[ENG/ESP] Review - Captain America: The First Avenger

English | Inglés


Greetings, Hive!

I have to confess that the concept of Captain America never caught my attention; a radical patriot dressed from head to toe with the American flag seemed too… Meh for me. So at the time, I skipped this Marvel Cinematic Universe’s movie, I already roughly knew about the Captain’s story, so that was enough for me. It wasn't until several years later that, with a group of friends, we decided to watch it, but unfortunately I found it boring and didn't pay attention to it, plus Steve Rogers wasn't exactly my favorite Avenger. Today, 10 years after its original release, I seriously saw the movie for the first time, and to my surprise it has left me very good impressions, with some details here and there, but overall, a pretty solid introductory movie.

So without any further ado, let's start!

portada.jpeg

divisorcapitan-removebg-preview.png

Captain America: The First Avenger, produced by Marvel Studios, was released on July 22, 2011. It was directed by Joe Johnston and starred Chris Evans (Steve Rogers/Captain America), Hayley Atwell (Peggy Carter), Sebastian Stan (James "Bucky" Barnes), Tommy Lee Jones (Colonel Chester Phillips), and Hugo Weaving (Johann Schmidt/Red Skull). As previous Marvel films, it was difficult to make a good Captain America’s adaptation since he didn’t have the popularity he has today, they had the challenge of not only making the film faithful enough to the source material, but also had to adapt the character for new audiences. The film starts in the present day, with a group of scientists making a find in the Arctic; what they found is a circular shield with red and blue stripes and a white star in the middle. Then we move on to the era where most of the film takes place: 1942, in the middle of World War II, and that's when we meet our protagonist. Steve Rogers is someone with a deep-seated sense of justice; he believes that in order to help in the fight for justice, he needs to enlist in the American army to serve his country.

Unfortunately, Steve has a poor physical condition that barely allows him to have a normal life, so he is constantly rejected by the military service. However, this physical condition doesn't stop him from fighting for what he believes is right, even though he ends up getting trampled every time. One day Steve is at a Howard Stark’s (Tony Stark's father) technology demonstration fair with his best friend Bucky, there he tries again to enlist but is rejected. Then he has an idealistic conversation with Bucky about how he will never stop trying to be accepted, this conversation is heard by Dr. Erskine, who is in charge of a new secret project of the U.S. Army, and hearing the nobility in the words of Steve decides to give him a hand and offers him to be part of this secret project. Without a word Steve accepts and so begins his training as a soldier, but his terrible physical condition doesn’t allow him to do even the most basic tasks, he is almost expelled from the project by Colonel Chester, but Colonel’s mind changes when he throws a fake grenade and Steve believes that it was going to explode, Rogers decides to sacrifice himself by covering the grenade with his body, the grenade doesn’t explodes and the goodness inside Rogers’s heart is shown.

Next day, in a secret laboratory of the U.S. government, Steve is subjected to the "Super Soldier Treatment", when leaving the capsule his stature and muscle mass have considerably increased, the treatment also altered his cells and now he has a regenerative capacity 4 times greater than that of an average human. But right after this, a secret HYDRA agent kills Dr. Erskine and steals a sample of the super soldier's serum, Rogers chases him and manages to capture him, but the murderer commits suicide by consuming a cyanide capsule. This act is made public and from now on Steve Rogers would be known as Captain America, thus beginning his legend.

