Getting to know more about Nature | Conociendo más de la Naturaleza [ENG/ESP]

in Pinmapplelast year

Hello friends of Hive, I hope you are doing great! Today I want to share with you a trip in this beautiful community that I made with my life partner, it was something that we had not planned and thank God it went very well, we got up very early and eager to leave we had planned to travel to the beach, but the truth is that I wanted something different, something that had more scenery and so it was, we did not think much, and we went, we left from Anaco Anzoátegui State which is where we are residing.

Hola amigos de Hive, espero que se encuentren súper bien! Hoy quiero compartirles un viaje en esta bella comunidad que realice con mi compañero de vida, fue algo que no habíamos planificado y gracias a Dios salió todo muy bien, nos levantamos muy temprano y con muchas ganas de salir teníamos pensado viajar a la playa, pero la verdad es que yo quería algo distinto, algo que tuviera más paisajes y así fue, no lo pensamos mucho, y nos fuimos, salimos desde Anaco Estado Anzoátegui que es donde estamos residenciados.

WhatsApp Image 2023-01-18 at 4.31.40 PM (1).jpeg

First, we went looking for a cousin of my husband who was going to the same town as us, since his family lives in that area, I listen to llanera music, it is something that I have always liked, well, the truth is that I inherited it from my father, and while we were on the road I played my music and we were really very happy, I decided to put on my shirt that represents my beloved Venezuela and together with my husband we were almost combined.

Primeramente, pasamos buscando a un primo de mi esposo que iba para el mismo pueblito que nosotros, ya que la familia de él radica en esa zona, yo soy de escuchar música llanera, es algo que siempre me ha gustado, bueno, la verdad es que lo herede de mi padre, y mientras íbamos en la vía coloque mi música y pues de verdad que estábamos muy contentos, yo decidí colocarme mi camisa que representa a mi Venezuela amada y junto con mi esposo íbamos casi combinados.

WhatsApp Image 2023-01-17 at 5.37.16 PM.jpegWhatsApp Image 2023-01-17 at 5.38.01 PM.jpeg

We always made several stops to eat something, to have a drink and to check the car, which is something very important that we always do, and I was taking pictures of each place where we made a stop, each landscape that I was seeing I liked more than the previous one, it was something extraordinarily beautiful. We made a stop in a little town called Curataquiche, it's a little funny, but it's called that way, there I took several pictures, and since we began to travel through that town began my nostalgia, since I always went with my father to those places.

Hicimos varias paradas siempre para comer algo, y tomar algo y pues revisar el carro, que es algo muy importante que nosotros siempre hacemos, y yo iba tomando fotos de cada lugar donde hacíamos alguna parada, cada paisaje que iba viendo me gustaba más que el anterior, era algo extraordinariamente y hermoso. Hicimos una parada en un pueblito que se llama Curataquiche es algo chistoso, pero se llama así, allí tome varias fotos, y desde que empezamos a transitar por ese pueblo empezó mi nostalgia, ya que siempre iba con mi padre por esos lados.

WhatsApp Image 2023-01-17 at 5.36.39 PM.jpeg

I was taking pictures of every landscape I saw, I saw some animals which I also took pictures of, among them there were rams and cows, and some beautiful farms, in which aroma was so rich added to its landscapes that made it look even more beautiful. As we continued we arrived to another small town called Querecual that I was also capturing every landscape of it, these two towns are on the same road towards the route where we were going.

Yo iba tomando foto a cada paisaje que veía, vi algunos animales a los cuales también les tome foto, entre ellos había carneros y vacas, y unas fincas hermosas, en la cual aroma era tan rico añadido a sus paisajes que lo hacían ver aún más bellas. Mientras seguíamos llegamos a otro pueblito que se llama Querecual que igualmente fui capturando cada paisaje del mismo, esos 2 pueblos quedan en la misma vía hacia la ruta donde nos dirigíamos.

WhatsApp Image 2023-01-17 at 5.36.38 PM (1).jpegWhatsApp Image 2023-01-17 at 5.36.38 PM (2).jpeg

I have always liked the landscapes, it is something that distracts me, it gives me a lot of tranquility and my gaze is lost in each of the mountains, they are beautiful things that nature gives us and we must take care of them, I was very happy, because my husband was by my side, my mother could not go for personal reasons and yet the truth is that I missed her too mucho.

Siempre me han gustado los paisajes, es algo que me distrae, me da mucha tranquilidad y mi mirada se va perdiendo en cada una de las montañas, son cosas hermosas que la naturaleza nos da y debemos aprovechar a cuidar de ellas, iba muy contenta, pues mi esposo estaba a mi lado, mi madre no pudo ir por razones personales y aun así la verdad la extrañaba demasiado.

WhatsApp Image 2023-01-17 at 5.36.40 PM.jpeg

Here you can see this small town called San Pedro, it is characterized by having a beautiful river and the truth is that yes, it is something beautiful, usually families always go in seasons like Carnival and Easter and make soups and grills, they spend pleasant moments and by the way I have had the opportunity to go in seasons, because I always went with my father since I was very little and to get to that place, but this time without him was something very hard for me, of course the tears did not hesitate to come out just remembering everything I lived with him, my father died 2 years ago and I still think like that never happened, it has been very hard for me to assimilate it. In this small town the truth is that you have a great time, it is a good place and what I like most is that it is healthy and you can be in total tranquility, I did not miss the opportunity to take several pictures in the river, because I sincerely love that beauty that I could appreciate, touch and feel the water that was at a very cold temperature the truth, but very rich and well I asked my husband to take several pictures and one with him, they are magical moments that remain in our memories.

