[ESP/ENG] Parrillada en familia para celebrar los logros de mi sobrino / Family barbecue to celebrate my nephew's achievements

in Daily Bloglast month

Hola queridos compañeros. Parecerá costumbre, pero, en mi familia somos muy celebradores, nos encanta poder celebrar fechas especiales y hacer sentir al otro importante, y me educaron para que fuera así, es por eso que, al ver que mi sobrino se graduó no dudé en organizar una parrilla en casa de mi hermana para enseñarle y demostrarle que cuenta con el apoyo de la familia en todo momento.

Hello dear colleagues. It may seem like a custom, but in my family we are very celebratory, we love being able to celebrate special dates and make others feel important, and I was educated to be that way, that is why, when I saw that my nephew graduated, I did not hesitate to organize a grill at my sister's house to teach her and show her that she has the support of the family at all times.

Miniatura de Youtube Historias  Simple Rojo.png

Al día siguiente de sus eventos escolares, fuimos a comprar todo locorrespondiente, entre la comida, cositas para ir picando y tomando, la verdad me sentí muy bien que pudiera monetariamente ser capaz de tener un gesto así. A nivel emocional siento que, más que regalar dinero, he entendido que para mí es mejor regalar momentos y eso es lo que lleva uno en el corazón y en el alma. Que a lo mejor mi sobrino no entienda en este momento por su edad, pero se que, en un futuro verá estos días y los apreciará. La comida siempre será una oportunidad precisa para celebrar y disfrutar, y quiero enseñarle a mis sobrinos que, el hecho de estar juntos como familia es ya una celebración, pues muy pocas familias lo están hoy día, y otras a la vez se han separado o desunido y alejado. Es importante para mí que, aprendan el valor familiar a una corta edad, y a la vez es algo que sinceramente también les pasaré a mis hijos (cuando los tenga).

The day after his school events, we went to buy everything corresponding, including food, things to snack on and drink, the truth is I felt very good that I could monetarily be able to have a gesture like that. On an emotional level I feel that, more than giving money, I have understood that for me it is better to give moments and that is what one carries in one's heart and soul. Maybe my nephew doesn't understand right now because of his age, but I know that in the future he will see these days and appreciate them. Food will always be a precise opportunity to celebrate and enjoy, and I want to teach my nephews that the fact of being together as a family is already a celebration, since very few families are today, and others have separated or disunited and distant. It is important to me that they learn the value of family at a young age, and at the same time it is something that I will honestly also pass on to my children (when I have them).

IMG-20240720-WA0167.jpeg

IMG-20240720-WA0177.jpg

IMG-20240720-WA0173.jpeg

Ahora sí, desde que nos levantamos ese día, fue haciendo preparativos, y al final optamos por hacer unos pinchos, ya que, sentimos que de esta forma rinde más la proteína. Reímos haciéndolos, pues hay un gato que siempre está pendiente de robarse la comida, pero está vez no fue así, y aunque la parrillada estuvo bien tarde, la comida valió la pena, todo estaba muy rico, y quedamos tan satisfechos que no cenamos esa noche.

Now, since we got up that day, we were making preparations, and in the end we decided to make some skewers, since we felt that this way the protein yields more. We laughed making them, because there is a cat that is always waiting to steal the food, but this time it was not like that, and although the barbecue was very late, the food was worth it, everything was very delicious, and we were so satisfied that we did not have that dinner evening.

IMG_20240720_143412_603.jpg

IMG-20240720-WA0213.jpeg

IMG_20240720_160002_338.jpg

IMG_20240720_160003_948.jpg

Espero que esta entrada sea de su agrado, bendiciones, besitos y feliz día.

I hope you like this entry, blessings, Kisses and happy day.

IMG-20240720-WA0284.jpg


Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por Canva.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com

PhotoRoom-20240104_213704.png

#dailyblog

Sort:  

Qué rica se ve esa parrillada, son lo máximo para celebrar momentos especiales, y también los fines de semana.
Muchas felicidades a tu sobrino.

Hola Anna. Pues si, quedó muy rica 😋😀 gracias a ti por leer