Life Report/ Informe de Vida/

Diapositiva1.JPG

English

Young man dressed in torn clothes, a cane and glasses, enters the auditorium and begins to talk with the audience present

(Elderly tone)

In the school of life they asked me to make a report of everything I experienced, but certain things are making it difficult for me to write it

(Looks up. Thoughtful expression)

There is something

(Turns to see them again)

or well many things to be honest about human beings that I do not understand. Let's start with the most common fears

(He is counting on his fingers)

Some are afraid of the dark

(The lights go out. He takes out two flashlights without turning them on yet)

without realizing that only in it we can appreciate

(Turn on the flashlights and shine them up where there are stars)

the beautiful spectacle that the sky offers us some nights

(He goes to a corner of the room where there is a mirror)

(The light turns on)

Others to loneliness, ignoring that it is necessary to achieve the difficult task of being able to live with ourselves until the last of our days

(Pretends to fall)

To the falls

(Shows a scar he has)

Seen from another point of view as palpable memories of our strength in the past.

(Strange face)

To love, and ironically they feel it and demonstrate it daily. And the last one I will mention because the list is actually long! the fear of the unknown and this goes look, like this

(He holds his own hand with his fingers intertwined)

holding hands with the fear of goodbyes. They get scared just thinking about the idea of ​​saying goodbye to their loved ones. But now I ask

(Confused face)

Don't you realize that every day you face these two fears?

(Insisting)

Yes! Don't see me like that. At the end of the day, doesn't everyone here say “see you tomorrow” knowing that the future is uncertain? Besides, who here, when they go to see a place, doesn't get more excited than a child with a new toy? And when they are there they travel the path of the unknown with that enthusiasm that no one can stand, or not?

(Almost the entire audience raises their hands and nods)

Are you watching? Well, it turns out that this path has something very peculiar, and do you know what it is? Wherever we go we always pass by it even if we think we are in a place known like the back of our hand. You can know a place a lot, but every minute that passes will be unknown because you don't know what will lie in store for you. Another thing that surprised me was that they talk about a certain

(Stranged)

“Law of life”; and it surprises me not because of the name, but because in the time I have known life

(Surprised when he remembers how long he has known her)

and boy is it quite

(Stranged)

I never knew a law, or at least not the one they say.

(Tone of indifference)

anyway. This law, as they call it, says that the amount of life they have left is calculated based on a person's age. A long time ago I told this to life and I told myself something that I will never forget, I think I can even hear his voice every time I remember that phrase

(female voice-over)

(Reflective musical background)

“I have demonstrated so many times that this law does not exist and people still do not learn their lesson. Older people value young people little because they think they still have life left, and young people often stop living their lives to make older people happy, thinking that there will be time to live

(Sigh)

The truth is that I don't know when they will stop believing that this law exists and start doing things differently.

That response to life and the fear they feel about saying goodbye and yet they celebrate some, made me think that it is not the fact of saying goodbye that makes them cry. And with everything I have experienced and taught, I can say that everything comes down to one phrase; which can be said not only from my person but from the soul of anyone who has left, and is the next:

(He stands up and looks at the floor as if seeing someone crouching)

“Today you say goodbye to me crying and I don't understand the reason, if in your memories we are celebrating and the things I taught you are kept in your heart.

(He sits next to someone)

Don't worry about me, we will meet again

(He grabs another person's hand)

You will know that even if I am not the same, I will be with you, because experiences lived together will make you remember. Then you will understand that we never say goodbye, because not even the momentary goodbye erases everything we experienced”

And so I end this report

(Tired)

Which was quite difficult for me. But I don't want to do it without leaving you some advice

(He starts looking for something in an old briefcase while speaking)

Remember, my friends, what life wanted to say with that phrase

(Expression of having found what you were looking for)

And see you soon

(The lights go out)

The old year says goodbye

(The light turns on and there is a calendar where he was standing)

(Voice-over)

Do not cry for goodbyes because life is made of them; always in some way the souls that are destined to be together will meet again in some way or another; I hope the teachings provided in the past have been useful to you. I promise you that it will get better every time even if it doesn't seem like it at the right moment. See you later, never goodbye.

(The lights go out, when they turn on the young man is bowing)

END

Diapositiva2.JPG

Español

Joven vestido con una ropa rota, un bastón y unos lentes, entra al auditorio y empieza a conversar con el público presente

(Tono de persona mayor)

En la escuela de la vida me pidieron que hiciera un informe de todo lo vivido, pero ciertas cosas me están dificultando la tarea de escribirlo

(Ve hacia arriba. Expresión pensativa)

Es que hay algo

(Voltea nuevamente a verlos)

o bueno muchas cosas para ser honesto de los seres humanos que no entiendo. Empecemos con los miedos más comunes

(Va contando con los dedos)

Unos le tienen miedo a la oscuridad

(Se apagan las luces. Saca dos linternas sin prenderlas aun)

sin darse cuenta que sólo en ella podemos apreciar

(Enciende las linternas y alumbra hacia arriba donde hay estrellas)

el hermoso espectáculo que nos brinda el cielo algunas noches

(Se va a un rincón de la sala dónde hay un espejo)

(Se prende la luz)

Otros a la soledad, ignorando que es necesaria para lograr la difícil tarea de poder vivir con nosotros mismos hasta el último de nuestros días

(Simula que se cae)

A las caídas

(Muestra una cicatriz que tiene)

Vistas desde otro punto de vista como recuerdos palpables de nuestra fortaleza en un pasado.