divisorcapitan-removebg-preview.png

As I said in my Thor’s review, all of the Marvel Cinematic Universe’s Phase 1 films have a very distinct essence to them, and Captain America is no exception. Overall, this movie has a bit more of a detective tone, the humor is much less present, and the period setting gives it a very pleasing aesthetic to the eye, the warm color filters help us imagine that we really are in 1942. I would also like to highlight the treatment given to the Captain America’s character, the Captain isn’t just a crazy patriot who wants to go out and kill Nazis, what he wants is to the right thing to be done, no matter from which side comes the injustice, he wants to help those who need it the most and that’s why he was the chosen one to be injected with the super soldier serum. I really like this approach to the character and it makes me appreciate much more his participation in the rest of his movies and the Avengers movies, Captain America beyond being a symbol of patriotism is the symbol of the good values of a person. I think Chris Evans in the role of Captain was a more than a successful cast; he looks awesome and is someone I would trust in real life. Another thing I thought was great, is that for the first time we start to feel in a much more real way that all of these movies are connected, Howard Stark’s appearance got me really excited as well as the references to Norse mythology at the beginning of the movie, and with the introduction of the Tesseract - one of the infinity stones - the universe and its possibilities start to expand even further. The CGI in the scenes at the beginning of the movie, when Steve Rogers was still a wimp, is GREAT, in fact I'm very curious how they did it and I think after finishing this post I'll go investigate.

gif2.gif

divisorcapitan-removebg-preview.png

As for the negative aspects and as is common in Marvel, the villain of this film passes without shame or glory. Red Skull doesn't contribute more than an excuse for there to be action in the film, which I think is a shame because Red Skull is an incredible character, but here he's just there, he steals the Tesseract, wants to conquer the world with his power and... That's it, the makeup was great though. Kind of the same happens with the rest of the cast, none of them stands out in a big way, although I have to admit that I really liked the Steve Rogers/Peggy Carter relationship, I think that of all the relationships in the MCU I like this one the most, maybe due to its tragic outcome. The music is... Okay, all the themes we hear are quite martial influenced and make us feel like we're watching a war related movie, but not much beyond that, there isn't a theme that sticks in our heads.

redskull.jpg

divisorcapitan-removebg-preview.png

Captain America: The First Avenger is a pretty solid movie, it can feel slow or heavy but I think it's mainly due to the war theme that revolves around it. Undoubtedly the star of the film was Steve Rogers, is a very lovable and respectable character from the first second of footage, someone with a noble heart and strong convictions, there is a moment in the film that I really liked and is when after touring the United States working as a circus monkey, Steve wonders if that's really what he wants for his life and that if that is why he underwent the super soldier’s treatment, and from there he starts to make his own choices, something quite typical of the values that he represents as a symbol. I must confess that I'm more than surprised with the MCU’s phase 1 movies, I remembered them in a very different way and even thought it wasn't worth to watch them again, but all of them have turned out to be a quite enjoyable and worthwhile journey, as far as I can remember things change a lot from The Avengers, but who knows, maybe my perspective will keep changing.

gif6.gif

divisorcapitan-removebg-preview.png


Español | Spanish


¡Saludos, Hive!

Tengo que confesar que el concepto del Capitán América nunca llamó mi atención, un patriota radical vestido de pies a cabeza con la bandera de Estados Unidos me parecía muy… Meh, por lo que en su momento, omití esta película del Universo Cinematográfico de Marvel, ya conocía grosso modo la historia del Capitán y para mí eso era suficiente. No fue sino hasta varios años después que con un grupo de amigos, decidimos verla, pero desafortunadamente no le presté atención porque me pareció aburrida, además de que Steve Rogers no era precisamente mi vengador favorito. Hoy, 10 años después de su lanzamiento original, vi por primera vez (con seriedad) esta película, y para mi sorpresa me ha dejado muy buenas impresiones, con algunos detalles aquí y allá, pero en general, una película introductoria bastante sólida.

Así que sin más preámbulos, ¡comencemos!

