No existe la madre perfecta,
pero hay un millón de maneras
de ser madre.
There is no such thing as a perfect mother,
but there are a million ways
to be a mother.
(Jill Churchill)
Ser madre es un ciclo que nos cambia la vida. Si bien es cierto que adquirimos una responsabilidad enorme al dar este paso, también lo es el hecho de que, es una responsabilidad maravillosa, que nos da muchas satisfacciones y momentos bonitos así como también, un hermoso y completo crecimiento personal y humano.
Esta aventura de traer al mundo un ser que es parte de nuestra vida, y al que cuidamos y guiamos con la mejor de las expectativas, para que crezcan sanos y se formen de la mejor manera, entre buenos valores, es sin duda alguna, la etapa más maravillosa. Al menos, para mí, fue un antes y un después en mi existencia.
Tuve un solo hijo, quien es hoy un adulto de casi 24 años. Bien formado, con valores excelentes, responsable y con buenos y bonitos sentimientos, preparado para afrontar su adultez con responsabilidad y asertividad. Eso me enorgullece y sobre todo, me da mucha paz, tranquilidad y lo que es más importante, me hace muy feliz.
Being a mother is a life-changing cycle. While it is true that we acquire an enormous responsibility when we take this step, it is also true that it is a wonderful responsibility that gives us many satisfactions and beautiful moments as well as beautiful and complete personal and human growth.
This adventure of bringing into the world a being that is part of our life, and that we take care of and guide with the best of expectations, so that they grow up healthy and are formed in the best way, among good values, is undoubtedly the most wonderful stage. At least, for me, it was a before and after in my existence.
I had only one son, who is today an adult of almost 24 years old. Well-formed, with excellent values, responsible, and with good and beautiful feelings, prepared to face his adulthood with responsibility and assertiveness. That makes me proud and above all, it gives me a lot of peace, tranquility and what is more important, it makes me very happy.
En el curso de ese tiempo desde su nacimiento y crianza, hasta el día de hoy en su adultez, pasé por muchas etapas y momentos que agradezco y me ayudaron a crecer y madurar como el ser humano que soy en la actualidad.
Momentos buenos y felices. Otros angustiosos y fuertes. Muchos de miedo e incertidumbre, pero sobre todo, con muchas expectativas y alegrías que me brindó y me brinda este tiempo tan hermosos e invaluable de mi vida. Ser madre ha significado un cambio grande para mí y sobre todo, lo mejor que he logrado hacer en la misma vida.
No sé si he logrado serlo como es debido, lo único que sé es que he dado lo mejor de mí en cada momento a su lado. Ver nacer y crecer a Gabriel, mi único hijo, y recordar cada etapa de nuestra vida juntos, produce en mí una especie de sentimiento encontrado. Ese que va desde la alegría inmensa, pasando por la nostalgia y el orgullo de verlo convertido en un adulto sano, feliz y realizado.
In the course of that time from his birth and upbringing, until today in his adulthood, I went through many stages and moments that I am grateful for and that helped me grow and mature as the human being I am today.
Good and happy moments. Others are distressing and strong. Many of fear and uncertainty, but above all, with many expectations and joys that this beautiful and invaluable time of my life has given me and continues to give me. Being a mother has meant a big change for me and above all, the best thing I have managed to do in my life.
I don't know if I have been able to do it properly, the only thing I know is that I have given the best of myself in every moment by his side. Seeing Gabriel, my only son, being born and growing up, and remembering each stage of our life together, produces in me a kind of mixed feeling. The one that goes from immense joy to nostalgia and the pride of seeing him become a healthy, happy, and fulfilled adult.
Hoy me puse a recordar todos esos momentos, desde que me dieron la noticia de que estaba embarazada y por todo lo que me costó, pasando por mi embarazo, su nacimiento, la situación de salud y gravedad al inicio de su vida, tantas cosas juntas. Y se me vino la nostalgia de escribir estas líneas llenas de amor, orgullo y muchos sentimientos bonitos.
