Hola mi gente bonita de la comunidad @motherhood. Espero que esten muy bien gozando de excelente salud. No podía pasar por desapercibido la culminación del año escolar 2022-2023 de mi sobrino José Ignacio. El cual lo culminó satisfactoriamente. Y fue promovido al 3er grado de Educación Primaria.
Hello my beautiful people of the @motherhood community. I hope you are doing well and enjoying excellent health. I could not overlook the culmination of the 2022-2023 school year of my nephew Jose Ignacio. He completed it satisfactorily. And he was promoted to the 3rd grade of Primary Education.
En casa nos sentimos muy felices por la actuación académica de José Ignacio obteniendo como calificación cualitativa el literal "A". Es la máxima calificación. Todo su logro alcanzado es producto de su responsabilidad, constancia, esmero, dedicado a sus estudios y este es el fruto obtenido: excelentes calificaciones, para obtener resultados favorables. En casa estamos muy orgullosos y felices por sus logros.
At home we are very happy for José Ignacio's academic performance, obtaining a qualitative grade of "A". This is the highest grade. All his achievements are the result of his responsibility, perseverance, dedication, and dedication to his studies and this is the result obtained: excellent grades, to obtain favorable results. At home we are very proud and happy for her achievements.
Lo importante fue que sus clases fueron presenciales. Él estudia en un colegio católico y en casa estábamos pendiente de guiarlo en cuanto a su enseñanza- aprendizaje. Lo que me encanta de José Ignacio es que es muy ordenado. Dispuesto aprender. Le encanta leer cuentos y esto ha contribuido a tener una lectura con mucha fluidez. Es un niño honesto, responsable, su maestra lo destaca como sobresaliente en las actividades que realiza en clases, siempre es el primero en terminarlas.
The important thing was that his classes were face-to-face. He studies in a Catholic school and at home we were attentive to guide him in terms of his teaching and learning. What I love about José Ignacio is that he is very orderly. He is willing to learn. He loves to read stories and this has contributed to his reading fluency. He is an honest, responsible child, his teacher highlights him as outstanding in the activities he does in class, he is always the first to finish them.
Decidimos en familia llevarlo a degustar una de sus comidas favoritas las pizzas. Estaba super feliz y no se esperaba que se le llevara a disfrutar en familia. Entre todos hicimos un aporte económico para que el pudiera disfrutar y parte de la familia acompañarlo. Cuando llego a la pizzeria estaba asombrado, decía que no lo podía creer. Le explicamos que esta era la sorpresa que le teníamos por haber culminado su año escolar con excelentes calificaciones.
We decided as a family to take him to taste one of his favorite foods, pizzas. He was super happy and did not expect to be taken to enjoy with his family. We all made an economic contribution so that he could enjoy and part of the family could join him. When he arrived at the pizzeria he was amazed, he said he could not believe it. We explained to him that this was the surprise we had for him for having finished his school year with excellent grades.
El disfrute y la sana diversión de los niños es parte de su desarrollo bio-psico-social. José Ignacio ansiaba terminar sus actividades escolares ya que se sentía un poco estresado. Y sus padres le prometieron llevarlo a diferentes actividades en las vacaciones de agosto como ir a la playa, al parque, a correr bicicleta,ir al cine, etc. Por la urbanización donde vivimos sale a caminar y jugar con sus amigos se siente libre lo ha manifestado en varias ocasiones que esta de vacaciones y quiere disfrutar. A penas cumplió 8 años. El levantarse muy temprano para ir a clases ya que el colegio le queda un poco lejos, de verdad es bastante para su corta edad. Y en estos tiempos donde todo es un caos los niños también se contaminan. Ellos son como una esponjita y todo lo absorben.
Children's enjoyment and healthy fun is part of their bio-psycho-social development. José Ignacio was anxious to finish his school activities as he was feeling a bit stressed. His parents promised to take him to different activities during the August vacations, such as going to the beach, the park, jogging, cycling, going to the movies, etc. In the urbanization where we live he goes for walks and plays with his friends, he feels free and has said on several occasions that he is on vacation and wants to enjoy himself. He just turned 8 years old. Getting up very early to go to school because the school is a little far away, it is really quite a lot for his young age. And in these times where everything is chaos, children are also contaminated. They are like a little sponge and absorb everything.
Lo cierto es que José Ignacio se siente super feliz por sus logros obtenidos. Por haber compartido con sus compañeros de clases en su colegio la fiesta de fin de año. Su maestra a cada estudiante le hizo un pequeño detalle de regalo. Él se sintió más que feliz. Es un niño que valora los pequeños detalles que le hacen por muy pequeños que sean y eso lo hace ser un gran ser humano le encanta practicar la gratitud. Ese día que lo llevamos a comer pizzas su agradecimiento fue infinito. Él es un niño muy cariñoso y le encanta expresar lo que siente cuando se le otorga algún detalle. Sé que esta creciendo en un hogar fortalecido en valores y eso me encanta. Gracias por acompañarme y leerme agradecida de corazón.
The truth is that José Ignacio is very happy for his achievements. For having shared with his classmates at his school the end of the year party. His teacher gave each student a small gift. He was more than happy. He is a child who values the little things that are given to him, no matter how small they may be, and that makes him a great human being, he loves to practice gratitude. That day when we took him out for pizzas his gratitude was endless. He is a very affectionate child and loves to express how he feels when he is given something. I know he is growing up in a home that is strong in values and I love that. Thank you for joining me and reading my heartfelt thanks.
Felicitaciones por contar con un sobrino tan interesado en sus estudios, y lo demuestra esa A. Y se ganó esa sabrosísima pizzota. Dios guíe sus pasos por la vida.
Gracias Landis por tus buenos deseos. Y de verdad la disfrutó. Saludos
Dios Bendiga a tu sobri ❤️
Felicidades por culminar con excelente calificación su año escolar. Que sigan los éxitos 😘
Gracias amiga. Amén 🙏