portada.jpeg

divisorcapitan-removebg-preview.png

Capitán América: El Primer Vengador, fue producida por Marvel Studios, se estrenó el 22 de Julio del 2011. Estuvo dirigida por Joe Johnston y protagonizada por Chris Evans (Steve Rogers/Capitán América), Hayley Atwell (Peggy Carter), Sebastian Stan (James “Bucky” Barnes), Tommy Lee Jones (Coronel Chester Phillips), y Hugo Weaving (Johann Schmidt/Red Skull). Al igual que películas anteriores de Marvel, era difícil hacer una buena adaptación del Capitán América ya que no era un personaje que gozara de la popularidad que tiene hoy en día, tenían el desafío no solo de hacer que la película fuese lo suficientemente fiel al material original, sino que además tenían que adaptar al personaje para las audiencias nuevas. El film comienza en el presente, con un grupo de científicos haciendo un hallazgo en el Ártico; lo que encontraron es un escudo con circular con franjas rojas y azules y una estrella blanca en el medio. Luego pasamos a la época donde se desarrolla la mayor parte de la película: 1942, en plena segunda Guerra Mundial, y es cuando conocemos a nuestro protagonista. Steve Rogers es alguien con un sentido de la justicia muy arraigado, y cree que para poder ayudar en la lucha de la justicia es necesario enlistarse en el ejército americano para servir a su país.

Lamentablemente, Steve cuenta con una pobre condición física que a penas y le permite tener una vida normal, por lo que constantemente es rechazado por el servicio militar. Sin embargo esta condición física no le impide luchar por lo que cree correcto, a pesar de que termine pisoteado todas las veces. Un día Steve se encontraba en una feria de demostración tecnológica de Howard Stark (padre de Tony Stark) con su mejor amigo Bucky, allí trata nuevamente de enlistarse pero es rechazado. Acto seguido tiene una conversación idealista con Bucky y de como nunca va a dejar de intentar ser aceptado, esta conversación es escuchada por el Dr. Erskine, quién está encargado de un nuevo proyecto secreto del ejercito de los Estados Unidos, y al escuchar la nobleza en las palabras de Steve decide darle una mano y ofrecerle formar parte del proyecto secreto. Sin mediar palabra acepta y comienza su entrenamiento como soldado, pero su pésima condición física no le permite ni siquiera hacer las tareas más básicas, casi es expulsado del proyecto por el coronel Chester, pero este cambia de opinión cuándo al hacer creer que iba a explotar una granada, Rogers decide sacrificarse cubriendo la granada con su cuerpo, la granada no explota y queda en evidencia la bondad que Rogers tiene en su corazón.

Al día siguiente, en un laboratorio secreto del gobierno de los Estados Unidos, Steve es sometido al “Tratamiento del Súper Soldado”, al salir de la capsula su estatura y su masa muscular han aumentado considerablemente, también se alteraron sus células y tiene una capacidad regenerativa 4 veces mayor a la de un humano promedio. Pero justo después de esto, un agente secreto de HYDRA mata al Dr. Erskine y roba una muestra del suero del súper soldado, Rogers lo persigue y logra capturarlo, pero el asesino se suicida consumiendo una capsula de cianuro. Este acto se hace público y a partir de ahora Steve Rogers sería conocido como el Capitán América, iniciando así su leyenda.

divisorcapitan-removebg-preview.png

Como lo dije en mi reseña de Thor, todas las películas de la fase 1 del Universo Cinematográfico de Marvel tienen una esencia muy distinta entre ellas, y Capitán América no es la excepción. En general, esta película tiene un tono un poco más detectivesco, el humor está mucho menos presente, y la ambientación de época le da una estética muy agradable al ojo, los filtros de colores cálidos ayudan a imaginarnos que de verdad nos encontramos en 1942. Quisiera destacar también el tratamiento que le dieron al personaje del Capitán América, el Capitán no es un patriota loco que quiere salir a matar Nazis, lo que el anhela es que se haga lo correcto, no importa de qué lado venga la injusticia, el quiere ayudar a quienes más lo necesitan y por eso es elegido para inyectarle el suero del súper soldado. Me gusta mucho este acercamiento hacia el personaje y me hace valorar mucho más sus participaciones en el resto de sus películas y de los vengadores, el Capitán América mucho más allá de ser un símbolo de patriotismo es el símbolo de los buenos valores de una persona. Creo que Chris Evans en el papel del Capitán fue un cast más que acertado, se ve imponente y es alguien en quién confiaría en la vida real. Otra cosa que me pareció genial, es que por primera vez comenzamos a sentir de una manera mucho más real que todas estas películas están conectadas, la aparición de Howard Stark me emocionó muchísimo al igual que las referencias a la mitología nórdica al comienzo de la película, y con la introducción del Teseracto – una de las gemas del infinito – el universo y sus posibilidades comienzan a expandirse aún más. El CGI en las escenas del inicio de la película, cuando Steve Rogers aún era un enclenque, es GENIAL, de hecho me da mucha curiosidad como lo hicieron y creo que al terminar este post iré a investigar.

