Fiction: A change of life (Cambio de vida) [EN/ES]

portada cambio de vida.jpg

bannerhive.jpg

English

A change of life

“Everything is fine,” Willy thought as he had a drink and enjoyed the successes of his work. He had no major worries. In his big apartment, he was the king and didn't have to explain himself to anyone, as he was free.

The women he got were to pass the time and escape from relationships and responsibilities. In that process, he made many enemies. But Willy knew how to get around these angry women.

A new morning dawned on the horizon, and Willy woke up with plenty of energy and good humor. He would get ready to leave for work and follow a strict morning routine, beard neatly trimmed, brown hair perfectly combed, cloth pants, and a white shirt that perfectly outlined his slender body, the product of years of gym.

He took his jacket and adjusted his tie, finishing with a pair of dark glasses that accentuated the strong features of his face. He was an Adonis. He left the apartment and went to the parking lot to look for his latest model, a black Aston Martí. Willy got into the car and was getting ready to go to work.

Inside the car, a soft floral scent fused with Layton Parfum De Marly perfume with a delicious hint of vanilla and cardamom. Electronic music invaded the car's space. Willy felt like he owned the world, and his pearly smile confirmed it. “Everything is fine,” he thought as he glanced at his image in the rearview mirror.

Arriving at the office, he was met by his assistants, who greeted him with a hearty smile. Behind him was his sultry secretary, a statuesque blonde. Named Dolly, who spoke to him as hurried footsteps directed them into the office. “Sir, you have several messages. The Vice President called. He wants to see you Friday afternoon.” The secretary's shrill voice boomed through the halls.

“He told you what for?” asked Willy as he rolled his eyes.

“He didn't give any more details.” The woman was still searching her blue notebook for messages jotted down in almost illegible handwriting.

“We'll see what he wants. Buy him a bottle of good wine and send it to him from me. I hope to calm the oldster down with that little gift, just in case. Haha.” Willy walked into the office and sat in his elegant black leather chair. “Is there anything else you want to tell me?”

“No, this one, I mean, I mean.... A person called and said it was his brother. That he needed your help urgently.” The secretary's glasses were slowly sliding down the arch of her nose.

“Well. Well, my brother, I haven't seen him in years. Didn't he give you any more details?”

The secretary gave a slight negative. “One last thing, sir. I had a great time over the weekend.” A mischievous chuckle escaped her beautiful crimson lips.

“Mmm, yes, yes, me too. You're dismissed.” Willy rolled his eyes as he turned his back on the secretary.

Willy thought about what his brother wanted. It had been many years, and they hadn't spoken after their parents passed away. His head was spinning, and he felt a tingling in his stomach. He decided to stop thinking about it and went about his routine.

At night, he left the office, and his secretary waved goodbye. Willy gave her a fake smile and thought, “I must fire that woman. Things are getting very tense.”

When he arrived at the apartment, the elevator doors opened. He looked at his brother and some children. “Willy, my brother. Long time no see.” The scrawny face showed a hint of a smile.

“Hey, Jorin, what a big surprise. To what do I owe your visit.” An embrace united the brothers.

“I remembered you. Haha.” Jorin motioned to the children. “Kids, kids, say hello to uncle.”

The little ones rushed over, and Willy was surprised. He raised his arms as the children surrounded him. “Children, children, calm down.” Willy was sweating profusely. He had never been around children before.

“Sarah, Rudolf, leave uncle, and let's go inside.”

In the apartment, the children were running around as if in a toy store while the two brothers talked, and Willy looked askance at the children, begging them not to get into mischief.

Night had fallen quickly, and Willy had no choice but to invite his brother and nephews to spend the night. The children were still playing and screaming. Willy had been nailed with a headache and just wanted to sleep.

“Kids, kids, enough noise, uncle needs his rest. Say your goodbyes and go to sleep.”

“Uncle, uncle, good night. Have a good rest.” The children rushed over to the already tired Willy.

“Get some rest, kids.” Willy gave a small fake smile.

“Sorry about all this, Willy.” Jorin let out a cough and clutched his chest.

“Something wrong with you?” asked Willy in bewilderment.

“What's wrong is that I have to have treatment, and I can't take the kids with me. Unfortunately, their mother passed away three years ago, and they only have me. Since I don't know who else to turn to, I thought you could help me. It won't be for long. I would be very grateful.”