(Cara de extrañado)

Al amor, e irónicamente lo sienten y lo demuestran diariamente. Y el último que mencionaré porque en realidad la lista es ¡Larga! el miedo a lo desconocido y este va miren, así

(Se agarra así mismo la mano con los dedos entrelazados)

agarradito de la mano con el miedo a las despedidas. Se atemorizan de solo pensar en la idea de decir adiós a sus seres queridos. Pero ahora pregunto

(Cara de confuso)

¿No se dan cuenta que día a día se enfrentan a estos dos miedos?

(Insistiendo)

¡Sí! No me vean así. ¿A poco al final del día todos los que están aquí no dicen “hasta mañana” sabiendo que el futuro es incierto? Además ¿Quién de los que están aquí cuando va a conocer un sitio, no se ponen más emocionado que niño con juguete nuevo? Y cuando están allá recorren el camino de lo desconocido con aquel entusiasmo que nadie los aguanta ¿O no?

(Casi todo el público levanta la mano y asienten)

¿Están viendo? Pues resulta que este camino tiene algo muy peculiar, y ¿Saben qué es? A dónde quiera que vayamos siempre pasamos por él aunque creamos estar en un sitio conocido como la palma de nuestra mano. Puedes conocer mucho un sitio, pero cada minuto que transcurre será desconocido pues no sabes lo que te deparará. Otra cosa que me extrañó fue que hablan de una tal

(Extrañado)

“Ley de vida”; y me extraña no por el nombre, sino porque en el tiempo que tengo conociendo a la vida

(Sorprendido al recordar el tiempo que tiene conociéndola)

y vaya que es bastante

(Extrañado)

jamás le conocí una ley, o al menos no esa que dicen.

(Tono de indiferencia)

en fin. Esta ley como ellos la llaman habla de que según la edad de una persona se calcula el tiempo de vida que le queda. Hace tiempo le comenté esto a la vida y me digo algo que jamás olvidaré, creo que hasta incluso puedo escuchar su voz cada vez que recuerdo esa frase

(Voz en off femenina)

(Fondo musical reflexivo)

“Tantas veces he demostrado que esta ley no existe y la gente sigue sin aprender la lección. Los mayores valoran poco a los jóvenes porque piensan que aún les queda vida, y los jóvenes muchas veces dejan de vivir sus vidas por hacer felices a los mayores pensando que ya habrá tiempo de vivir

(Suspiro)

Lo cierto es que no sé cuando dejarán de creer que esa ley existe y empezarán hacer las cosas distintas.

Esa respuesta de la vida y el miedo que sienten a las despedidas y sin embargo celebran alguna, me hizo pensar, que no es el hecho de despedirse lo que los hace llorar. Y con todo lo vivido y enseñado, puedo decir que todo se reduce a una frase; la cual puede ser dicha no sólo desde mi persona sino desde el alma de cualquiera que se haya ido, y es la siguiente:

(Se coloca de pie y mira hacia el piso como viendo a alguien agachado)

“Hoy me despides llorando y no entiendo la razón, si en tus recuerdos estamos celebrando y las cosas que te enseñé las guarda tu corazón.

(Se sienta al lado de alguien)

No te preocupes por mí, nos volveremos a encontrar

(Le agarra la mano a otra persona)

Sabrás que aunque no sea el mismo estaré junto a ti, porque experiencias vividas juntos te haré recordar. Entonces entenderás que nunca nos despedimos, pues ni el momentáneo adiós borra todo lo que vivimos”

Y así termino este informe

(Cansado)

El cual bastante difícil se me hizo. Pero no quiero hacerlo sin dejarles un consejo

(Se pone a buscar algo en un viejo maletín mientras habla)

Recuerden amigos míos lo que con aquella frase la vida decir quiso

(Expresión de haber encontrado lo que buscaba)

Y nos vemos pronto

(Se apagan las luces)

Se despide el año viejo

(Se enciende la luz y hay un calendario en donde él estaba parado)

(Voz en off)

No lloren por despedidas pues de ellas está hecha la vida; siempre de alguna manera las almas que están destinadas a estar juntas volverán a encontrarse de alguna u otra forma; espero les hayan servido las enseñanzas brindadas en un pasado. Les prometo que cada vez será mejor aunque en el momento preciso no lo parezca. Hasta luego, nunca adiós.

(Se apagan las luces, al prenderse está el joven haciendo reverencia)

FIN

Sort:  

Congratulations @grailent.kerb! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You published more than 10 posts.
Your next target is to reach 20 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP