ALCANZAMOS UNA META [ESP] [ENG]

in Motherhood9 months ago

>Excelente tarde para todos comunidad bonita, el reto de ser mama se dice muy fácil pero son millones de obstáculos, problemas y circunstancias q debemos atravesar día tras día, trasnochos, tareas, obligaciones y responsabilidades que vivimos durante todas y cada una de las etapas.

En esta ocasión nos tocó como familia asistir y dar gracias a nuestro Dios x la culminación del último año escolar de la princesa de la casa, mi niña q a sus 17 años sale de la escuela o preparatoria para entrar al mundo adulto a la universidad con todo lo que eso conlleva, el camino no fue fácil pero lo logramos.

Agradezco infinitamente primeramente a Dios y al universo por permitirme estar a su lado, vivir y disfrutar esta Etapa de la cual me siento orgullosa, el verla con su toga blanca (debido a que fue uno de los dos mejores promedios de su clase) me lleno de fuerzas y una alegría indescriptible pues con su excelente promedio y madurez me demuestra una vez mas que todo a valido la pena.

De igual y no menos merecida forma agradezco a mi mamá,su abuela quien es y a Sido mi pilar, mi héroe y mi señora valiente por día tras día estar alli pendiente, cuidando, revisando y ayudando no solo a mis hijos a todos los q puede y Dios cruza en nuestro camino, me siento sumamente orgullosa d llevar tu sangre y ser TU HIJA pues no me siento de nadie mas solo tuya.

Hija mía verte grande, responsable, segura de ti misma y de todas tus capacidades me alivia y me demuestra q serás una mujer d bien una ciudadana digna y con moral, tus valores tus criterios y tu intuición son tus aliadas perfectos jamás dudes de ti y de tus capacidades.

Está misa de acción de gracias fue el preámbulo al acto de graduación el cual porsupuesto también compartiré con ustedes, Dios los bendiga gracias por su apoyo constante y x estar alli.

💥💥 CREDITOS 💥💥

✅ Traducción echa con DeepL
✅ Fotos todas de mi propiedad tomadas por mi misma con mi teléfono Samsung galaxy A02S.
✅Footer echo en canva www.canva.com

___

Versión ENGLISH


WE REACHED A GOAL

Excellent evening to all beautiful community, the challenge of being a mom is said to be very easy but there are millions of obstacles, problems and circumstances q we must go through day after day, late nights, chores, obligations and responsibilities that we live during each and every one of the stages.

On this occasion it was our turn as a family to attend and thank our God for the culmination of the last school year of the princess of the house, my girl who at 17 years old leaves school or high school to enter the adult world at the university with all that entails, the road was not easy but we made it.

I am infinitely grateful first of all to God and the universe for allowing me to be by her side, to live and enjoy this stage of which I feel proud, to see her with her white gown (because she was one of the two best averages of her class) filled me with strength and an indescribable joy because with her excellent average and maturity she shows me once again that everything has been worth it.

Equally and no less deservedly I thank my mom, his grandmother who is and has been my pillar, my hero and my brave lady for day after day to be there pending, caring, checking and helping not only my children to all those who can and God crosses our path, I feel extremely proud to carry your blood and be YOUR DAUGHTER because I do not feel anyone else's but yours.

**My daughter, seeing you grown up, responsible, sure of yourself and of all your capabilities relieves me and shows me that you will be a good woman, a worthy and moral citizen, your values, your criteria and your intuition are your perfect allies, never doubt yourself and your capabilities.

This mass of thanksgiving was the preamble to the graduation ceremony which of course I will also share with you, God bless you, thank you for your constant support and for being there.

💥💥 CREDITS 💥💥

✅ Translation done with DeepL
✅ Photos all my own taken by myself with my Samsung galaxy A02S phone.
✅Footer echo in canva www.canva.com

___
Sort:  

Se nota que has cumplido con una gran labor amiga @yackelynher