Cita, pero sin Mango [Also in English]

in Soloescribe21 hours ago

This post is both in English and Spanish, you can go directly to English by clicking HERE

X (1).jpg
Cita, pero sin Mango - Imagen creada usando CANVA

Una historia real extraída del diario de Germán que enternecerá sus corazones.

Era un jueves de esos que son comunes en el mes de febrero. Los pájaros cantaban, el sol brillaba, y doña Yesenia, instructora del grupo de yoga, organizaba su clase semanal en el Centro Perú en Chacao, Caracas. Con sus estiramientos imposibles, sus lentes que nunca se le caían y su eterna sonrisa, siempre lograba reunir a varios viejitos crocantes ansiosos por encontrar su zen, aunque la mayoría estaba ahí más por las galletas que ella regalaba al final.

Entre los asistentes destacaba Germán, un hombre de unos años que no vamos a decir, cuya idea de ejercicio físico consistía en alcanzar el control remoto sin levantarse de la cama. Sin embargo, ese día decidió unirse al grupo para impresionar a Yadira, la nueva vecina con un gusto inusual por los leggings color fucsia y las frases motivacionales.

Todo empezó de forma inocente. Doña Yesenia, con su tono maternal, pidió a todos que se concentraran en sus cervicales, estiraran sus espaldas y dejaran fluir la energía. Germán, decidido a parecer experto, siguió la primera instrucción, aunque su espalda crujió como Chese Tris al morderlo.

La atmósfera cambió cuando doña Yesenia sacó el mango de la suerte. Según ella, la fruta tenía poderes ancestrales que ayudaban a liberar tensión y atraer buenas vibras. La tradición era simple, quien pudiera sostener el mango en equilibrio sobre la cabeza durante cinco minutos sin caerse se convertiría en el ser más relajado. Por supuesto, Yadira parecía emocionada con el reto, y Germán, atrapado entre su orgullo y el deseo de impresionarla, levantó la mano para participar.

La primera sorpresa llegó cuando el mango resultó no ser una simple fruta, sino una de cerámica, pesada como un bloque de cemento. El desafío no era del todo fácil. Doña Yesenia colocó el mango en la cabeza de Germán mientras todos miraban con la boca abierta. Al principio, se mantuvo firme, pero entonces un mosquito comenzó a rondar su oreja derecha.

Intentando ahuyentar al insecto sin mover la cabeza, Germán comenzó a realizar movimientos extraños, como si bailara salsa en cámara lenta. La tensión se hizo palpable. Sus ojos se llenaron de lágrimas, y un hilo de sudor recorrió su frente mientras Yadira le lanzaba miradas entre preocupadas y fascinadas.

El colmo llegó cuando llegó el novio de la hermana de Yadira junto con su perro de gran tamaño. El perro, al ver a Germán, decidió que aquel hombre sudoroso era una amenaza y comenzó a ladrarle furiosamente. Germán intentó ignorarlo, pero su equilibrio ya estaba comprometido. En su lucha por no caer, el dedo meñique de su pie se enredó en una esterilla y, como si fuera un efecto dominó, tumbó a los demás participantes en una caótica maraña de piernas y brazos.

Cuando todos lograron levantarse vieron que Germán seguía en el suelo, con el mango intacto en su mano, pero su dignidad completamente aplastada. Yadira lo miró y, para su sorpresa, soltó una carcajada tan contagiosa que todos, incluida doña Yesenia, comenzaron a reír.

Ese día Germán no ganó el título de ser el más relajado, pero sí algo mejor: la sonrisa de Yesenia y una cita para el siguiente domingo. Claro, siempre y cuando prometiera no tener el mango.

Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.

Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Deepl para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés. También, hago constar que he utilizado la herramienta de revisión gramatical Grammarly.

Caracas, 6 de febrero del 2025

English

X.jpg
Appointment, but without mango fruit - Image created using CANVA

A true story taken from Germán's diary that will touch your hearts.

It was one of those Thursdays that are common in February. The birds were singing, the sun was shining, and Doña Yesenia, instructor of the yoga group, was organizing her weekly class at the Peru Center in Chacao, Caracas. With her impossible stretches, glasses that never fell off, and eternal smile, she always managed to gather several crunchy old men eager to find their zen, although most of them were there more for the cookies she gave away at the end.

Among the attendees stood out Germán, a man of an age we won’t mention, whose idea of physical exercise consisted of reaching for the remote control without getting out of bed. However, that day he decided to join the group to impress Yadira, the new neighbor with an unusual taste for fuchsia leggings and motivational phrases.

Everything started innocently enough. Doña Yesenia, in her maternal tone, asked everyone to focus on their necks, stretch their backs, and let the energy flow. Germán, determined to appear experienced, followed the first instruction, though his back cracked like biting into a Cheez Tris.

The atmosphere changed when Doña Yesenia brought out the lucky mango. According to her, the fruit had ancestral powers that helped release tension and attract good vibes. The tradition was simple: whoever could balance the mango on their head for five minutes without dropping it would become the most relaxed person. Of course, Yadira seemed excited about the challenge, and Germán caught between his pride and his desire to impress her, raised his hand to participate.

The first surprise came when the mango turned out not to be a simple fruit, but a ceramic one, as heavy as a block of cement. The challenge was not an easy one. Doña Yesenia placed the mango on Germán's head while everyone watched open-mouthed. At first, he stood his ground, but then a mosquito began to hover around his right ear.

Trying to shoo away the insect without moving his head, Germán started making strange movements, as if dancing salsa in slow motion. The tension became palpable. His eyes filled with tears, and a trickle of sweat ran down his forehead as Yadira shot him worried yet fascinated glances.

The climax arrived when Yadira’s sister’s boyfriend showed up with his large dog. The dog, upon seeing Germán, decided that the sweaty man was a threat and began barking furiously at him. Germán tried to ignore it, but his balance was already compromised. In his struggle not to fall, his pinky toe got tangled in a mat, and like a domino effect, he knocked over the other participants into a chaotic tangle of legs and arms.

When everyone finally managed to get up, they saw that Germán was still on the ground, the mango intact in his hand, but his dignity was completely crushed. Yadira looked at him and, to his surprise, burst into such a contagious laugh that everyone, including Doña Yesenia, started laughing too.

That day Germán did not win the title of being the most relaxed, but he did win something better: Yadira's smile and a date for the following Sunday. Of course, on the condition that he promised not to have the mango with him.

All rights reserved. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.

Caracas, February 6th, 2025

It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Deepl to translate my original Spanish content into English. I also state that I have used the grammar-checking tool Grammarly.

Avatar Ger Blanco gif peq.gif

Sort:  

Chamo como me has hecho reír jajaja, casi tiro la caja de pasas que me estoy comiendo, lo mínimo que debe llevar a la cita es ese mango pero el de verdad jajaja

Saludos manito, me encanto el relato de verdad muy genial

Bueno, manito, yo acabo de botar la arepa quemada por culpa de la carcajada provocada por tu comentario.
Gracias por pasar. Un abrazo.

Mango de hilacha , más bueno 😁 jajaja , saludos manito 🤗

Qué simpático, la maraña y el mango lo enmaranñaron y el perro fue su detonante jajaja.

Eso me pasó por tratar de lucirme con la chica.
Gracias @yeleisma2023 por la visita y comentario.