Where is the value and that you should be rewarded for "rewriting existing lore in "your own words"" as you say which is just a fancy word of saying you're just spinning content. Do you think people value that? Oh yeah, let me read how admiralsp rewrote the existing lore content instead of one produced by a professional with proper grammar.
We were under the assumption you were generating these from scratch not just rewriting content which is frowned upon not just on Hive but literally in any school you go to already at a young age. It's not much different from direct plagiarising and honestly if I could I'd downvote all the posts so you're lucky to have gotten away with it due to non of the curators being that interested in Lore and being aware there already existed some from the GU team.
This isn't a way to "promote" the original lore, you can just make a post linking to them and saying some of your own words what you think about it, not rewriting it and getting rewarded for something someone else has created. That's closer to theft.