How GDrive Files On-Demand Works:

Instead of downloading all files to your hard drive, this feature allows files to appear in your File Explorer/Finder, but they are only downloaded when you actually need them (i.e., when you open them).