Precios de algunas cosas para el cumpleaños de mi hija (Esp/Eng)

Hola queridos amigos de hive, padres y madres, feliz día.

En el día de hoy vengo con una publicación muy diferente al contenido que acostumbro a mostrar, y más que todo lo hago con la intención de una apreciada amiga de esta plataforma que me pidió compartir lo que pude haber gastado en el festejo de los 4 años de mi hija, ya que pronto sería el cumpleaños y bautizo de su bebe y quería una idea de cuanto se gasta más o menos.

Hello dear friends of hive, fathers and mothers, happy day.

Today I come with a very different publication to the content I usually show, and most of all I do it with the intention of a dear friend of this platform who asked me to share what I could have spent on the celebration of the 4 years of my daughter, as soon would be the birthday and baptism of her baby and wanted an idea of how much is spent more or less.

Yo soy de las que no dejo las cosas para ultimo momento, pues siento que estar bajo presión no es mi fuerte y lo menos que necesito ahora es más estrés, así que mi primera recomendación es que organicen y busquen presupuesto con tiempo anticipado; en mi caso 1 mes antes comencé a organizar todo, lo primero que agende fue la piñata, yo soy clienta #1 de las personas que me hicieron la piñata, ya es el tercer año consecutivo dejando mis expectativas en manos de ellos y a la verdad siempre superan lo que yo espero, y el precio de dicha piñata fue de 13 dólares, el precio variaba por el tipo de piñata, y el tamaño, yo elegí una simple solo de silueta y de 62 cm (No es tan grande).

De igual forma el relleno de la piñata, esta vez opte por que fueran mas golosinas en vez de esos juguetes simples de piñata, pues me parece que no son provechosos para los niños, y siempre terminan en la basura, o bueno así es en mi casa, así que me fui por el lado de comprar ciertas cosas que sirvieran para su día a día, como termos, stickers, plastilina, libros para colorear pequeños, crayones, cartucheras y bueno unas cuantas cosas más, y eso tuvo un costo de 13 dólares, eran aproximadamente 20 o 25 cosas; y con las golosinas compre diversidad de cosas y el gasto fueron 20 dólares.

I am one of those who do not leave things to the last minute, I feel that being under pressure is not my forte and the least I need now is more stress, so my first recommendation is to organize and look for a budget in advance; in my case 1 month before I started to organize everything, the first thing I scheduled was the piñata, I am client #1 of the people who made me the piñata, it is already the third consecutive year leaving my expectations in their hands and the truth is they always exceed what I expect, and the price of the piñata was 13 dollars, the price varied by the type of piñata, and the size, I chose a simple one with only silhouette and 62 cm (It is not so big).

Similarly the filling of the piñata, this time I opted for more candy instead of those simple piñata toys, because I think they are not profitable for children, and always end up in the trash, or well so it is in my house, so I went the side of buying certain things that serve for their day to day, such as thermos, stickers, play dough, small coloring books, crayons, pencil cases and well a few more things, and that had a cost of 13 dollars, were approximately 20 or 25 things; and with the candy I bought a variety of things and the cost was 20 dollars.

Les había mencionado en el anterior post del cumpleaños de mi hija sobre la decoración, esta vez preferí algo mas simple sin embargo no fue tan económico que digamos, pues compré dos sets de globos metalizados, cada uno de 5 globos (en total eran 10), y tuvieron un precio de 6 dólares, luego mi idea era llenarlos con helio y el llenado de helio fue de 8 dólares, el pendón del fondo con el motivo de frozen lo conseguí en 4.5 dólares, el alquiler de la mesa fue de 5 dólares.

Otra de las cosas que siento que salió mas costosa fue el pastel de cumpleaños, tuvo un valor de 55 dólares, era para 50 personas, y bueno era un ponqué de naranja, relleno de ganache de chocolate y cubierto de ganache de chocolate blanco, los toppers entran en ese monto ya mencionado (su costo 4 dólares). Claro que había otros presupuestos para el pastel de menos costo, pero yo amante soy al 1000% de todo lo que sea pastel, así que, a mi preferencia, no importa su precio mientras sea super delicioso.

I had mentioned in the previous post of my daughter's birthday about the decoration, this time I preferred something simpler but it was not so economical to say, because I bought two sets of metallic balloons, each of 5 balloons (in total there were 10), and had a price of 6 dollars, then my idea was to fill them with helium and the helium filling was 8 dollars, the banner in the background with the frozen motif I got it for 4.5 dollars, the rental of the table was 5 dollars.

Another thing that I feel was more expensive was the birthday cake, it had a value of 55 dollars, it was for 50 people, and well it was an orange cake, filled with chocolate ganache and covered with white chocolate ganache, the toppers are included in that amount already mentioned (its cost 4 dollars). Of course there were other budgets for the less expensive cake, but I am a 1000% lover of all things cake, so, to my preference, it doesn't matter the price as long as it is super delicious.

Con respecto a lo que se repartió de pasabocas, tuvo un costo de 60 dólares, allí entran tequeños, pastelitos, bollitos aliñados, pasta seca, pan tostado, las salsas, pepitos y el paquete de 6 refrescos de Coca-Cola de 2 litro; por ultimo el alquiler del inflable y el trampolín fue de 60 dólares, tiempo ilimitado, sin embargo, la fiesta comenzó a las 3:30 y termino a las 7:30pm.

Y bueno, cuéntame si tienes alguna otra duda, estaré leyendo sus comentarios…

Regarding the snacks that were distributed, it had a cost of 60 dollars, including tequeños, pastries, buns, dry pasta, toast, sauces, pepitos and a 6 pack of Coca-Cola soft drinks of 2 liters; finally the rental of the inflatable and the trampoline was 60 dollars, unlimited time, however, the party started at 3:30 and ended at 7:30 pm.

And well, let me know if you have any other questions, I will be reading your comments...

Créditos:

Portada realizada en / Cover made in Canva.
Imagenes tomadas desde diferentes dispositivos / Images from different devices.
Traducción realizada en / Translated using DeepL.