Окупований Маріуполь - місто-привид, місто-цвинтар.../Occupied Mariupol is a ghost town, a cemetery town...(Ua/En)

Вітаю всіх у спільноті.

У цьому дописі хочу висловити свої думки та біль, який виникає разом з ними, про місто-привид, місто-гетто, місто зі смертністю, як в фашистських концтаборах- про Маріуполь.

Світлина

Welcome to the community.
In this post, I want to express my thoughts and the pain that comes with them, about a ghost city, a ghetto city, a city with mortality, like in fascist concentration camps - about Mariupol.

90 відсотків будівель та інфраструктури цього, колись прекрасного приморського міста, нині знищено. Це суцільний цвинтар. Могили скрізь: між будинками, на дитячих майданчиках, біля багатоповерхівок. Вся ницість та обличчя, хоча ні – рило, “руского миру” зараз чітко проглядається у Маріуполі. 10-й місяць окупації та виживання. Тут російські фашисти влаштували справжній табір смерті небачених досі масштабів. 100 тисяч жителів, які там залишилися, опинилися в нелюдських умовах, у жахливій гуманітарній кризі.

Світлина

90 percent of the buildings and infrastructure of this once beautiful seaside city have now been destroyed. This is a continuous cemetery. Graves are everywhere: between houses, on playgrounds, near high-rise buildings. All the baseness and the face, although not the face, of the "russian peace" are now clearly visible in Mariupol. 10th month of occupation and survival. Here, the russian fascists set up a real death camp of an unprecedented scale. The 100,000 residents who remained there found themselves in inhumane conditions, in a terrible humanitarian crisis.
Загарбники вже знесли 50 тисяч квартир, намагаючись приховати свої воєнні злочини. Людей виганяють просто на вулицю, не залишають жодної можливості вижити. Ті ж, кому пощастило і їх будинки не зносять, живуть у квартирах без води та опалення. В приміщеннях мінус 2 градуси. В чергах за водою люди замерзають і помирають. Це в 21 столітті… Вдумайтеся.

Світлина

The invaders have already demolished 50,000 apartments, trying to hide their war crimes. People are simply driven out into the street, leaving no possibility of survival. Those who are lucky and their houses are not demolished, live in apartments without water and heating. It is minus 2 degrees indoors. In queues for water, people freeze and die. This is in the 21st century… Think about it.

А що ж показують російські пропагандистські канали? Вони демонструють новобудови та сучасні квартири, в які нібито селять містян. Насправді ж, все на що вони спроміглися – видати 160 обігрівачів на таку кількість населення. Їм просто начхати на цих людей. Чим більша кількість помре, тим краще для окупантів. Їх влаштовує відсутність ліків в аптеках, адже за таких умов можна віддати богу душу від банальної застуди. Свою місію у Маріуполі кацапи майже виконали – вбили десятки тисяч українців та вщент зруйнували їх місто.

And what do the russian propaganda channels show? They show new buildings and modern apartments, in which townspeople are allegedly living. In fact, all they managed to do was issue 160 heaters for such a population. They just hate these people. The more that die, the better for the occupiers. They are satisfied with the lack of medicines in pharmacies, because under such conditions you can give your soul to God from a banal cold. The katsapas almost accomplished their mission in Mariupol – they killed tens of thousands of Ukrainians and completely destroyed their city.

Досить часто в інтернеті попадаються світлини, на яких багатоповерхівки без вікон, а замість шибок висять плакати з мольбою про допомогу. Лише молити цих виродків не варто, вони не допоможуть. І якщо там, на росії, якийсь розумник вирішив записати Зеленського в антихристи (боже, які кончені!), то до якого диявольського поріддя відносяться всі вони? Навіть у пеклі таких потвор, мабуть, немає.

Quite often on the Internet you come across pictures of high-rise buildings without windows, and instead of windows hang posters asking for help. You shouldn't just pray to these bastards, they won't help. And if there, in russia, some intelligent person decided to write Zelensky in the antichrist (my God, how finished!), then to which devilish breed do they all belong? Even in hell, there are probably no such monsters.

Поряд з кацапськими загарбниками ще й ті, кого теж варто стерти з лиця землі. Це я про своїх українських гнид. Одна з них - дівчина, яка була в пологовому будинку, коли рашисти бомбили його навесні цього року. Думаю, що всі ви пам’ятаєте ці фото, де вагітна стоїть під розвалинами, вкутана ковдрами. Це дівча благополучно розродилося і пішло займатися блогерством, прославляючи росіян, їх окупаційну владу та режим. Ось так… Немає слів, немає сили, щоб осягнути і зрозуміти цю українку-потвору.

Along with the katsap invaders, there are also those who should also be wiped off the face of the earth. This is me about my Ukrainian nits. One of them is a girl who was in the maternity hospital when the rashists bombed it in the spring of this year. I think you all remember these photos where the pregnant woman is standing under the rubble, wrapped in blankets. This girl was born safely and started blogging, glorifying the russians, their occupation authorities and regime. That's it... There are no words, no strength to grasp and understand this Ukrainian woman-monster.

Чи заплатять колись росіяни за всі злочини? Чи буде їм справедлива кара за знущання та катування, руйнування та вбивства? Скільки поколінь цих терористів повинні зрости, щоб відмити кров зі своєї нації? Всі ці питання ставлять щодня мільйони українців. Та відповідь на них дасть час та історія. Чекаємо…

Will the russians ever pay for all their crimes? Will they be justly punished for the abuse and torture, destruction and murder? How many generations of these terrorists must grow up to wash the blood from their nation? All these questions are asked by millions of Ukrainians every day. But the answer to them will be given by time and history. We are waiting...