Continuamos haciendo actividades con granos | Continuing doing activities with the grains [ESP-ENG]

ESPAÑOL

Hola a todos en esta querida comunidad de Motherhood. En esta oportunidad, les quería contar que hace unos días mi hija y yo seguimos haciendo actividades con las arvejas que nos quedaron de la última vez. A ella de verdad le gustó mucho jugar con granos, su textura y las diferentes cosas que podemos hacer con ellos.

Todos estos días hemos estado practicando con el juego de lanzamiento y sobre todo le encanta meter las manos en el bol y poder dar vueltas a los granos. Sin embargo, decidí ya que volví a tener pega blanca, hacer dibujos y decorarlos con las mismas arvejas.

ENGLISH

Hello to everyone in this beloved Motherhood community. This time, I wanted to tell you that a few days ago my daughter and I continued doing activities with the peas we had left over from last time. She liked playing with them, their texture, and the different things we can do with them.

All these days we have been practicing with the tossing game and she especially loves putting her hands in the bowl and being able to spin the beans around. However, since I had white glue again, I decided to make drawings and decorate them with the same peas.

Del diseño al arte

La verdad es que yo nunca he sido muy buena dibujando, gracias a Dios mi hija no lo sabe todavía y mis casa y árboles que son lo único que hago, le parecen de lo mejor. Así que procedí a hacer mis mejores dibujos y entre las dos nos encargamos de volverlos unas obras de arte.

Mi hija optó por rellenar toda la casa, sin dejarles ventanas o puertas con tal de usar más pega. Luego cuando vio que se podía apreciar más si sólo se decoraba el borde quiso hacerlo de esa forma. Estuvimos un buen rato en esta actividad. Creando momentos entre las dos.

Algo que me enamora de María Angélica cada día es su empatía, ella mientras hacemos algo siempre voltea y me dice “mamá lo estás haciendo muy bien” o “mamá, te amo”. Más allá de esto, ella es muy impaciente, por eso busco con estas actividades que tanto ella y yo mejoremos esta parte.

From design to art

The truth is that I have never been very good at drawing, thank God my daughter doesn't know that yet and my houses and trees, which are the only things I do, look the best to her. So, I proceeded to make my best drawings and between the two of us, we made them into works of art.

My daughter chose to fill in the whole house, leaving out windows and doors to use more glue. Then when she saw that it could be appreciated more if only the border were decorated, she wanted to do it that way. We spent a long time in this activity. We were creating moments between the two of us.

Something that makes me fall in love with Maria Angelica every day is her empathy, she always turns to me while we are doing something and says "Mom you are doing great" or "Mom, I love you". Beyond this, she is very impatient, so I try with these activities that both she and I improve this part.

Formas abstractas

Luego que terminamos, pusimos a secar estos primeros dibujos y ella quiso hacer uno más. Hace poco le compré un cepillo de Barbie en forma de estrella, así que decidió era una forma perfecta para copiarla en papel y llenarla hasta más no poder de arvejas.

En esta ocasión, las dos participamos de este dibujo. Ella copio la forma con su lápiz, yo lo llené de pega y entre ambas pusimos cada uno de los granos. Al levantarlo para ponerlo a secar, la mayoría de las arvejas cayeron al piso y mi hija aprovechó para volver a jugar con ellas.

De verdad que estas son actividades que los ayudan a ellos como niños, y nos sirven a nosotros como padres para conectar con ellos.

Si has hecho otras actividades de este estilo con tus hijos, sería genial si pudiéramos compartirlas.

Gracias por llegar hasta acá y por leerme.

Les dejo mis redes sociales por si quieren seguirme y un abrazo lleno de todo el cariño del mundo.

Twitter: @ariale
Instagram: @arialeval
Tik Tok: @arialerai

Abstract shapes

After we finished, we put these first drawings to dry and she wanted to do one more. I recently bought her a star-shaped Barbie brush, so she decided it was a perfect shape to copy on paper and fill it to the brim with peas.

This time, we both participated in this drawing. She copied the shape with her pencil, I filled it with glue, and we put each of the beans between the two of us. When we picked it up to dry, most of the peas fell to the floor and my daughter took the opportunity to play with them again.

Truly, these activities help them as children and help us as parents connect with them.

If you have done other activities like this with your children, it would be great if we could share them.

Thank you for making it this far, and for reading me. Text originally written in Spanish and translated by DeepL Translate. I'm sorry if there are any mistakes.

I leave you my social networks in case you want to follow me and a hug full of all the love in the world.

Twitter: @ariale
Instagram: @arialeval
Tik Tok: @arialerai