Someone asked me how I store my private keys once I've backed them up

You can store a key in any form you like. digital, on paper or as tattoo. However, I'm OG so I use 3 PGP encrypted pen-drives duplicating each other. I'm too old to buy a hardware wallet ;)