Amada Luna

Tú, que dejas caer las estrellas
en el pozo de tu iluminada calma,
llena de alivio mi cansada alma,
convierte mi cielo en tu espacio
mientras yo sueño la noche en tu manto,
has de mi ardiente frío tu ambiente
y apaga la llama en mí,
que a mis sentimientos congela.

Rompe el aullido
y deja en silencio mi alma,
haz caer tu calor en mi llanto,
aumenta tu grito
en el extraño mundo de mis lagrimas,
haz de una gota tu vida
y mengua en la luz de mis deseos.

Llena el vacío
y deja sin ausencia mi alma,
desaparece la niebla de mi huida,
alcanza la mirada que arrulla mi ser
cuando las lagrimas de mi corazón,
suben sin parar,
donde sin querer,
no paran de aparecer.

Transforma el dolor
que produce mi más grande alegría,
en tu reflejo,
y congela en el tiempo
mi más grande deseo.

Convierte un mar de confusiones
en tu luz,
dejando calmar la tormenta
en la oscuridad de tu noche,
donde la sombra de la nostalgia
ha de enterrarse,
siendo mi amor,
el zombi de una vida pasada,
siendo mi esperanza
la llama extinta de mis sueños...

Y envuelto en neblina,
mis ilusiones se van perdiendo
en el soplo de una ola,
donde la fisura del diamante
abre sin parar,
dejando romper lo más fuerte,
y dando paso a la llama del fuego,
que todo puede congelar,
proporcionando frío a mi vida,
donde la existencia marchita
con el estruendo del silencio,
y donde el hielo arrasa
con todo a su paso,
cubriendo con su gélido manto.

Luna que envuelta en sombras,
brillas de vida,
majestuosa eres
en la inmensidad de tu mar,
y dolorosa
en la intimidad de tus días,
déjate alcanzar por mi regazo
y bríndame un poco de tu vida,
para que hagas de todo mi dolor,
un bello eclipse emocional.

English Version

Beloved Moon

You, who let the stars fall
in the well of your illuminated calm,
fill my weary soul with relief,
turn my sky into your space
while I dream the night in your mantle,
make my burning cold your atmosphere
and extinguish the flame in me
that freezes my feelings.

Break the howl
and leave my soul in silence,
make your warmth fall on my weeping,
increase your cry
in the strange world of my tears,
make of a drop your life
and dwindle in the light of my desires.

Fill the emptiness
and leave my soul without absence,
disappear the fog of my flight,
reach the gaze that lulls my being
when the tears of my heart
rise without stopping,
where unintentionally,
they do not stop appearing.

It transforms the pain
that produces my greatest joy
into your reflection,
and freeze in time
my greatest desire.

Turn a sea of confusion
into your light,
Let the storm calm down
in the darkness of your night,
where the shadow of nostalgia
is to be buried,
being my love,
the zombie of a past life,
my hope being
the extinguished flame of my dreams...

And shrouded in mist,
my illusions are being lost
in the murmur of a wave,
where the fissure of the diamond
opens without stopping,
letting the strongest break,
and giving way to the flame of fire,
that can freeze everything,
giving cold to my life,
where existence withers
with the roar of silence,
and where the ice sweeps away
with everything in its path,
covering with its icy mantle.

Moon that wrapped in shadows
you shine with life,
majestic you are
in the immensity of your sea,
and painful
in the intimacy of your days,
let yourself reach for my lap
and give me a little of your life,
so that you may make of all my pain
a beautiful emotional eclipse.

Quizás te pueda interesar/
You may be interested in

Eclipse de un adiós/
Eclipse of a goodbye

Cuando apareciste/
When you showed up

One day in spring/
Un día en primavera

El elemento más humano/
The most human element

Bibliografía/Bibliography