[ESP-ENG] Reseña: Wallbanguer + Leyendo con mi amigos un libro de romance

in Hive Book Club2 years ago (edited)

rese_a_wallbanger.jpg

Fuente

¡Saludos comunidad lectora de Hive!

Greetings Hive reader community!

Después de un tiempo sin compartir nada en esta comunidad hermosa, me alegra mucho volver, y me alegra mucho más aun volver para contarles una experiencia maravillosa que he vivido hace poco.

Quiero compartirles mi opinión y experiencia leyendo un libro de romance con mis mejores amigos. Hace unos meses creamos un mini club de lectura privado y cada noche nos llamamos para leer. Hemos completado dos libros y espero que sigamos aumentando la lista de leídos.

Anteriormente leímos Muerte en el Nilo de Agatha Christie, pero para esta ocasión decidimos leer un libro de romance. El libro en cuestión se titula Wallbanger de Alice Clayton y hoy no solo quiero contarles mi opinión sobre el libro, sino también la bella experiencia que es leer con mis mejores amigos.

After a while without sharing anything in this beautiful community, I'm so glad to be back, and I'm even more glad to be back to tell you about a wonderful experience I had recently.

I want to share with you my opinion and experience reading a romance book with my best friends. A few months ago we created a private mini book club and every night we call each other to read. We have completed two books and I hope we continue to grow the reading list.

Previously we read Death on the Nile by Agatha Christie, but we decided to read a romance book for this occasion. The book in question is titled Wallbanger by Alice Clayton and today I not only want to tell you my opinion about the book but also what a beautiful experience it is to read with my best friends.


1

Fuente

Sinopsis / Synopsis

La primera noche que Caroline se muda a su fantástico departamento en San Francisco, se da cuenta que tendrá un conocimiento de primera mano acerca de las aventuras nocturnas de su vecino. Gracias a unas paredes que parecen de papel y al atlético desempeño de este, puede oír no solo el incesante golpeteo de la cama contra su pared sino también la excitada respuesta de lo que parece (noche tras noche) un inacabable desfile de mujeres. Y debido a que Caroline se encuentra en un lapso de sequía, y su vecino es claramente atractivo para las mujeres, se da cuenta que sus fantasías la mantienen despierta incluso después de que el ruido cesa. Así que cuando el golpeteo de la pared amenaza con tirarla de la cama, Caroline, llena de frustración sexual y usando solo un pequeño baby-doll rosa, confronta a Simon Parker, su escuchado-pero-nunca-visto vecino. La tensión entre ellos es tan gruesa como las paredes son delgadas, y los resultados son igual de diversos. De pronto, Caroline está aprendiendo una nueva definición de la palabra vecinos...


The first night Caroline moves into her fantastic San Francisco apartment, she realizes she will have firsthand knowledge of her neighbor's nocturnal adventures. Thanks to some paper-like walls and his athletic performance, she can hear not only the incessant banging of the bed against her wall but also the excited response of what seems (night after night) to be an endless parade of women. And because Caroline is in a dry spell, and her neighbor is attractive to women, she finds that her fantasies keep her awake even after the noise stops. So when the banging on the wall threatens to throw her out of bed, Caroline, filled with sexual frustration and wearing only a tiny pink baby-doll, confronts Simon Parker, her overheard-but-never-seen-neighbor. The tension between them is as thick as the walls are thin, and the results are just as diverse. Suddenly, Caroline is learning a new definition of the word neighbors...

_muchas_gracias_por_leer_.png

Les cuento mi opinión / Here's my take on it

Mi querido club de lectura y yo decidimos leer un romance y me pareció una idea genial porque los romances son tan fáciles de leer, y tan divertidos en algunas ocasiones, así que gracias a una sugerencia de Youtube terminamos leyendo Wallbanger.

Cada noche mis amigos y yo nos conectábamos a la misma hora para leer esta historia y rápidamente nos convertimos en adictos. Quizá haya muchas razones para que nos sucediera esto, pero sin dudas, la excelente calidad de éste libro fue una de ellas.

Wallbanger es la historia de Caroline, quien tiene una vida maravillosa, llena de todas las cosas que ella siempre ha querido, alguien que a simple vista es plenamente feliz y goza de la vida, ella ha decidido permanecer soltera y ha sido muy feliz de esa manera, ella no necesita nada más, pero cuando conoce a su ruidoso vecino Simon, que golpea su pared cada noche (si sabes a lo que me refiero), ella descubrirá que hay algo que realmente no necesita en su vida pero que podría hacerla muy feliz, y ese algo es Simon.

