Luchando contra el malestar de mi hija Gabriela [ESP-ENG]

Hola amigo de @motherhood hoy estoy por aquí para saludarlos y desearles que estén pasando una excelente semana al lado de sus seres más queridos en especial de sus hijos.

Hoy quise compartir con ustedes algo que me entristece mucho. Mi hija Gabriela se ha vuelto a enfermar del estómago, y estoy muy preocupa. Realmente me siento muy mal, al ver a mi hija con éste dolor nuevamente por las noches.

Me da tristeza no poder aliviar su malestar por completo y siento una impotencia que me desespera, trato de distraer mi mente para que ella no me note preocupa pero me cuesta.

Gabriela ha pasado por este problema de estómago desde muy pequeña y la he tratado con gastroenterólogo y ha recibido su tratamiento, se que ella ha sido fuerte y ha luchado contra este dolor y confio en que esto también pasará.

Como madre es muy desgastante querer cuidar a mis seres queridos y lidiar con un sistema de salud que no ofrece el apoyo que necesitamos, la salud pública no sirve y la privada rs sumamente costosa, sin dejar de mencionar el costo tan elevado de los medicamentos. Las preocupaciones, el desgaste físico y la parte económica es horrible y muy difícil de sobrellevar.

Todo indica que Gaby por no alimentarse bien, puede estar presentando una gastritis, además tiene la hemoglobina un poco baja, no hay forma de que yo logre enamorarla para que coma vegetales, es muy difícil hacerla entender que es necesario que se alimente mejor y que todo es por su bien.

Mi yo interno me dice que aunque ahora parezca que las cosas están un poco duras, se que Dios me dará las fuerzas necesarias y con mi amor de madre que son un pilar esencial para mi hija y voy estar bien para ella.

Amigos Gracias como siempre por leer mis post, por permitirme compartir con ustedes de este momento tan desagradable, gracias por todo su apoyo en este momento.

ENGLISH

Hello friend of @motherhood, I'm here today to greet you and wish you a wonderful week with your loved ones, especially your children.

Today I wanted to share with you something that saddens me greatly. My daughter Gabriela has gotten sick to her stomach again, and I'm very worried. I feel really bad seeing my daughter with this pain again at night.

It makes me sad that I can't completely relieve her discomfort and I feel a helplessness that drives me crazy. I try to distract my mind so that she doesn't notice I'm worried, but it's hard.

Gabriela has suffered from this stomach problem since she was very young, and I have treated her with a gastroenterologist, and she has received treatment. I know she has been strong and has fought through this pain, and I trust that this too will pass.

As a mother, it's very exhausting to want to care for my loved ones and deal with a healthcare system that doesn't offer the support we need. Public healthcare is useless and private healthcare is extremely expensive, not to mention the high cost of medications. The worries, the physical strain, and the financial burden are horrendous and very difficult to bear.

Everything indicates that Gaby may be suffering from gastritis because she's not eating well. Her hemoglobin level is also slightly low. There's no way I can convince her to eat vegetables. It's very difficult to make her understand that she needs to eat better and that it's all for her own good.

My inner self tells me that even though things may seem a little tough right now, I know that God will give me the strength I need, and with my motherly love, which is an essential pillar for my daughter, I will be fine for her.

Friends, thank you as always for reading my posts, for allowing me to share this difficult time with you, and for all your support during this time.