Hola amigos de @dailyblog, hoy estoy por aquí para saludarlos y desearles que tengan un bonito comienzo de semana. Hoy quiero compartir con ustedes que poco a poco se ha ido normalizando el tema de los apagones, vivo en Isla de Margarita, Venezuela y hace 15 días empezamos a sufrir de un terrible racionamiento de hasta 12 horas continuas en el sector donde vivo y con tan solo 5 horas de luz. Luego de 12 días a Dios gracias en mi casa no se ha ido la luz, pero tampoco sabemos si se resolvió el problema pues no se dice nada ni en las noticias, ni por las redes. Así que seguimos a la expectativa, por ahora hemos podido dormir bien y volver poco a poco a la rutina diaria.
Hello friends of @dailyblog, today I am here to greet you and wish you a nice start to the week. Today I want to share with you that little by little the issue of blackouts has been normalized, I live on Isla de Margarita, Venezuela and 15 days ago we began to suffer from a terrible rationing of up to 12 continuous hours in the sector where I live and with so only 5 hours of light. After 12 days, thank God, the power has not gone out in my house, but we do not know if the problem was resolved because nothing is said either in the news or on the networks. So we continue to wait, for now we have been able to sleep well and little by little return to the daily routine.
El día de ayer como estaba de mejor ánimo invite a mi hermana a dar una vuelta y llevarla a algunos lugares que ella quería ir y como ella no maneja, no siempre puede salir, ahorita yo tengo el carro accidentado pero hablé con mi hermano y le pedí prestado el carro y nos fuimos mis hijos, mi hermana @liveofdalla y yo a dar una vuelta, ver precios y comprar algunas cosas.
Yesterday, since I was in a better mood, I invited my sister to go for a drive and take her to some places that she wanted to go and since she doesn't drive, she can't always go out. Right now my car is in an accident but I talked to my brother and he I borrowed the car and my children, my sister @liveofdalla and I went for a walk, see prices and buy some things.
Lo primero que hicimos fue ir a un lugar que es nuevo en la isla, venden productos importados y a unos precios super económicos, se llama "Dia Loco" ya yo había ido hace poco con mi hija, pero a pesar de que a mí me gusta aprovechar ofertas, salí agobiada de ese lugar, pues como lo identica su nombre, es una locura total, son un montón de cajones con un montón de cosas, con un montón de desorden, nada está seleccionado, tienes que revisar mucho y con suerte podrás conseguir algo interesante que comprar jajaja jajajajaja no puedes ir con la intención de conseguir algo específico porque muy dificil lo conseguirás jajajajajaja.
The first thing we did was go to a place that is new on the island, they sell imported products at super cheap prices, it's called "Dia Loco" and I had gone recently with my daughter, but even though I like it take advantage of offers, I left that place overwhelmed, because as its name suggests, it is totally crazy, there are a lot of drawers with a lot of things, with a lot of clutter, nothing is selected, you have to look through a lot and with luck you will be able to get something interesting to buy hahaha hahahahaha you can't go with the intention of getting something specific because you won't get it hahahahahaha.
Adicional a todo eso las colas para pagar son interminables, parecieran que no avanzan nada, ese día por suerte se había ido la luz casi rodo el dia y abrieron súper tarde, como el lugar está un poco apartado, no es de fácil acceso y la zona no es muy buena pues supongo las personas no se arriesgan a ir muy tarde, nosotros llegamos casi a las 6pm así que corrimos con suerte de no conseguir muchas personas ni casi cola, sin embargo mientras mi hermana revksava, mi hijo y ho hacíamos la cola, que afortunadamente corrio y como a las 2 horas ya estábamos pagando lo que pudimos conseguir.
In addition to all that, the lines to pay are endless, it seems that they are not making any progress, that day luckily the power had gone out for almost the entire day and they opened super late, as the place is a little out of the way, it is not easily accessible and the The area is not very good because I suppose people do not risk going too late, we arrived almost at 6pm so we were lucky not to get many people or almost a queue, however while my sister revksava, my son and ho were doing the tail, that Fortunately it ran and about 2 hours later we were already paying what we could get.
