Outfits 2024 vs 2025 + anécdotas y consejos [ESP/ENG] 😎👠

Qué bien se siente estar de vuelta en hive, después de un largo tiempo con problemas en el Internet, como les deje una vez, tengo algunos outfits guardados en el baúl de los recuerdo que deseo compartir con ustedes, pero no antes enviarles las mejores vibras y un gran abrazo virtual a todo el equipo y a los que amamos esta comunidad Hive´s Red Carpet.

Escudriñando en mis fotos de fin de año me topé con las del 2023/2024, es raro decir esto, pero no las publiqué anteriormente y pensé que este era el momento indicado, ya que justamente me las tomé para hacer un post, pero se me pasó.

---

How good it feels to be back in hive, after a long time with internet problems, as I left you once, I have some outfits saved in the trunk of memories that I want to share with you, but not before sending the best vibes and a big virtual hug to the whole team and to those who love this Hive's Red Carpet community.

Searching through my end-of-year photos I came across those from 2023/2024, it's strange to say this, but I didn't publish them previously and I thought this was the right time, since I took them just to make a post, but I forgot.

---

---

---

---

También quería juntarla con las del fin de año del 2024/2025, para eso, tengo que contarles el porqué de tanta diferencia en los outfits, resulta que el primer look vestía un vestido color amarillo tirando al color mostaza, un estilo medio mexicano por sus bordas y con unas sandalias transparentes de tacones altos, incluí foto con mi amiga Alyne, ya que su outfit blanco estaba maravilloso.

Les cuento que ese día se sorprendieron por atreverme a usar un color tan llamativo, pues es muy extraño Karelys con vestido y sandalias, los elogios no se hicieron esperar, de verdad que me sentía radiante y maravillosa, llevaba un maquillaje que resaltaba mi mirada.

---

I also wanted to put it together with the end of the year 2024/2025 looks, for that, I have to tell you why there is so much difference in the outfits, it turns out that the first look was a yellow dress leaning towards mustard color, a half Mexican style because of its edges and with transparent high-heeled sandals, I included a photo with my friend Alyne, since her white outfit was wonderful.

I tell you that that day they were surprised that I dared to wear such a striking color, because it is very strange Karelys with a dress and sandals, the compliments were not long in coming, I really felt radiant and wonderful, I was wearing makeup that highlighted my look.

---

---

---

---

En cambio, este recién fin de año mi estilo olvidé capturarlo completo, pero está adornado con una rica champán jajaja que hacía juego con mi camisa de tiros rosada, hay un porqué de no haberme arreglado, cabe destacar que el primero de enero debía ir a trabajar a las 4 am y fue realmente martirio el poder dormir, ya que se escuchaban cohetes por todos lados.

En estas últimas fotos muestro un outfit más relajado, sin maquillaje, pero con el brillo y la belleza que me caracterizan, ¡hey! no es ser narcisista por aceptarme linda como soy, es amarme tal cual, sea con el mejor o el peor outfit jajaja es bueno darse cariños de aceptación.

---

On the other hand, this year I forgot to capture my style completely, but it is adorned with a delicious champagne hahaha that matched my pink shirt, there is a reason for not getting ready, it should be noted that on January 1st I had to go to work at 4 am and it was really a nightmare to be able to sleep, since you could hear fireworks everywhere.

In these last photos I show a more relaxed outfit, without makeup, but with the shine and beauty that characterize me, hey! it is not being narcissistic for accepting myself as I am, it is loving myself as I am, whether with the best or the worst outfit hahaha it is good to give myself affection and acceptance.

---

---

---

No todo el tiempo vamos a tener las mismas oportunidades para celebrar en grande, es mi primera vez que paso la virada de año sin ninguna persona al lado, y es totalmente válido por estar tan lejos de casa y viviendo una nueva temporada en la ciudad de Curitiba, fue muy reflexivo a pesar de todo, no sentí nostalgia y hablé con mis familiares que estaban muy felices y ese es el outfits que más debemos llevar, la felicidad y el amor propio.

A pesar de que tenía invitaciones a cenar preferí quedarme en casa y ser responsable con mis obligaciones y cumplir mi palabra de que iba a ir a trabajar sin resaca, así que solo tomé dos copas para relajarme y no perder la costumbre jajaja.

---

We are not always going to have the same opportunities to celebrate in a big way, it is my first time that I spend the turn of the year without anyone by my side, and it is totally valid for being so far from home and living a new season in the city of Curitiba, it was very reflective despite everything, I did not feel nostalgia and I spoke with my relatives who were very happy and that is the outfit that we should wear the most, happiness and self-love.

Even though I had invitations to dinner I preferred to stay home and be responsible with my obligations and keep my word that I would go to work without a hangover, so I only had two drinks to relax and not lose the habit hahaha.

Espero que les haya gustado, los leo en los comentarios.

I hope you liked it, I read you in the comments.