to be understood, but I've reached the point where everything that is misunderstood begins to fade away".

"Puedo llegar a hacer una especie de variante negativa en la vida de muchas personas, lo sé. No importa las personas que conozca, siempre terminan alejándose de mí. Sé que muchas veces tiendo a ser o tener decisiones que van a ser pesadas o negativas para algunos, pero trato siempre de ser lo más empático pasible, pero creo que nunca me ha funcionado del todo. A veces pienso que lo mejor que tengo o puedo hacer es alejarme de todos, así no lastimo a nadie. Camino por las calles viendo a tantas personas viviendo su vida alegré y pacíficamente y pienso; tal vez esa alegría no es verdadera, ya que hoy en día nos guardamos tanto, que al final todo lo que reflejamos es tan irreal como la vida que imaginas tener. Puede ser que haya nacido para no ser comprendido, pero llegó al punto en dónde todo lo incomprendido, me comienza a desvanecer."

---

Original JesberChavez

---

🌵PROCESS // PROCESO🌵

Sometimes you just want to take your art materials to capture your emotions and day to day situations in a drawing. It is like a drainage mechanism, where you let go of everything that is consuming you inside and once you capture it, you feel a great emptiness inside you, which generates so much peace and that is so comforting.

A veces solo quieres tomar tus materiales de arte para plasmar tus emociones y situaciones del día a día en un dibujo. Es como un mecanismo de drenaje, dónde dejas ir todo aquello que te esté consumiendo por dentro y que una vez lo plasmas, sientes un gran vacío dentro de tí, que te genera tanta paz y eso es tan reconfortante.

I love to feel good about myself, and at the same time I love to make and feel good about the drawings I do. When they are more personal drawings and with emotions and experiences captured, they are simply my favorite without a doubt.

Amo sentirme bien conmigo mismo, a la vez que amo hacer y sentirme bien con los dibujos que hago. Cuando son dibujos más personales y con emociones y vivencias plasmadas, simplemente son mis favoritos sin duda.

Truly an afternoon full of peace and contentment making this drawing. I hope to keep feeling this way for a long time, it really feels good to be like this.

Verdaderamente un tarde llena de paz y conformidad haciendo éste dibujo. Esperó seguir sintiendome de esta manera por mucho tiempo, realmente se siente bien estar así.

I hope you like it!

¡Espero que te guste!

⬜◾Final Work◽⬛

⬜◾Trabajo Final◽⬛

---

Original Jesber Chavez

---

---

Summary of the whole Process

Resumen de todo el Proceso

---

---

NFTShowroom
Rarible
GhostMarket
Instagram

---

---

Translated thanks to Deepl

Traducido gracias a Deepl

https://www.deepl.com/translator

---