От Бухареста до Будапешта (Стимфония) / Bucharest - Budapest (Stimfoniya)

Here's the music clip I made for this powerful song about the mystic land between the two cities. The song was originally written by the Russian bard Xenia Polteva, but the heavy cover was later made by the band "Stimfoniya".
Мой клип из разных фильмов на мощную песню группы "Стимфония" о мистической земле, раскинувшейся между двумя городами. Она, в свою очередь, является кавером на песню барда Ксении Полтевой.

Movies used: Underworld, Dracula (2014), Hemlock Grove, Van Helsing, Bram Stocker's Dracula.

Рельсов, шпал лежащая лестница.
В окнах - деревья ветвями крестятся.
Души их углем горят в аду,
им не выпрыгнуть на ходу.
Лайош Портиш ломает ампулу,
Юдит Полгар читает каббалу:
кто-то достигнет небесных врат,
кто-то станет в Черный Квадрат.

От Бухареста до Будапешта
нет ни веры, ни любви, ни надежды,
это такие города,
что путь между ними - путь в никуда.
От Будапешта до Бухареста
жить совершенно неинтересно:
горные кряжи, ночь, да луна,
мертвые с косами – и тишина.

Стрелки сдвинутся, поезд тронется,
дверь купе неслышно откроется:
вот, наконец, мы с тобой вдвоем.
Здравствуй! Я - будущее твое.
Ты боишься. Этим все сказано
в плане критики чистого разума.
Это вам не Альфред Мюссе:
в этого бога верят все.

От Будапешта до Бухареста
всякая сошка знай свое место,
всякий сверчок знай свой шесток,
всякому Дракуле – свой чеснок,
всякому овощу – свое время,
во всякую борозду - свое семя,
всякому волку – волчья снедь,
всякой собаке - собачья смерть.

Stimfoniya's Spotify:

www.daria-bulavina.ru