Созопол-част 2 на моята,, почивка"///Sozopol part 2 of my "vacation"

Почивка е в кавички, защото правя всичко останало, но не и да си почивам 😀😴

Племенника ми не ме оставя да дишам, защото аз съм от онези лели, в чийто речник няма и следа от думата НЕ.
Да знам, аз съм си виновна, но той е моята малка маймунка 😀🥰
И така от както съм на морето времето се мени като женско настроение, но разбира се това не ни пречи да сме на плажа.
Днес времето е хладно и не става за киснене във водата, както обикновено правим с пременника ми, но все пак трябва да се разпишем, че сме били тук 🤭

Направих му няколко снимки, позирайки с недоволствие.

---

Rest is in quotes, because I do everything else, but not to rest 😀😴 My nephew does not let me breathe, because I am one of those aunts whose vocabulary does not contain a trace of the word NO. I know, it's my fault, but he's my little monkey 😀 So since I've been at sea, the weather has changed like a woman's mood, but of course that doesn't stop us from being on the beach. Today the weather is cool and it is not possible to soak in the water, as we usually do with my ax, but we still have to sign that we have been here 🤭 I took a few pictures of him, posing with displeasure.

След като му омръзна да го тероризирам с думите ми,, не на там" и,, ела насам" решихме да се отправим към новият ни апартамент, където баща ми прави все още ремонт.

Той е от хората, които могат всичко, но все пак друго си е да му дадем нашите напътствия, особено съветите от 4г. му внуче. 🤭

---

After he got tired of terrorizing him with my words "not there" and "come here", we decided to go to our new apartment, where my father is still renovating. He is one of those people who can do anything, but it is still different to give him our guidance, especially from the age of 4. his grandson. 🤭

Някъде случайно видях снимка, на която на стената беше сложен 3д ламинат 🤔 и на мен доста ми допадна затова си пожелах да пробваме и ние и се получи доста готино.

---

Somewhere I accidentally saw a photo where 3D laminate was placed on the wall 🤔 and I really liked it, so I wanted to try it and it turned out pretty cool.

Ето и гледката от терасата ни, на която съвсем скоро ще можем да се любуваме всяка вечер.

Благодаря за времето, което ми отделихте! 🥰

Thanks for taking the time!

• I used google translator for this translation*