Willy was at a loss for words, trying to take in all that was happening, then he said, “Well, the truth is that I have never taken care of children, but under the circumstances, I will have them while you recover. What's the treatment?”

“It's not complicated, just a lung thing, don't worry. They'll keep me hospitalized for a week, and after that, I'll come for the kids.”

“Okay, I hope you recover soon. The kids will be fine.” Smiled Willy a little nervously.

The next morning, the children cried uncontrollably and their cries woke Willy up. He saw Jorin waving goodbye and then turned to his brother with tears streaming down his cheeks. “Thank you, Brother.” And closed the door.

“Don't cry anymore, children. Your father will be back soon. Let's have ice cream in the afternoon. Shall we?” The children hugged Willy in tears, and he began to feel something deep inside him. “Well, children, I will leave you in the care of my secretary, Dolly. She is good and understanding and listens to her.”

“Yes, uncleee!” The children pounced on the surprised Willy.

Dolly gave a lot of love and tenderness to the children. These were difficult days as Willy got used to his new life. He began to spend more time with the children and grew fond of them, even though they sometimes made him angry with their antics.

Willy also noticed how Dolly cared for the children, which gave him a new perspective on the woman. Due to circumstances, they had formed a makeshift family together.

“Uncle, when is Daddy coming back?” Little Sarah asked with glassy eyes.

“It won't be long now, my child. Don't cry.” Willy caressed Sarah's face, and she hugged him and then kissed him on the cheek. “Go to sleep, naughty girl, haha.”

Sarah jumped off the black leather couch and ran down the hallway, screaming, “I love you, uncle!”

Willy was smiling like he had never smiled before. “You look like a father, Mr. Willy. His little brown eyes sparkle when he's with the kids.” Dolly offered him a cup of coffee.

“Haha. A few days ago, I couldn't see the kids and now look at me. Life takes many turns. By the way, you have grown to love these children too.”

“How not to get attached to them. I have loved taking care of children since I was little. Haha.” The big light blue eyes stared at Willy, and a kiss was born, but this time in the pure feeling of love.

After a few days, a letter arrived. Willy opened it and began to read, “Hello, brother. When you receive this letter, I will have departed to the afterlife. The lung cancer that invaded me took my life. I am sorry for leaving you my children, but I know they will be in good hands. Please take good care of them and give them the home I never could. Now that I breathe my last breaths, I can't help but cry and ask heaven to bless you and forgive me for not telling you the truth.
Farewell, dear brother.”

Willy let out a few tears and took refuge on Dolly's shoulder. Now, the couple and the children were a real family. The Adonis had become a family man with a big house, family car, pets, and a simpler life.

Sitting in the rocking chair, he thought, “Everything was fine until... Haha.”

“Kids, love, dinner is ready.”

The end

bannerhive.jpg

Español

Un cambio de vida

«Todo está bien», se decía Willy mientras tomaba un trago y disfrutaba de los éxitos de su trabajo. No tenía mayores preocupaciones. En su gran apartamento era el rey y no tenía que rendir explicaciones a nadie, pues era totalmente libre.

Las mujeres que conseguían solo eran para pasar el momento de alta dosis de amor, para luego escapar de las relaciones y las responsabilidades, en ese proceso había hecho muchas enemigas. Pero Willy sabía cómo sortear a estas mujeres enfadadas.

Un nuevo mañana despuntaba en el horizonte y Willy se levantaba lleno de energía y buen ánimo. Se alistaba para salir al trabajo y seguía una estricta rutina mañanera, la barba bien recortada, el pelo castaño perfectamente peinado, pantalón de paño y camisa blanca que delineaba perfectamente su cuerpo esbelto, producto de años de gimnasio.

Tomaba su chaqueta y ajustaba su corbata, finalizando con un par de lentes oscuros que acentuaban los rasgos fuertes del rostro, era un adonis. Salía del apartamento e iba hacia al parqueadero, a buscar su Aston Marti negro, último modelo. Willy subía al auto y salía a toda velocidad a su trabajo.

