(Esp-Eng) Poema: Sueño ingrato/ Poem: Ungrateful Dream

in Literatos3 months ago

Sueño ingrato que desgarra,

muestras poco y me desarmas.

Vuelves tenue y, aunque perdido,

no recuerdas lo vivido.

Buscas excusas y desamores,

siempre regalando flores.

Ingrato extraño que me conmueves

y repites excusas que duelen.

Quiero tus besos de boca loca,

aunque me engañes, aún me provocas.

Y en este antojo de falsos placeres,

no importa el tiempo si se detiene.

-------

English version:

Cruel dream that rips me open,

you give me crumbs and leave me broken.

You come back faint, though lost you roam,

remembering nothing of our home.

You bring excuses and loveless nights,

always offering pretty lies.

Heartless stranger who makes me ache,

repeating words that my heart break.

I hunger for your reckless kisses,

though you betray me, still I miss this.

In this addiction to hollow pleasure,

let time stop - I'll take this measure.

---------

- Tanslation to English in [Google]( https://translate.google.com/?hl=es)

- Imagen de [Pixabay](https://pixabay.com/photos/filled-snowdrops-fr%C3%BChlingsbginn-4910257/)

Sort:  

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!