Полуниця (Strawberries)

UA	EN
Перші ягоди полуниці достигають на сонці змінюють колір з зелених на червоний. Цього року в мене залишилась невелика ділянка, котра відведена під кущі полуниці. Частина пропала. Але того, шо залишилося вдосталь для особистого споживання. Особисто я полуницю не їм вже багато років. А в дитинстві дуже полюбляв її їсти. Пам' ятаю, як бабушка давила її у мисці та трусила її сахаром. В ті часи вона не здавалась мені занадто солодкою.	The first berries of strawberries ripen in the sun change color from green to red. This year I have a small plot of land left for strawberry bushes. Part of it is gone. But what is left is enough for personal consumption. Personally, I have not eaten strawberries for many years. And as a child he loved to eat it. I remember my grandmother squeezing her in a bowl and shaking her with sugar. She didn't seem too sweet to me at the time.

Перші ягоди полуниці достигають на сонці змінюють колір з зелених на червоний. Цього року в мене залишилась невелика ділянка, котра відведена під кущі полуниці. Частина пропала. Але того, шо залишилося вдосталь для особистого споживання. Особисто я полуницю не їм вже багато років. А в дитинстві дуже полюбляв її їсти. Пам' ятаю, як бабушка давила її у мисці та трусила її сахаром. В ті часи вона не здавалась мені занадто солодкою.

The first berries of strawberries ripen in the sun change color from green to red. This year I have a small plot of land left for strawberry bushes. Part of it is gone. But what is left is enough for personal consumption. Personally, I have not eaten strawberries for many years. And as a child he loved to eat it. I remember my grandmother squeezing her in a bowl and shaking her with sugar. She didn't seem too sweet to me at the time.

UA	EN
Одна ягода покрита землею і здається ніби вона проросла з під землі.	One berry is covered with earth and it seems as if it has sprouted from under the ground.