Simplification vs. full portrait

|ENG ESP|

They look alike, but they're not 😆🥲

Se parecen pero ala vez no 😆🥲

---

🇺🇸

Today I wanted to share a quick and somewhat interesting post. The idea came about because I needed a supplementary drawing, and since it didn't need to be super detailed, I decided to simplify a photo as much as possible. After several people saw it, no one believed I had done the other drawings, so what better way to do it than to make a detailed version of the same photo? 😌 But I was a little unsatisfied with the simplified portrait; I feel it lacked a lot to truly resemble the original. It's my first time doing this, so if anyone has any tips or methods for achieving a good simplification, I would greatly appreciate it. In the meantime, I'll keep practicing and will continue to share more drawings in this style, so don't miss out! 😁😁

---

🇪🇸

Hoy les quisiera mostrar una publicación rapida y un poco interesante, ya que la idea surgió desde que necesitaba una un dibujo de complemento, y al no necesitar que fuera algo super detallado, decidí simplicar lo mas que pude de una foto, acto seguido tras varias personas al verlo visto, nadie me creia que los otros dibujos yo los había realizado así que, que mejor forma de hacer la version detallada de la misma foto 😌, pero si me quede un poco insatisfecho con la simplificación del retrato siento que le falto mucho para que se pareciera de una forma sencilla, es mi primera vez haciendo esto, si alguien tiene alguna forma o tip para lograr una buena simplificación lo agradecería muchísimo, mientras seguiré practicando y seguiré trayendo mas dibujos de este estilo no sé lo pierdan 😁😁

___________________________________________________

---

---

___________________________________________________

(The manual and technical execution are mine; Title and description are my reinterpretation the main design is not mine, it belongs to its respective author)

(La ejecución manual y técnica son mias, Titulo y descripción son mi reinterpretación, el diseñó principal no es mio, le pertenece a su respectivo autor)