My dear book club and I decided to read a romance and I thought it was a great idea because romances are so easy to read and so funny at times, so thanks to a YouTube suggestion we ended up reading Wallbanger.

Every night my friends and I would log on at the same time to read this story and we quickly became addicted. There may be many reasons why this happened to us, but without a doubt, the excellent quality of this book was one of them.

Wallbanger is the story of Caroline, who has a wonderful life, full of all the things she has always wanted, someone, who at first glance is fully happy and enjoys life, she has decided to stay single and has been very happy that way, she doesn't need anything else, but when she meets her noisy neighbor Simon, who bangs on her wall every night (if you know what I mean), she will discover that there is something she doesn't need in her life but that could make her very happy and that something is Simon

1

Fuente

Desde el primer capítulo me percaté de que había algo que esta historia me estaba prometiendo que pasaría, un acontecimiento que nos mantuvo a mí y a mis amigos moviendo compromisos y haciendo la cena temprano para sentarnos a leer las locuras de Caroline, quien además resulta ser un personaje tremendamente divertido y gracioso. Caroline, a raíz de una terrible experiencia sexual de una noche, ha quedado vetada del paraíso de los orgasmos, a quien ella llama “O” y ahora, aunque su vida es maravillosa aun sin ellos, se ve forzada a vivir al lado de u hombre cuyas compañeras no padecen ese problema.

Esta historia promete un desenlace erótico desde el principio lo que te hace preguntarte repetidas veces ¿lo tendrá?

Leer esta historia fue tremendamente divertido y al mismo tiempo intrigante porque el problema de nuestra protagonista es de índole sexual, de manera que cada vez que había un poco de tensión sexual, un acercamiento, un roce, me mantenía al borde de mi silla preguntándome si en algún momento sucedería o no. Si nuestra querida Caroline finalmente lograría tener su “final feliz” y lo más importante, qué representaba ese final feliz para la vida de ella.

Algo maravilloso de Wallbanger es que es una historia de amor sano. Hacía tanto tiempo que no me encontraba con una historia de amor de este estilo, saludable, sana, donde ninguno de los protagonistas está dañado por su pasado y viene pagar las frustraciones de su vida con el otro. Fue como una bendición ir leyendo y descubrir que Simon es un hombre magnifico, maduro, con responsabilidad emocional, atento, que demuestra su interés por la protagonista y quiere tratarla como una reina. No les puedo explicar mi nivel de enamoramiento por este hombre. Un personaje sincero, abierto emocional y mentalmente, con aspiraciones, con trasfondo. Perfecto.

From the very first chapter, I realized that there was something this story was promising me would happen, an event that kept me and my friends moving commitments and making dinner early to sit down and read the follies of Caroline, who also happens to be a tremendously fun and funny character. Caroline, following a one-night sexual ordeal, has been banned from orgasm heaven, which she calls "O" and now, though her life is wonderful even without it, she is forced to live next door to a man whose partners do not have the problem.

This story promises an erotic outcome from the beginning that makes you wonder repeatedly, will she get it?

Reading this story was tremendously fun and at the same time intriguing because our protagonist's problem is a sexual one, so every time there was a hint of sexual tension, a touching, a brushing, it kept me on the edge of my seat wondering whether or not it would ever happen. Whether or not our dear Caroline would finally get her "happy ending" and more importantly, what that happy ending represented for her life.

One wonderful thing about Wallbanger is that it is a wholesome love story. It had been so long since I had come across a love story of this style, healthy, wholesome, where neither of the protagonists is damaged by their past and comes to pay for their life's frustrations with the other. It was like a blessing to read and discover that Simon is a magnificent man, mature, emotionally responsible, attentive, who shows his interest in the protagonist and wants to treat her like a queen. I can't tell you my level of infatuation with this man. A sincere character, emotionally and mentally open, with aspirations, with a background. Perfect

1

Fuente

De la misma forma Caroline, una chica realizada, centrada, madura, segura de sí misma, cómoda con quien ella es y con su vida, una mujer que sabe lo que quiere, resultó ser maravillosa para nuestra historia porque no le añade nada de drama tóxico e innecesario, por el contrario, su ingenio y sus ocurrentes locuras le añadieron mucha diversión y picante a la trama.

Likewise Caroline, an accomplished, centered, mature, confident, comfortable with who she is and her life, a woman who knows what she wants, turned out to be wonderful for our story because she doesn't add any toxic and unnecessary drama, to the contrary, her wit and witty antics added a lot of fun and spice to the plot.


