"It's 13 Years, Son" [Esp/Eng]

Buenas noches querida comunidad de @motherhood, esperando todos estén gozando de muy buena salud, yo por mi parte me encuentro excelente gracias a Dios. Hoy quiero decirles que el día de ayer 05 de mayo cumplió 13 años, mi vida entera (desde que nació utilizo esta palabras, para referirme a mi hijo). Este fue su primer cumpleaños de otros muchos que están por venir, fuera de Venezuela. Por este año tocó algo sencillo pero con mucho amor. Su día empezó con chucherías de regalo, se arregló, lo lleve al colegio, lo deje y salí a comprar la torta.

Llegué a la casa, me dispuse a decorar la casa con unos globitos y una bambalina que decía feliz cumpleaños. Al rato llego Julián, luego llegaron unos paisanos, empezamos a hablar, luego salí a las 06:10 pm a buscarlo, cuando llegamos abri la puerta y sorpresa, el niño se emociono al verlos y ver la pequeña sorpresa que le hicimos, ya para cantar cumpleaños 🎂🥳🎈🎉 llegó una vecina con sus dos niños, empezamos a cantar el cumpleaños venezolano, el de acá de Argentina es cortito. Terminamos de cantar, picamos la torta, tuvimos un ratito más y luego cada quien se fue, porque hoy tocaba trabajo.

El día de hoy le hicimos sus regalos (si un día después), fuimos a la barbería a cortarle el cabello, le compramos una camisa del equipo de Argentina, el número 10 y un reloj (ya que había votado el que tenía). Llegamos a la casa y al instante se colocó sus regalos, así capture ese momento. Eres lo más hermoso que tengo hijo de mi vida, eres un ser noble, cariñoso, amable, estoy muy orgullosa de ti. Te re amo y siempre voy a estar para ti.

Me despido hasta otra próxima oportunidad, agradeciéndole siempre el que pasen y lean mis post. Bendiciones..!

Good evening, dear @motherhood community, I hope you are all in very good health, I for one am in excellent health, thank God. Today I want to tell you that yesterday May 5th was my son's 13th birthday, my whole life (since he was born I use these words to refer to my son). This was his first birthday of many more to come, outside of Venezuela. This year it was something simple but with a lot of love. His day started with a gift of sweets, he got dressed up, I took him to school, dropped him off and went out to buy the cake.

I arrived home, I decorated the house with some balloons and a banners that said happy birthday. After a while Julián arrived, then some of my fellow countrymen arrived, we started talking, then I went out at 06:10 pm to pick him up, when we arrived I opened the door and surprise, the boy was thrilled to see them and see the little surprise we made for him, and to sing birthday 🎂🥳🎈🎉 a neighbour arrived with her two children, we started to sing the Venezuelan birthday, the one here in Argentina is a short one. We finished singing, we ate the cake, we had a little more time and then everyone left, because today we had to work.

Today we gave him his presents (yes a day later), we went to the barbershop to cut his hair, we bought him a shirt of the Argentina team, the number 10 and a watch (since he had voted for the one he had). We arrived at the house and he instantly put on his presents and captured that moment. You are the most beautiful thing I have son of my life, you are noble, loving, kind, I am very proud of you. I love you and I will always be there for you.

I say goodbye until another opportunity, always thanking you for stopping by and reading my posts. Blessings...!