Dentro del auto, un olor suave floral se fusionaba con el perfume Layton Parfum De Marly con un delicioso tono a vainilla y cardamomo. La música electrónica invadía el espacio del carro. Willy sentía que era el dueño del mundo y su sonrisa perlada lo confirmaba. «Todo está bien», pensaba mientras miraba su imagen por el espejo retrovisor.

Al llegar a la oficina lo esperaban sus ayudantes, quienes lo recibían con una sonrisa cordial. Tras de él iba su sensual secretaria, una escultural rubia, llamada Dolly, quien le hablaba mientras los pasos presurosos los dirigían a la oficina. «Señor, tiene varios mensajes. Llamó el Vicepresidente, que quiere verlo el viernes en la tarde». La voz chillona de la secretaria retumbaba por los pasillos.

«Te dijo ¿para qué?», preguntaba Willy mientras ponía los ojos en blanco.

«No dio más detalles». La mujer seguía buscando en su libreta de color azul los mensajes anotados con una letra casi ilegible.

«Ya veremos que quiere. Cómprale una botella de buen vino y se la envías de parte mía. Espero calmar al viejo con ese regalito, por si acaso. Jaja». Willy entraba a la oficina y se sentaba en su elegante sillón de cuero negro. «¿Hay algo más que quieras decirme?».

«No, este, digo, digo... Llamó una persona, dijo que era su hermano. Que necesitaba su ayuda urgente». Los lentes de la secretaria se deslizaban lentamente por el arco de la nariz.

«Vaya, vaya, mi hermano, hace años que no lo veo. ¿No te dio más detalles?».

La secretaria hacia una negativa leve, «Una última cosa, señor. La pasé muy bien el fin de semana». Una risa pícara salía de sus bellos labios carmesí.

«Mmm, a sí, sí, yo también. Puedes retirarte». Willy blanqueaba los ojos mientras daba la espalda a la secretaria.

Willy pensaba en lo que quería su hermano, habían pasado muchos años y no se hablaron después de que sus padres fallecieron. La cabeza le daba vueltas y sentía un hormigueo en el estómago. Decidió dejar de pensar en eso y siguió su rutina.

Al atardecer salía de la oficina y su secretaria le hacia una seña de despedida, Willy la hacía una sonrisa fingida y pensaba, «Debo despedir a esa mujer. Las cosas se están poniendo muy tensas».

Llegó al apartamento y cuando las puertas del elevador se abrieron, miró a su hermano y a unos niños. «Willy, hermano mío. Tiempo sin verte». La escuálida cara mostraba un dejo de sonrisa.

«Hey, Jorin, que sorpresa tan grande. A qué debo tu visita». Un abrazo unía a los hermanos.

«Me acordé de ti. Jaja». Jorin hacia una seña a los niños. «Niños, niños, saluden al tío».

Los pequeños se abalanzaban y Willy quedaba sorprendido, levantaba los brazos mientras los niños daban vueltas alrededor del él. «Niños, niños, calma». Willy sudaba profusamente, nunca había estado junto a niños.

«Sarah, Rudolf, dejen al tío y vamos a dentro».

Dentro del apartamento los niños corrían como en una juguetería, mientras los dos hermanos conversaban y de reojo Willy miraba a los niños rogando porque no hicieran daños.

La noche había caído rápidamente y Willy no tuvo más opción que invitar a pasar la noche a su hermano y sobrinos. Los niños seguían jugando y gritando. A Willy se le había clavado un dolor de cabeza y solo quería ir a dormir.

«Niños, niños, basta de ruido, el tío necesita descansar. Despídanse y vayan a dormir».

«Tío, tío, buenas noches. Que descanses». Los niños se abalanzaban sobre el ya cansado Willy.

«Que descansen, niños». Willy hacia una pequeña sonrisa fingida.

«Disculpa todo esto, Willy». Jorin soltaba una tos y se tomaba el pecho.

«¿Te sucede algo?», preguntaba Willy desconcertado.

«Lo que sucede es que me tengo que hacer un tratamiento y no puedo llevar a los niños conmigo, lamentablemente su madre falleció hace tres años y ellos solo me tienen a mí. Cómo no se a quien más acudir, pensé en ti. No será por mucho tiempo. Te lo agradecería mucho».

Willy no podía esbozar palabras, trataba de asimilar todo lo que estaba sucediendo, luego dijo, «Bueno, para ser sincero nunca he cuidado niños, pero en vista de las circunstancias los tendré mientras te mejoras. ¿Cuál es el tratamiento?»