Mi cosa favorita / My favorite thing:

1.- El slow burn, un romance que se cocina lentamente, capítulo a capítulo, despacio, que se teje y entreteje con cada situación que va ocurriendo, son mis romances favoritos, cuanto tu y yo que estamos leyendo sabemos que ellos se van a enamorar, pero los personajes no tienen ni idea y no se dan cuenta cuando ya ha sucedido, pero nosotros sí, en parte porque también estamos enamorados de ellos. Este slow burn fue tan bueno que hasta logró que yo me enamorase también.

2.- Clive el gatito de Caroline. Amo cuando hay mascotas en los libros, pero generalmente no hay mucha participación por parte de ellas. Solo las vemos de vez en cuando y ya. Pero acá, Clive resulta ser todo un personaje y es extraordinario. Caroline siempre nos está contando que a ella le parece que Clive dice ciertas cosas con su mirada o que hace gestos con sus patas, lo cual lo hace muy activo en las escenas en las que aparece, pero Alice Clayton nos deleita en una escena con la perspectiva de este gatito y es algo que jamás había leído. Me encantó.

1.- The slow burn, a romance that is cooked slowly, chapter by chapter, slowly, that is woven and interwoven with each situation that is happening, they are my favorite romances, how much you and I who are reading know that they are going to fall in love, but the characters have no idea and don't realize when it has already happened, but we do, partly because we are also in love with them. This slow burn was so good that it even managed to make me fall in love too.

2.- Clive, Caroline's kitty. I love when there are pets in books, but usually, there isn't much involvement from them. We just see them from time to time and that's it. But here, Clive turns out to be quite a character and he's extraordinary. Caroline is always telling us that it seems to her that Clive says certain things with his eyes or gestures with his paws, which makes him very active in the scenes in which he appears, but Alice Clayton delights us in a scene with the perspective of this kitten and it is something I had never read before. I loved it.


Calificación / Rate

⭐⭐⭐⭐

_muchas_gracias_por_leer_.png

Les digo que he quedado adicta a las lecturas con mis amigos porque además de que leímos un libro muy bueno, nos divertimos demasiado. Leo libros desde que tenía 9 años de edad y en todo ese tiempo no he encontrado personas con las que debatir y comentar mis lecturas. He sido una lectora solitaria. Así que mis amigos son una bendición, una de las grandes. Por muchos días nuestra hora de lectura fue mi cosa favorita del día. La esperaba con ansias y corría por toda mi casa haciendo mis debes temprano para tener la noche despejada, para estar con ellos.

Actualmente no estamos en la posibilidad de leer otro libro (por temas de horarios laborales), pero los extraño como si me hubieran arrancado un órgano vital, porque no era solamente reunirnos a leer un romance, era hablar todos los días, compartir, a veces algo de chisme y animarnos unos a otros si era necesario.

Mi club de lectura privado es más que un club de lectura privado, en un club privado del corazón.

Amo profundamente los libros que hemos leído y sé que también los que leamos en el futuro porque la experiencia de leerlos con ellos es lo más sensacional que he descubierto.

I tell you that I have become addicted to reading with my friends because, in addition to the fact that we read a very good book, we had too much fun. I have been reading books since I was 9 years old and in all that time I have not found people to discuss and comment on my reading with. I have been a solitary reader. So my friends are a blessing, one of the great ones. For many days our reading time was my favorite thing of the day. I would look forward to it and run all over my house making my due early to have a clear night, to be with them.

We are not currently in the position to read another book (due to work schedule issues), but I miss them like a vital organ has been ripped out of me, because it wasn't just getting together to read a romance, it was talking every day, sharing, sometimes some gossip and encouraging each other if needed.

My private book club is more than a private book club, it is a private club of the heart.

I deeply love the books we have read and I know the ones we will read in the future because the experience of reading them with them is the most sensational thing I have ever discovered.

1

Fuente

Otros post de mi autoría / Other posts by me

_muchas_gracias_por_leer_.gif
Banners y separadores creados por mí en Canva
Traducido con DeepL Translator

Sort:  

If you like book club, you can also join hive book club that's organized every Saturday. We talk about various topics about book even the casual ones.

Of course! I'd love to!😍
thanks for inviting me✨

Congratulations @kehiryf! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 200 replies.
Your next target is to reach 300 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from February day 25
Introducing NFT for Peace
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Thank you for sharing this review with the community.

Thank you, for always supporting my reviews♥️

Que idea tan genial formar un club de lectura con tus amigos!! Muy buena reseña, me dieron ganas de leer ese libro!!

Fue de las mejores ideas que tuvimos. Lo recomiendo muchísimo para fomentar tanto el compartir como la lectura.
Anímate a leer Wallbanger. No te arrepentirás.😉