gif2.gif

divisorcapitan-removebg-preview.png

En cuanto a aspectos negativos y como es común en Marvel, el villano de esta película pasa sin pena ni gloria. Red Skull no aporta más que una excusa para que haya acción en el film, cosa que me parece una lástima porque Red Skull es un personaje increíble, pero aquí simplemente está ahí, se roba el Teseracto, quiere conquistar el mundo con su poder y… Ya, eso es todo, eso sí, el maquillaje estaba genial. Más o menos lo mismo pasa con el resto de personajes, ninguno sobresale de manera importante, aunque tengo que reconocer que me gustó mucho la relación de Steve Rogers/Peggy Carter, creo que de todas las relaciones que hay en el UCM esta es la que más me gusta, quizás por lo trágico de su desenlace. La música está… Bien, todos los temas que escuchamos tienen bastante influencia marcial y nos hacen sentir que estamos viendo una película relacionada a la guerra, pero no mucho más allá de eso, no hay un tema que se nos quede grabado en la cabeza.

redskull.jpg

divisorcapitan-removebg-preview.png

Capitán América: El Primer Vengador es una película bastante sólida, puede sentirse lenta o pesada pero creo que se debe principalmente a la temática bélica que gira a su alrededor. Sin dudas la estrella del film fue Steve Rogers, es un personaje muy querible y respetable desde el primer segundo de metraje, alguien de corazón noble y fuertes convicciones, hay un momento de la película que me gustó mucho y es cuando después de estar de gira por los Estados Unidos trabajando como un mono de circo, Steve se pregunta si realmente eso es lo que quiere para su vida y que si para eso se sometió al tratamiento del súper soldado, y a partir de allí decide tomar el sus propias decisiones, algo bastante propio de los valores que él representa como símbolo. Debo confesar que estoy más que sorprendido con las películas de la fase 1 del UCM, las recordaba de una manera muy distinta e incluso pensaba que no valía la pena volver a verlas, pero todas han resultado ser un viaje bastante agradable y digno de ver, por lo que puedo recordar las cosas cambian mucho a partir de Los Vengadores, pero quién sabe, puede que mi perspectiva siga cambiando.

gif6.gif

divisorcapitan-removebg-preview.png

That's it for today with Captain America: The First Avenger, I hope you liked this review and I'd love to hear your thoughts on this very divisive Marvel Cinematic Universe movie, and if you haven't seen it, I strongly recommend you to do, and also it has one of the best post-credits scene from the whole MCU! What about you? Which one has been your favorite Marvel movie up to this point?

Esto fue todo por hoy con Capitán América: El Primer Vengador, espero que les haya gustado esta reseña y me encantaría saber sus opiniones de esta película tan divisiva del Universo Cinematográfico de Marvel, y si no la has visto, te recomiendo ampliamente que lo hagas, y además ¡tiene una de las escenas post-créditos más geniales del UCM! ¿Y tú? ¿Cuál ha sido tu película de Marvel favorita hasta este punto?

divisorcapitan-removebg-preview.png

Thank you so much for reading me, see ya next post! | ¡Muchas gracias por leerme, nos vemos en el siguiente post!

gif4.gif



Sort:  

Me gustó tu crítica, buen trabajo. Coincidimos en varios aspectos. Un placer saludarte, nos seguimos leyendo.

Hola! Muchas gracias por tu comentario, aprecio mucho que te haya gustado la reseña :). Saludos!