OUTFIT FRESCO Y LINDO PARA IR DE COMPRAS [ESP - ENG] ☀️💋

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

---

¡Hoy inicia el fin de semana!

Preciosuras fashionistas, se viene un fin de semana fabuloso. Hoy salí de compras, y ¿a quién no le gusta? A mí me encanta, y obvio la ocasión requería que me pusiera lindo. No les mostraré lo que compré porque es para un evento especial, les traigo ese outfit después. Hoy vengo a compartirles las fotos que me saqué hoy mientras estaba de compras.

---

---

Todos conocemos el calor que ha hecho últimamente, en Maturín es imposible salir sin sufrir de ese sol, así que mi outfit debía ser fresco, estaba consciente que caminaría bastante y que el calor jugaría en mi contra.

Me fui por algo básico pero chic, así que escogí mi skinny jean azul, y aunque no me decidía entre mis botas o mis zapatos deportivos, opté por las botas. Escogí mi franela de Whitney Houston, es ancha y fresca, además que no uso top ajustado si ya en la parte de abajo tengo un skinny.

Terminé mi outfit con algunos accesorios, entre ellos anillos, tres poderosas cadenas, inspiración tomada de @marigabii, mi bolso cruzado y gorra negra para darle el toque personal que faltaba. Estoy ciego y necesito mis lentes constantemente, pero para las fotos, usé mis lentes oscuros, ¡todo sea por la moda!

Espero que les haya gustado mi fit, en serio me gustó como salí el día de hoy, listo para lucir lindo y con toda la seguridad del mundo. Gracias por pasar leyendo, espero que tengan un maravilloso fin de semana.

Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.

---

---

_English

---

Today is the start of the weekend!

Fashionistas, a fabulous weekend is coming up. Today I went shopping, and who doesn't love it? I love it, and obviously the occasion called for me to dress up. I won't show you what I bought because it's for a special event, I'll bring you that outfit later. Today I come to share with you the pictures I took today while I was shopping.

---

---

We all know how hot it has been lately, in Maturin is impossible to go out without suffering from that sun, so my outfit had to be cool, I was aware that I would walk a lot and that the heat would play against me.

I went for something basic but chic, so I chose my blue skinny jean, and although I couldn't decide between my boots or my sneakers, I opted for the boots. I chose my Whitney Houston flannel, it's baggy and cool, plus I don't wear a tight top if I already have a skinny on the bottom.

I finished my outfit with some accessories, among them rings, three powerful chains, inspiration taken from @marigabii, my crossbody bag and black cap to give it the personal touch that was missing. I'm blind and I need my glasses constantly, but for the photos, I used my dark glasses, everything for fashion!.

I hope you liked my fit, I really liked the way I came out today, ready to look cute and confident. Thanks for reading, I hope you have a wonderful weekend.

Photos taken by me, edited with PicsArt.

---