«No es complicado, solo algo de los pulmones, no te preocupes. Me tendrán hospitalizado una semana, después de eso vendré por los niños».

«Ok, espero te recuperes pronto. Los niños estarán bien». Sonreía Willy un poco nervioso.

A la mañana siguiente, los niños lloraban desgarradoramente y los lamentos despertaron a Willy, quien salía a ver lo que ocurría. Vio a Jorin despidiéndose y luego regreso hacia el hermano con varias lágrimas cayendo por sus mejillas, «Gracias, Hermano» y cerró la puerta.

«Ya no lloren, niños. Su padre pronto volverá pronto. Vamos a comer un helado en la tarde, les parece». Los niños abrazaban a Willy entre lágrimas y este empezó a sentir algo muy dentro de él. «Bueno, niños, les dejaré al cuidado de mi secretaria, Dolly, ella es muy buena y comprensiva y háganle caso».

«¡Sí, tíoooo!». Los niños se abalanzaban el sorprendido Willy.

Dolly cuidaba a los niños con mucho cariño y ternura, fueron días muy difíciles mientras Willy se acostumbraba a su nueva vida. Empezó a pasar más tiempo con los niños y a encariñarse, aunque a veces lo hacían enojar con sus travesuras.

Willy también se fijaban en como Dolly cuidaba de los niños y le dio una nueva perspectiva de aquella mujer. Juntos habían formado una familia improvisada debido a las circunstancias.

«¿Tío, cuándo volverá papá?». Preguntaba la pequeña Sarah con los ojos vidriosos.

«Ya falta poco, mi niña. No llores». Willy acariciaba el rostro de Sarah y ella lo abrazaba, luego le daba un beso en la mejilla. «Ve a dormir, traviesilla, jaja».

Sarah saltaba del sillón negro de cuero y se perdía por el pasillo mientras gritaba, «¡Te quiero, tío!».

Willy sonreía como nunca antes lo había hecho. «Parece un padre, señor Willy. Sus ojitos castaños brillan cuando está con los niños». Dolly le ofrecía una taza de café.

«Jaja, hace unos días no podía ver a los niños y ahora mírame, sí que da muchas vueltas la vida. Por cierto tú también has llegado a querer a estos niños».

«Como no encariñarse con estos tiernos niños, además me gusta cuidar niños, desde que era pequeña. Jaja». Los grandes ojos celestes miraban fijamente a Willy y un beso nació, pero está vez en el sentimiento puro del amor.

Despues de unos días, una carta llegó. Willy la abrió y empezó a leer, «Hola hermano. Cuando que recibas esta carta, yo habré partido al más allá. El cáncer pulmonar que me invadía se llevó mi vida. Disculpa por dejarte a mis niños, pero sé que contigo estarán bien. Por favor, cuídalos mucho y dales ese hogar que yo nunca pude ofrecerles. Ahora que exhaló mis últimos suspiros, no puedo dejar de llorar y pedir al cielo que te bendiga y me perdones por no decirte la verdad. Hasta siempre, querido hermano».

Willy soltaba algunas lágrimas y refugiaba en el hombro de Dolly. Ahora la pareja y los niños formaban una familia verdadera. El adonis se había convertido en un hombre de familia, con casa grande, carro familiar, mascotas y una vida más sencilla.

Sentado en la silla mecedora, pensaba, «Todo estaba bien hasta que... jaja».

«Niños, amor, la cena está lista».

Fin

bannerhive.jpg

Source 1
Source 2

Edited by Rincón Poético

The text of this post was originally translated from Spanish to English with the translator DeepL

Original content

memebrete.png

Visit our social networks
you.png insta.pngface.pngspo.png

¡Thanks for you reading!

bannerhive.jpg

@rinconpoetico7

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

It seemed to him that his life was perfect, full of luxuries and pleasures, but he was unaware that he was missing out on the love of a family. A sad story, but with an ending that promises a good future.

Excellent story, which makes us reflect on the value of family. 👍

Thank you friend for stopping by and leaving your kind comment.

He found a more rewarding way to live and give himself to those who truly love him.

Good day.

TIW_Com3_Banner.jpg

I'm so glad you liked the story.

Hugs!