Hiii there, friends of the Sketchbook community! It's been a while since I've posted here, so it's time to bring you a new drawing that I really liked. Although lately I've been feeling a bit discouraged because I feel like I'm not advancing in my practices, it seems to be going backwards; however, I won't let that discourage me. In the meantime, join me in the process of this drawing… Here we go!
¡Holiii, amigos de la comunidad de Sketchbook!, hacía un tiempo que no publicaba por acá, así que es hora de traerles un dibujito nuevo que me gustó mucho. Aunque últimamente me he sentido un poco desanimada porque siento que no estoy avanzando en mis prácticas, sino que parece ir al revés; sin embargo, no dejaré que eso me desanime. Mientras tanto, acompáñenme en el proceso de este dibujo… ¡Vamos allá!
 |  |
|---|
First I started with a sketch of the body, I'm trying to draw bodies more often, but, honestly, I don't enjoy it very much (but the important thing is to learn).
I started by using geometric figures that resembled each element of the body, like the arms, trunk, head and legs (of course I used a reference image). Then, I drew over it, erasing, smoothing and rounding what would be the body.
Primero comencé con un boceto del cuerpo, estoy intentando dibujar cuerpos con más frecuencia, pero, honestamente, no lo disfruto mucho (pero lo importante es aprender).
Comencé usando figuras geométricas que se asemejaran a cada elemento del cuerpo, como los brazos, tronco, cabeza y piernas (claro que usé una imagen de referencia). Luego, dibujé encima borrando, suavizando y redondeando lo que sería ya el cuerpo.
 |  |
|---|
Here I made the sketch of what would be the clothes. It is one of those “old” dresses, let's call it. I drew the sleeves, the neck, and the skirt, the latter I did by drawing a triangle. Also, a bow in the hair.
Aquí hice el boceto de lo que sería la ropa. Es un vestido de esos “antiguos”, digamos. Dibujé las mangas, el cuello y la falda, esta última la hice dibujando un triángulo. También un lazo en el cabello.
 |  |
|---|
I began to outline and draw the details of the top of the dress, such as the bow at the neck and the ruffles. I erased the outline of the skirt and gave it a looser and rounder stroke, highlighting only in the folded areas or at the edges of the fabric. A soft stroke gives the impression of looseness in the fabric.
Comencé a remarcar y a dibujar los detalles de la parte de arriba del vestido, como el lazo del cuello y los volantes. Borré el bosquejo de la falda y le di un trazo más suelto y redondeado, remarcando solo en las zonas de pliegues o en las orillas de la tela. Un trazo suave da impresión de soltura en la tela.
 |  |
|---|
Subtly, I took care to highlight a little the skirt of the dress, so that it would not be uneven compared to the rest of the drawing. However, I really liked that the fabric had that loose finish, almost like real fabric. I also drew the lace of the dress and the petticoat.
I was also in charge of giving soft shadows and drawing the shoes.
Sutilmente, me encargué de remarcar un poco la falda del vestido, para que no quedara dispareja en comparación al resto del dibujo, pero me gustó mucho que la tela haya tenido ese acabado de soltura, como tela real casi. También dibujé el encaje del vestido y las enaguas.
También me encargué de dar sombras suaves y dibujar los zapatos.
 |  |
|---|
Now I needed to detail the face a little, I wanted to make a melancholic expression… Lately, I think I feel very attracted to this kind of drawings and this is the model I want to follow.
Then, I drew the locks of hair, focusing on giving them shadow to make it look deeper.
Ahora faltaba detallar un poco la cara, quise hacerle una expresión melancólica… Últimamente, creo que me siento muy atraída a este tipo de dibujos y es el modelo que quiero seguir.
Luego, dibujé los mechones de cabello, centrándome en darles sombra para que se vea más profundo.
 |  |
|---|
I drew more strands of long hair, following the same process of shading, and detailed the bow. I wanted everything to look as if it was moving a little in the wind.
Finally, I gave more shadows in some specific points and highlighted a little more other details, such as the folds of the dress.
Dibujé más mechones de cabello largo, siguiendo el mismo proceso de dar sombra y detallé el lazo. Quería que todo luciera como si se moviera un poco con el viento.
Finalmente, di más sombras en algunos puntos específicos y remarqué un poco más otros detalles como los pliegues del vestido.
A bouquet of flowers in the hand, and some petals falling from it, conclude the drawing.
Honestly, it is one of my favorite drawings. There is something about the vibe it gives me, that left me very satisfied, I hope I can keep making similar drawings and improving each time. Sometimes I focus on doing full body drawings, like this one, because I want to practice more than just faces. I still don't get my drawing style as such, but I feel this is a good hint.
Un ramo de flores en la mano y unos pétalos cayendo de este, dan por concluido el dibujo.
Honestamente, es uno de mis dibujos favoritos. Hay algo en la vibra que me da, que me dejó muy satisfecha, espero poder seguir haciendo dibujos similares y mejorando cada vez. A veces me centro en hacer dibujos de un cuerpo completo, como este, porque quiero practicar algo más que solo rostros. Aún no consigo mi estilo de dibujo como tal, pero siento que esto es una buena pista.
 |  |
|---|
Here are two close-ups, which are not necessarily necessary, but I think the strokes are better in these photos, and the strokes are one of the things that made me love this drawing.
Aquí les dejo dos close-ups, que no son obligatoriamente necesarios, pero creo que los trazos se notan mejor en estas fotos, y los trazos son una de las cosas que me hizo amar este dibujo.
Without anything else to add, I hope you liked the drawing as much as I did. Take care, drink lots of water, don't forget to smile, and have a nice day!
Sin nada más que añadir, espero que les haya gustado el dibujo tanto como a mí. Cuídense, tomen mucha agua, no se olviden de sonreír, ¡y que tengan un lindo día!
Credits | Créditos
English translation | Traducción al inglés: DeepL
Separador dibujado por mí. Imagen de referencia usada: aquí. Creado usando PicsArt App.
- Separator drawn by me. Reference image used: here. Created using PicsArt App.
