Amigos de Hive, esta es mi participación en ¡ZapFic50!
Este concurso que organiza semanalmente @feel.buzz en #freewritehouse consiste en escribir una historia con 50 palabras exactas, prestándole atención a la indicación proporcionada.
El mensaje proporcionado para este ¡ZapFic50! es: Vergüenza.
Hive friends, this is my participation in ZapFic50!
This contest organized weekly by @feel.buzz in #freewritehouse consists of writing a story with exactly 50 words, paying attention to the indication provided.The message provided for this ZapFic50! is: Shame.
Fuente
Vergüenza
El sol pronto se oculta. Suavemente saboreo las fresas silvestres que brotan, maduran y vierten en sus labios. Pruebo las pequeñas semillas de la vergüenza temblando bajo el vestido de la tarde. Usted gotea con la noche, suspira con arreboles oscuros trayendo la pulpa del misterio envuelta como un regalo.
Versión en inglés:
Shame
The sun soon sets. I gently savor the wild strawberries that sprout, ripen, and pour on her lips. I taste the little seeds of shame shivering under the evening dress. You drip with the night, sigh with dark blushes, bringing the pulp of mystery wrapped like a gift.
Captura de pantalla del contador de palabras / caracteres WordCounter:
English translation: Google translator
Felicitaciones, @oacevedo, por ese hermoso microrrelato.
Te envío un fuerte abrazo.
Gracias, mi querida @alidamaria, por tu dulce presencia.
También te abrazo, muy fuerte.