Buscando en lo más profundo logré conseguir algunos juguetes y material didáctico que me parecieron muy prácticos para llevar a la escuela a dónde trabajo y que los niños puedan tener con que distraerse en los ratos de descanso.
Searching deeply, I managed to find some toys and teaching materials that I thought were very practical to take to school where I work and that the children could have something to distract themselves with during their rest periods.
Mi hermana también consiguió unas pocas cosas y luego que pagamos nos fuimos al Sambil, ella quería ir a ver una mesa de escritorio que se quiere comprar de regalo de navidad y yo queria ver si conseguia opciones de blusas para mi compartir de fin de año del trabajo.
My sister also got a few things and after we paid we went to the Sambil, she wanted to go see a desk that she wanted to buy as a Christmas gift and I wanted to see if I could get options for blouses for my New Year's Eve share. job.
Al llegar al Sambil me agrado mucho ver algunas decoraciones que han puesto en los pasillos, son unas matas de palmas y le colocaron luces alrededor en forma de arbolito de navida, realmente vi pocas cosas de navidad y leí en las redes sociales que el encendido de la navidad lo suspendieron por los apagones no sé si será cierto, pero realmente no ví muchas decoraciones ni en los pasillos ni en las tiendas.
Upon arriving at the Sambil, I was very pleased to see some decorations that they have put up in the hallways, they are some palm trees and they placed lights around them in the shape of a Christmas tree. I really saw few Christmas things and I read on social networks that the lighting of Christmas was suspended due to blackouts. I don't know if it's true, but I didn't really see many decorations in the hallways or in the stores.
Llegamos al tijerazo que era donde mi hermana quería ver el escritorio y en su vidriera está una decoración de navidad muy bonita, con esos colores llamativos que caracterizan la fecha.
We arrived at the scissor that was where my sister wanted to see the desk and in its window there is a very beautiful Christmas decoration, with those striking colors that highlight the date.
Al entrar a la tienda me llamo la atención una combinación de colores negro y verde que me encantaron, ya que son justo los colores que estamos buscando para la fiesta de Navidad de mi trabajo. Está tienda se caracteriza por seleccionar muy bien sus prendas y hacen combinaciones muy bonita, provoca comprar todo lo que exiven.
Upon entering the store, I was struck by a combination of black and green colors that I loved, since they are just the colors we are looking for for my work Christmas party. This store is characterized by selecting its clothes very well and making very beautiful combinations, making you buy everything they offer.
Compré unas cosas y luego que mi hermana @liveofdalla revisara la tienda buscando el escritorio deseado, nos fuimos a comprar unas deliciosas barquillas, algo que realmente nos hacía falta, para endulzarnos después de tantos días amargos motivado al racionamiento eléctrico.
I bought some things and after my sister @liveofdalla checked the store looking for the desired desk, we went to buy some delicious boats, something we really needed, to sweeten ourselves after so many bitter days caused by electrical rationing.
Queridos amigos espero que les haya gustado mi recorrido y las fotos que lo acompañan, lo hice con mucho cariño ya que disfrute también de estas horas en compañía de mis hijos y hermana.
Dear friends, I hope you liked my tour and the photos that accompany it, I did it with great love as I also enjoyed these hours in the company of my children and sister.
📷 Fotografía por | Photography by: @floreudys79, Xiaomi 7A.
✎ Edición por | Edition by: @floreudys79, Photoshop y Canvas
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Separador y stikers| Separator and stikers: Photoshop!!!!!!![]![]
Que recorrido más lindo y productivo querida amiga @floreudys79, la navidad siempre se presta para hacer algunas compras, feliz tarde 🌹🌷🌸🪻🥀🏵️💐🌺💮🪷🌼🌻🍀
Así es amiga Tania, navidad sinónimo de fiestas, alegría, familia y regalos aunque sean auto regalos jajaja jajaja gracias por pasar amiga. Saludos