[Eng - Spa] Take me to Cascada Norte in Venezuela

in Pinmapple8 months ago

collage de fotos mood de naturaleza minimalista aesthetic.png

📸 Source : Photo of my authorship taken with my Smartphone Samsung Galaxy S5 and edited with Canvas.


Hello dear Hivers, welcome to my vlog of the day. Today I want to share with you my incredible experience in Cascada Norte, located in Guatire, my beautiful Venezuela. This trip was quite a challenge, since it involved an 8 hour round trip road full of obstacles, but without a doubt, it was worth it.

montana.png

Hola queridos Hivers, bienvenidos a mi vlog del dia . Hoy quiero compartir con ustedes mi increíble experiencia en Cascada Norte, ubicada en Guatire, mi hermosa Venezuela. Este viaje fue todo un desafío, ya que implicó un camino de 8 horas de ida y vuelta lleno de obstáculos, pero sin duda alguna, valió la pena.

WhatsApp Image 2023-09-14 at 2.36.20 PM (2).jpeg

From the moment we set out on the trip, we could feel the energy and excitement surrounding this adventure. As we progressed, we encountered a variety of landscapes that simply took our breath away. From lush green hills, to crystal clear rivers that intertwined with the vegetation.


montana.png

Desde el momento en el que emprendimos el viaje, pudimos sentir la energía y emoción que rodeaba esta aventura. A medida que avanzábamos, nos encontramos con una gran variedad de paisajes que simplemente nos dejaban sin aliento. Desde colinas verdes y exuberantes, hasta ríos cristalinos que se entrelazaban con la vegetación.

WhatsApp Image 2023-09-14 at 2.36.49 PM.jpeg

As we approached the waterfall, the sound of rushing water became more and more intense, promising us a unique experience. And so it was. Upon arrival, we found one of the highest waterfalls in Guatire. It was imposing, majestic and full of life. The force with which the water fell was simply mesmerizing.


montana.png

A medida que nos acercábamos a la cascada, el sonido del agua corriendo se hacía cada vez más intenso, prometiéndonos una experiencia única. Y así fue. Al llegar, nos encontramos con una de las cascadas más altas de Guatire. Era imponente, majestuosa y llena de vida. La fuerza con la que el agua caía era simplemente hipnotizante.

WhatsApp Image 2023-09-14 at 2.36.20 PM (3).jpeg

WhatsApp Image 2023-09-14 at 2.36.49 PM (1).jpeg

We decided to dive in and feel the freshness of the water on our skin. It was an indescribable sensation, full of freedom and connection with nature. The waterfall gave us a unique, revitalizing and comforting energy.

Although the path was challenging, we did not give up and faced every obstacle with courage and determination. Slippery rocks, narrow trails and steep climbs were no impediment to enjoying this wonderful experience. Every effort was worth it when we plunged into the crystal clear waters of Cascada Norte.


montana.png

Decidimos sumergirnos y sentir la frescura del agua en nuestra piel. Fue una sensación indescriptible, llena de libertad y conexión con la naturaleza. La cascada nos brindaba una energía única, revitalizante y reconfortante.

Aunque el camino fue desafiante, no nos rendimos y afrontamos cada obstáculo con valentía y determinación. Las rocas resbaladizas, los senderos estrechos y las subidas empinadas no fueron impedimento para disfrutar de esta maravillosa experiencia. Cada esfuerzo valió la pena cuando nos sumergimos en las aguas cristalinas de Cascada Norte.

WhatsApp Image 2023-09-14 at 2.36.21 PM (2).jpeg

This trip taught me that, although sometimes the road may seem difficult, we should never give up. Effort and perseverance lead us to discover hidden beauties and to connect with nature in a unique way.

Este viaje me enseñó que, aunque a veces el camino pueda parecer difícil, nunca debemos rendirnos. El esfuerzo y la perseverancia nos llevan a descubrir bellezas ocultas y a conectarnos con la naturaleza de una manera única.

WhatsApp Image 2023-09-14 at 2.36.20 PM (4).jpeg

WhatsApp Image 2023-09-14 at 2.36.21 PM (1).jpeg

If you have the opportunity to visit Cascada Norte in Guatire, do not hesitate to do it. I assure you that you will live an unforgettable experience, full of energy and connection with nature. Until the next Hivers adventure!.

Si tienen la oportunidad de visitar Cascada Norte en Guatire, no duden en hacerlo. Les aseguro que vivirán una experiencia inolvidable, llena de energía y conexión con la naturaleza. ¡Hasta la próxima aventura Hivers!


Gracias Hivers por llegar hasta aquí recuerden que valoro muchísimo sus comentarios y sugerencias espero que les haya gustado esta ilustración les deseo un feliz día les envió besos y abrazos virtuales.

Thank you Hivers for coming this far remember that I value your comments and suggestions I hope you liked this illustration I wish you a happy day I send you virtual hugs and kisses.


Translated with

https://www.deepl.com/
(free version) ✔️

Icons with

https://www.flaticon.es//Translator
(free version) ✔️

Tú Vales Evento de Facebook Portada.gif