Me siento muy feliz de ser madre y más aún, de ser la madre de Gabriel. Creo que ha sido el mejor de mis regalos en la vida. Hoy quiero honrar este noble oficio, sin ser un día especial. Porque cuando eres madre, cada momento lo es y vale un universo.
Today I started to remember all those moments since I got the news that I was pregnant and all that it cost me, going through my pregnancy, his birth, the health situation and gravity at the beginning of his life, so many things together. And the nostalgia came to me to write these lines full of love, pride, and many beautiful feelings.
I feel very happy to be a mother and even happier to be Gabriel's mother. I think it has been the best of my gifts in life. Today I want to honor this noble job, without being a special day. Because when you are a mother, every moment is special and worth a universe.
Larga y bonita vida a todas las que, como yo, damos vida y la honramos cuidando otra vida para el mundo. Doy gracias a la vida por haberme regalado ese privilegio.
Ser parte de sus logros y disfrutarlos con alegría y agradecimiento, es una de las partes más bonitas de mi vida. Gracias por llegar hasta aquí. Y sigan siendo siempre tan maravillosas mamás. Nos leemos la próxima vez.
Long and beautiful life to all of us who, like me, give life and honor it by taking care of another life for the world. I thank life for having given me this privilege.
To be a part of your accomplishments and to enjoy them with joy and gratitude, is one of the most beautiful parts of my life. Thank you for making it this far. And keep on being such wonderful moms. See you next time.
Los hijos son las anclas
que atan a la vida a las madres.
Children are the anchors
that bind mothers to life.
(Sófocles)
Gracias por tomarse un tiempo para esta lectura
Thank you for taking the time for this reading
Los separadores son propiedad de la comunidad Motherhood. Su uso està autorizado para sus miembros │ The dividers are the property of the Motherhood community. Their use is authorized for its members.
Los separadores color púrpura son cortesía de ikasumanera para libre uso de los usuarios de HIVE │ The purple separators are courtesy of ikasumanera for free use by HIVE users.
Las imágenes de esta publicación son de mi propiedad y fueron tomadas desde mis álbumes familiares y el de mi hijo Gabriel Serra en algunas fotos, quien dió su autorización para mostrarlas en esta publicación. Algunas pueden ser vistas en mis redes sociales y en algunas de mis otras publicaciones en Hive | The images in this publication are my property and were taken from my family albums and that of my son Gabriel Serra in some photos, who gave his permission to show them in this publication. Some of them can be seen in my social networks and in some of my other publications in Hive.
La portada fue realizada con fotografías de mi propiedad, y son parte de mis albúmes familiares. Se utilizó como recurso, la aplicación Canva | The cover was made with photographs of my property, and are part of my family albums. The Canva application was used as a resource.
Te apoyo hermanita @marybellrg tener un hijos es la aventura mas hermosa en la vida de una mujer. El momento más sublime de mi vida fue cuando el médico me puso a mi hijo es los brazos y le dijo esta es tu mamá.
Linda y emotiva publicación. Les envió besos y abrazos y mis bendiciones
Es el más grande momento en nuestras vidas, mi linda. Un hijo es la realización y la vida nos dió ese privilegio de poder criarlos y hacerlos personas de bien para el mundo. Gracias por pasar y comentar! Te abrazo de vuelta! 🤗🥰
Un hermoso recorrido, yo tuve la alegría de conocerlo y en verdad un joven súper educado y pendiente de ti, eso me encantó. Es maravilloso ver todo lo compartido con Gabriel y la emoción que te traen estos recuerdos bonitos con sus altas y sus bajas como es normal. Los queremos un montón a los dos, por ser personas tan especiales. Muchísimo éxito y un abrazo. @marybellrg
Gracias, mi bella. Tú también eres una madres ejemplar y querida! Muchísimas gracias por estar siempre! Te quiero más! Un abrazote! 🤗🥰😘
Ejemplo materno mi Mary bella. Estas son las consecuencias de todo lo que has trabajado. Como dicen por ahí... ¡Mamá hinchada de orgullo! Saludos amiga. 🤗