Tras 15 días de tratamientos y visitas el medico Isabella está mejorando [SPA/ENG]

Se cumplen casi 15 días de estar padeciendo múltiples síntomas, que en un principio los doctores del hospital creían que era dengue, porque en el país aún hay un brote importante de esta enfermedad, pero luego del examen fue descartado. Posiblemente creyeron que era COVID, el examen arrojó que IGM indico que alguna vez lo tuvo pero no está presente actualmente, entonces ante tanta incertidumbre decidí llevarla al especialista para definir que tenía.

After 15 days of treatments and doctor's visits, Isabella is getting better

At first the doctors at the hospital thought it was dengue, because there is still an important outbreak of this disease in the country, but after the examination it was ruled out. Possibly they thought it was COVID, the test showed that IGM indicated that she once had it but it is not currently present, so in the face of so much uncertainty I decided to take her to the specialist to define what she had.

El pediatra que llevó su control de niño sano, es un doctor de muchos años de experiencia, de esos que yo llamo la vieja escuela, aún da los recipes en máquina de escribir, es un señor de más de 70 años aún muy activo, asistiendo a congresos y capacitaciones para mantenerse al día, pero no pudo verla por problemas de salud y nos recomendó un colega de su misma promoción, otro señor bastante mayor pero muy sabio.

The pediatrician who took her well-child check-up is a doctor with many years of experience, one of those I call old school, he still gives recipes on a typewriter, he is a man of more than 70 years old, still very active, attending congresses and trainings to keep up to date, but he could not see her due to health problems and recommended us a colleague from the same class, another quite old but very wise man.

Este nuevo doctor marcó rápidamente una diferencia, pudo notar que Isabella sufrió de una severa deshidratación producto de la mucha fiebre, y que tenia un principio de neumonía, algo que ninguno de los muchos médicos de hospital que la vio durante toda una semana fueron capaces de diagnosticar. Estuvo tomando antibióticos y otras medicinas que claramente no hacían en efecto correcto y por eso permanecía aún enferma.

This new doctor quickly made a difference, he could tell that Isabella was suffering from severe dehydration due to a high fever, and that she had the beginnings of pneumonia, something that none of the many hospital doctors who saw her over the course of a week were able to diagnose. She was taking antibiotics and other medications that clearly did not have the right effect and that is why she was still sick.

El doctor nos recetó un antibiótico que llamó de 6to nivel y junto a algo de esteroides y su nebulización Isabella finalmente pudo tener una noche sin exceso de tos, pudo dormir mucho mejor. Estas indicaciones nos sirvieron de mucho para que el resto de nosotros también pudiéramos tratarnos mejor, porque todos en casa estamos enfermos, todos sufrimos la misma virosis.

The doctor prescribed us an antibiotic he called 6th level and together with some steroids and her nebulization Isabella was finally able to have a night without excessive coughing, she was able to sleep much better. These indications helped us a lot so that the rest of us could also treat ourselves better, because all of us at home are sick, we all suffer from the same virosis.

Isabella se le ve mucho mejor incluso recuperó el apetito algo que en verdad me tenía preocupado porque ella es de muy buen comer, verla dejar la comida era un claro indicio para mi que no estaba bien. Mi esposa, mi hijo mayor y yo aun tenemos algunos síntomas, las cosas aún nos saben algo amargas, y tenemos tos, en mi caso aun siento debilidad y poco apetito, fui el ultimo en caer enfermo y serer el ultimo en dejar de estarlo al parecer.

Isabella looks much better and she even recovered her appetite, something that really worried me because she is a very good eater, seeing her stop eating was a clear indication to me that she was not well. My wife, my oldest son and I still have some symptoms, things still taste a bit bit bitter, and we have a cough, in my case I still feel weak and have little appetite, I was the last one to get sick and I will be the last one to stop being sick it seems.

Han sido 15 días duros, para mis hijo aun mas tener que pasar sus vacaciones escolares encerrados en casa perdiendo oportunidades para distraerse, pero es parte de la vida, nos toca aprender a veces de la manera difícil, pero ya casi salimos de esto y ahora a cuidarnos mas porque estas enfermedades están en el ambiente y una recaída es posible.

It has been a hard 15 days, for my children even more so having to spend their school vacations locked up at home missing opportunities to distract themselves, but it is part of life, we have to learn sometimes the hard way, but we are almost out of this and now we have to take more care of ourselves because these diseases are in the environment and a relapse is possible.

---

_{Fotos tomadas con mi Redmi Note 9s}