Welcoming the year in Venezuelan style (ESP/ENG)

Hello! First of all let me wish you a Happy New Year! May it be full of happiness, prosperity and of course lots of health, Today I went to facebook and I got a memory well in line with this time, I laugh because at first I hesitated to share it with you, just as at the time I was surprised when someone uploaded it to facebook, but the fact is that I did not like that picture because of my home wear hahaha 🤣 but then I thought what's wrong? This photo corresponds precisely to the first of January in front of my house, what happens is that we do not receive the year at home, but at grandpa's house where the whole family gathers and we always return home the next day, but that day in particular were all the neighbors gathered in the street agreeing to make a soup, Each one of us collaborated with something and in this way we made a delicious lunch, everyone was dressed in home wear haha 😄, dressed in home clothes (I am over there, sitting on the sidewalk, almost hiding) haha but that is the essence of the Venezuelan, spontaneity, sharing with each other, not only the food but the joy of receiving another year, to be thankful for what we have and for what is to come.

¡Hola! En primer lugar déjenme desearles un ¡Feliz año nuevo! Que esté lleno de mucha felicidad, prosperidad y desde luego mucha salud, Hoy precisamente entré a facebook y conseguí un recuerdo bien acorde con esta época, me da risa porque al inicio dudé en compartirlo con ustedes, así como en su momento me sorprendí cuando alguien lo subió a facebook, pero el caso es que no me gustaba esa foto por mis fachas jajaja 🤣 pero luego pensé ¿Qué tiene de malo? Esta foto corresponde precisamente a un primero de enero frente a mi casa, lo que sucede es que nosotros no recibimos el año en casa, sino en casa del abuelo donde se reúne toda la familia y siempre regresamos a casa el día siguiente, pero ese día en especial estaban todos los vecinos reunidos en la calle poniéndose de acuerdo para hacer una sopa, cada uno de nosotros colaboró con algo y de esta manera realizamos un delicioso almuerzo, todo el mundo andaba en fachas jaja 😄, vestidos con ropa de casa (yo estoy por allá, sentada en la acera, casi escondiéndome) jaja pero esa es la esencia del venezolano, la espontaneidad, compartir unos con otros, no solo la comida sino la alegría de recibir un año más, de agradecer por lo que tenemos y por lo que vendrá.

Y bueno de verdad que la pasamos muy bonito ese día, fue hace muchos años pero no recuerdo exactamente cual. Espero que este año que recién comienza esté lleno de muchas bendiciones, prosperidad y proyectos concretados para ustedes, con la bendición de Dios, amén. 😃

(Image designed by me in canva editor)

Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.

Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.