Aquí pueden ver este pequeño pueblito que lleva por nombre San Pedro, se caracteriza por tener un hermoso Río y la verdad es que si, es algo bellísimo, normalmente las familias siempre van en temporadas como Carnavales y Semana Santa y hacen Sopas y parrillas, se pasan momentos bien agradables y de paso yo he tenido la oportunidad de ir en temporadas, porque siempre iba con mi padre desde muy pequeña y llegar a ese lugar, pero esta vez sin él fue algo muy duro para mí, por supuesto las lágrimas no dudaron en salir con solo recordar todo lo que vivía con él, mi padre falleció hace 2 años y aún sigo pensando como que nunca eso sucedió, me ha costado mucho asimilarlo. En este pequeño pueblo la verdad se la pasa muy bien, es un buen lugar y lo que más me gusta es que es algo sano y se puede estar con total tranquilidad, yo no desaproveche la oportunidad de tomarme varias fotos en el Río, porque es que sinceramente me gusta muchísimo esa belleza que pude apreciar, tocar y sentir el agua que estaba a una temperatura muy fría la verdad, pero muy rico y bueno le pedí a mi esposo que me tomara varias fotos y una con él, son momentos mágicos que nos quedan en nuestros recuerdos.

WhatsApp Image 2023-01-17 at 5.37.14 PM.jpegWhatsApp Image 2023-01-17 at 5.38.26 PM.jpeg

Well, my friends, after traveling so far, we finally arrived at the town that we had been longing to get to and it is called "Bergantín", it is a small town, it is characterized by having a very beautiful river and wonderful people with a very nice human quality. As I used to travel to that town in seasons I have many friends there and my husband too, we stop at every place to say hello and to give us coffee he, he, he, he because coffee, cocoa and many vegetables are grown there. The people live from those and from the groceries they have there too, it is a small town, but very nice and good, there is no coverage there, the truth is that it arrives 3 times a week, I wondered how do people there to communicate, but I tell you I totally disconnected from everything and that helped me to distract me a lot and to talk more with people and not be so much time on the phone, we spent all day in Bergantín, we visited the family, we shared a good time with other friends who came, we bathed in the river and made soup.

Bueno mis amigos ya de tanto camino por recorrer, finalmente llegamos al pueblito que tanto anhelábamos llegar y este se llama “Bergantín” es un pueblo pequeño, se caracteriza por tener un Rio muy lindo también y personas maravillosas y con una calidad humana muy bonita. Como yo antes viajaba para ese pueblo en temporadas ya tengo muchas amistades allí y mi esposo también, nos paramos en cada lugar a saludar y a darnos café je, je, je porque allí se cultiva el café, el cacao y muchas verduras. Las personas viven de esos y de abastos que tienen allí también, es un pueblo pequeño, pero muy lindo y bueno, allí no hay cobertura, la verdad llega en la semana 3 veces, yo me preguntaba como hacen las personas allí para comunicarse, pero les digo yo me desconecte totalmente de todo y eso me ayudo a distraerme mucho y a dialogar más con las personas y no estar tanto tiempo metida en el teléfono, allí pasamos todo el día en Bergantín, visitamos a la familia, compartimos un buen rato con otras amistades que llegaron, bañamos en el rio e hicimos sopa.

WhatsApp Image 2023-01-17 at 5.36.34 PM.jpegWhatsApp Image 2023-01-17 at 5.36.36 PM (1).jpeg
WhatsApp Image 2023-01-17 at 5.36.32 PM.jpegWhatsApp Image 2023-01-17 at 5.36.32 PM (1).jpeg

And the next day we had to return to Anaco, we got up super early and I asked my husband to take a picture of me in the fog, which for me is something extraordinary and beautiful, feeling that cold had no comparison, his aunt prepared us a very rich coffee with a very spectacular aroma, several friends arrived at that time to say goodbye to us and gave us so many things that we had nowhere to put them in the car, vegetables, coffee, cocoa, and some fish.

Y ya al otro día que teníamos que regresarnos para Anaco, nos levantamos súper temprano y le pedí a mi esposo que me tomara una foto en la neblina que para mí es algo extraordinario y bellísimo, sentir ese frío no tenía comparación, su tía nos preparó un café muy rico con un aroma demasiado espectacular, llegaron varias amistades en ese momento a despedirse de nosotros y nos regalaron tantas cosas que no teníamos donde meterlas en el carro, verduras, café, cacao, y unos pescados.

WhatsApp Image 2023-01-17 at 5.36.30 PM (1).jpeg

Definitely the human quality of these people is something wonderful and I always like to bring them a detail when I go there, well friends I hope you liked this post, and take every picture so that like me you could also see and get to know this small town that is called "Bergantín".
It is always good to get out of the routine, make small trips that leave us beautiful memories.

Definitivamente la calidad humana de esas personas es algo maravilloso y siempre me gusta llevarles un detalle cuando voy para allá, bueno amigos espero que les haya gustado este post, y tome cada foto para que al igual que yo ustedes también pudieran ver y así conocer a este pequeño pueblo que lleva por nombre “Bergantín”
Siempre es bueno salir de la rutina, hacer pequeños viajes que nos dejen bonitos recuerdos.

Credits:

The pictures were taken by me, and the phone I used was a Redmi Note 8.
The Banner was edited by Canva.

Créditos:

Las fotografías fueron tomadas por mí, y el teléfono que utilice fue un Redmi Note 8
El Baner fue editado por Canva

Sort:  

Congratulations @ninaolivero! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 900 upvotes.
Your next target is to reach 1000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

The Hive Gamification Proposal Renewal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!