ESPAÑOL
Me quise unir a esta Iniciativa de la C/Humanitas dónde me escribí una carta dirigida a mi misma, dónde pude mostrar un poco más de ese ser interior, la escencia de mujer en ese pequeño frasco se abrió para que puedas conocerme.

Querida Cris

Se que la vida no ha sido facil, pero nada mejor que esos momentos para fortalecer tu alma, se que has forjado tu personalidad bajo temperaturas muy altas, pero son necesarias ara quitar de ti, lo que no me agrada, se que es difícil ver dibujada esa sonrisa, cuando siente que tu cuerpo has Sido golpeado, pero nunca fuiste de esas que se rinde.

Hoy quiero recordarte que el silencio no es soledad, pues un mundo se abre cada día frente a tus ojos, para abrirte un abanicos de oportunidades que te permitirán vivir, no te diré que todas resultarán en victoria, pero si te aseguro que te enseñaran a levantar tu rostro y mostrar lo mejor de ti.

Me gusta saber que nací con un propósito, y que solo debo saber enfocar mis fuerzas, se que no es fácil, a veces me canso, o simplemente me dan ganas de sentir un pilar en mida que me abrace cuando sientas que no tienes fuerzas, pero no me rendiré, no me dejaré caer bajo ninguna circunstancia en desesperación.

Cris hoy te escribí está carta, para decirte que sigas siendo esa mujer luchadora, que nunca se rinde bajo ninguna circunstancia, no mires atrás, no porque debas olvidar lo que has vivido, sino porque es tiempo de ir en ascenso, da gracias a Dios por lo vivido, pero ahora es tiempo de extender tus brazos al mañana y de colocar tu disposición en recibir lo nuevo.

No pienses que porque iniciaste una nueva etapa el pasado se borró, sino que este te permitirá crecer y aprender, ten presente valorarte porque de tu bienestar emocional depende que se siga dibujando en tu rostro esa sonrisa, que señala la alegría, el optimismo y las ganas de seguir escalando hasta llegar a la cima.

No te sientas sola, porque tu familia está allí para apoyarte, dejate envolver con un fuerte abrazo que te dé renueve de amor, ese que tienes para darle aa todos los que te rodean, por aquí asíres tú, hecha para mostrar lo fácil que es querer y ser querida.

No te preocupes en quien te dara el valor adecuado, porque eso impedirá que tú entiendas tus alas y puedas volar alto, desde tus alturas podrás diseñar estrategias de apoyo para otras mujeres, porque el gusto en la vida está en ayuda a otros, solo te pido no olvides dejar tiempo para ti, para disfrutar un buen café, para abrazar a tus seres queridos, porque eso forma parte de ti.

Me despido, no olvides que eres única, y eso hace que tu valor sea incalculable, no permitas que otros manches tu andar, pero alejate de esos que tú sabes que te quitan tu brillo, valora a esos quienes aún en la escases están allí por ti, pues no todo se reduce a cuanto me das, que ofreces o cuánto vales, así que no te dejes pisotear, este no es tiempo para llorar, rendirte o simplemente morir de pena, tu tienes mucho para dar pero te necesito, Sana, feliz y libre.

Con amor para ti.

Espero que mi carta dirigida a mi misma sirva a mujeres, para que encuentren su centro y equilibrio, amar forma parte de ti.

ENGLISH

I wanted to join this initiative of the C/Humanitas where I wrote a letter to myself, where I could show a little more of that inner self, the essence of woman in that little bottle opened so you can know me.

Dear Cris

I know that life has not been easy, but nothing better than those moments to strengthen your soul, I know you have forged your personality under very high temperatures, but they are necessary to remove from you, what I do not like, I know it is difficult to see that smile drawn, when you feel that your body has been beaten, but you were never one of those who gives up.

Today I want to remind you that silence is not loneliness, because a world opens every day in front of your eyes, to open a fan of opportunities that will allow you to live, I will not tell you that all of them will result in victory, but I assure you that they will teach you to raise your face and show the best of you.

I like to know that I was born with a purpose, and that I just have to know how to focus my strength, I know it is not easy, sometimes I get tired, or just want to feel a pillar in my arms when you feel you have no strength, but I will not give up, I will not let myself fall under any circumstances in despair.

Cris today I wrote you this letter, to tell you to continue being that woman fighter, who never gives up under any circumstances, do not look back, not because you should forget what you have lived, but because it is time to go up, thank God for what you have lived, but now it is time to extend your arms to tomorrow and to place your willingness to receive the new.

Do not think that because you started a new stage the past is erased, but this will allow you to grow and learn, keep in mind to value yourself because your emotional well-being depends on your face that smile that shows joy, optimism and the desire to continue climbing to reach the top.

Do not feel alone, because your family is there to support you, let yourself be wrapped with a strong hug that gives you renewed love, that you have to give to all those around you, here you are, made to show how easy it is to love and be loved.

Do not worry about who will give you the right value, because that will prevent you to understand your wings and you can fly high, from your heights you can design strategies to support other women, because the pleasure in life is in helping others, I just ask you not to forget to leave time for you, to enjoy a good coffee, to embrace your loved ones, because that is part of you.

I say goodbye, do not forget that you are unique, and that makes your value is incalculable, do not let others stain your walk, but stay away from those who you know that take away your shine, value those who even in scarcity are there for you, because not everything is reduced to how much you give me, you offer or how much you are worth, so do not let yourself be trampled, this is not the time to cry, give up or just die of grief, you have much to give but I need you, healthy, happy and free.

With love to you.

I hope that my letter to myself will help women to find their center and balance, to love is part of you.

---

This story is original created by @crisch23, exclusively on hive in the Humanitas community, sharing a birthday of a very special hivers friend, deepl was used as translator.

Esta historia es original creada por @crisch23, exclusivamente en hive en la comunidad de Humanitas, se usó deepl como traductor.