Nada por Carmen Laforet/Nothing by Carmen Laforet [ESP and ENG]

in Hive Book Club3 years ago

image.png

font

El libro de hoy que les presento es un libro que tengo mucha curiosidad por leer y será mi próxima compra. El título es simplemente "Nada", de Carmen Laforet, es un libro que permanece dentro de nosotros según quienes lo han leído durante varios años, días y mucho tiempo que nos hacen pensar.
Hay quienes dicen que al final de este libro la sensación es extraña, mucha gente ni siquiera sabe si les gustó o no la lectura porque es tan peculiar, pero conmueve al lector, de verdad.

image.png

font

La historia es de Andrea que es una niña joven y humilde y también huérfana que se mudará a otro lugar y su destino es Barcelona para estudiar algo que siempre ha querido en Literatura, hacia 1940 cuando era la posguerra, el pozo. conocida guerra civil española.
Será un nuevo comienzo con una nueva casa junto con su abuela.
Pero como en todo, nada es un lecho de rosas y todo cambiará cuando llegue a la Rua Aribau, su familia común tiene muy poco y son bastante raros. Solo su abuela parece tener cierta afinidad, pero Andrea tiene dificultades para acercarse a ella, lo cual no es una tarea fácil.
Podemos considerar que esta novela se divide en las siguientes partes siendo las mismas tres en total.
1- En el primero, gira en torno a su relación con su tía, a quien se considera una solterona bendecida que quiere cuidar a su sobrina pero le da poca libertad y su relación no será nada fácil.
2-En la segunda parte, tenemos una gran amistad entre Andrea y Ena, una amiga de una familia adinerada con muchas posesiones.
3- Y finalmente en la tercera parte, tenemos a una Andrea casi haciendo, por su paso por ese lugar, parte de un poco de locura tomando la marea que ya existía cuando llegó a la Rua Aribau, habiendo cumplido un año viviendo en ese lugar. lugar.

Today's book that I present to you is a book that I am very curious to read and will be my next purchase. The title is simply "Nothing", by Carmen Laforet, it is a book that remains within us according to those who have read it for several years. days and long time that make us think.
There are those who say that at the end of this book the feeling is strange, many people do not even know whether or not they liked the reading because it is so peculiar, but it moves the reader, it really does.

                                  Book "Nothing" In English the summary

The story is of Andrea who is a young and humble girl and also an orphan who will move to another location and her destination is Barcelona to study something she has always wanted in Literature, around 1940 when it was the post-war period, the well-known civil war Spanish.
It will be a fresh start with a new house together with your grandmother.
But as in everything nothing is a bed of roses and everything will change when it arrives at Rua Aribau, their common family has very little and they are quite strange the place does not like it, besides being dark there is a lot of dirt in that place. Only her grandmother seems to have some affinity, but Andrea has difficulties in getting close to her, which is not an easy task.
We can consider that this novel is divided into the following parts being the same three in all.
1- In the first one, it revolves around her relationship with her aunt, who is considered to be a blessed spinster who wants to take care of her niece but gives her little freedom and their relationship will not be easy at all.
2-In the second part, we have a great friendship between Andrea and Ena, a friend from a wealthy family with lots of possessions.
3- And finally in the third part, we have an Andrea almost doing, due to her time in that place, part of a bit of madness taking the tide that already existed when she arrived at Rua Aribau, having completed a year living in that place

image.png

font
Carmen Laforet nació en barcelona en 1921.
Cuando era muy joven se fue a Las Palmas de las Islas Canarias y solo se fue de allí alrededor de los dieciocho años. Regresó a Barcelona por sus estudios y quiso estudiar Filosofía y Letras y hacia 1944 comienza a escribir este libro "Nada". , siendo que el mismo se publicó al año siguiente en 1945 y ganó el premio Nadal. Su libro ya ha alcanzado un gran nivel en más de 50 ediciones, manteniendo siempre su elevado volumen.
El mismo sufre una crisis espiritual y luego se reconcilia con la iglesia y ha publicado más obras a continuación, entre ellas: "La mujer nueva", "La muerta", pero otras ediciones aunque más breves publicadas como el caso de: "La llamada" y "Mis paginas mejores "ganando varios premios de literatura, pero como en todo otra vez, abandonó la Iglesia católica de manera intempestiva y publicó" La insolación ".
Posteriormente deambuló por varios lugares hasta que finalmente se instaló en Santander, habiendo fallecido en 2004.

                                  Carmen Laforet your life in English

Carmen Laforet was born in barcelona in 1921.
When she was very young, she went to Las Palmas in the Canary Islands and only left there around the age of eighteen. She returned to Barcelona due to her studies and wanted to study philosophy and letters and around 1944 began writing this book "Nothing", being that the same it was published the following year in 1945 and won the Nadal prize. His book has already achieved a great level in more than 50 editions, always maintaining its high volume.
The same suffers a spiritual crisis and then reconciles with the church and has published more works to follow, including: "La mujer nueva" , "La muerta", but other editions although shorter published as the case of:" La llamada" and "Mis paginas mejores" winning several awards in literature, but as in everything again, he left the Catholic Church in an untimely manner and published "La insolación".
After that he wandered through several places until he finally settled in Santander, having died in 2004.

image.png

font

Sort:  

El Rey se vivia en Barcelona por diez y ocho meses. Conoci que ellos de la area hablaran "Catalan" durante los anos del Franco y son muy felicies cuando se murio. Barcelona es un lugar muy precioso.

Nunca ha oido de este autor y tengo mucho interes sobre su trabajo. Hace mucho anos que vivo en Espana y hecho de menos.

@ricestrela Sabe que ella novela es en commun? En Los Estados Unidos, se llamo "Public Domain". No se como puedo buscar por el internet? Voy a probarlo.

Que tengo un buen dia!

El Rey se envio un poco de

!ESPIZZA
!BBH

Conecta

Comercio


¡@ricestrela! Te he enviado un trozo de $PIZZA de parte de @kingneptune.

Más información sobre la ficha de $PIZZA at hive.pizza (2/10)

Thanks/Gracias

Because this is such an awesome post, here is a BBH Tip for you. . Keep up the fantastic work

Me parece que de nada vale correr si siempre ha de irse por el mismo camino, cerrado, de nuestra personalidad. Unos seres nacen para vivir, otros para trabajar, y otros para mirar la vida. Yo tenia un pequeño y ruin papel de espectadora. Imposible salirme de él. Imposible libertarme. Una tremenda congoja fue para mí lo único real en aquellos momentos. - Carmen Laforet

muy bueno este pasaje😀