Greetings fellow readers of this great community @ThrowbackThursday, I hope you had a happy TBT Thursday.

Today I meet you again in this beautiful community of memories, to share with you nice unforgettable moments that we lived as a family a few years ago.

One of the first days of 2012 we woke up very early, suddenly we started talking my husband, my daughter who was little and me, I remember it was January 2, we had just arrived from my mom's house, we still had a few days of vacation. In that conversation we suddenly decided to travel to the city of Merida, my daughter @mjpacheco super happy, she wanted to meet her, that same day we packed our bags and left to measure the next day a January 3, 2012.

It was an unforgettable trip, my daughter still remembers it, it was something sudden, it was not very planned and it went super well, we lived moments of happiness, I remember that all the way we got out of our car in the beautiful places to take pictures, we were enjoying all the scenery, lots of vegetation, very nice Andean villages and each time we approached cooler places until we arrived in Santo Domingo where we stopped.

Santo Domingo is one of the most beautiful areas of Venezuela and especially of the Andes, we found peaks, waterfalls, lagoons and natural springs. Passing through the town of Santo Domingo, we found a hotel that we liked at first sight because it has a special colonial architecture called La Trucha Azul, when we saw it as it was getting dark we decided to stay there and the next day we could visit the town calmly and then continue to our destination which was Merida.

The hotel has beautiful facilities, the food is out of this world, super good and what predominates in terms of food is the trout. The hotel has a small lake for trout fishing, has a bar restaurant, disco, playground, a giant slide, the rooms and the attention are excellent 10/10, so I can say that I spent a great vacation in Merida and its towns that I will always remember.

So far my post, I hope you like it, until a new opportunity. Blessings to all.

• Photos taken with Iphone 8 plus
• Cover designed with Canva
• Text translated with Deepl

Versión en Español

Saludos amigos lectores de esta gran comunidad @ThrowbackThursday, espero que hayan tenido un feliz jueves de TBT.

Hoy nuevamente me encuentro con ustedes en esta hermosa comunidad de los recuerdos, para compartirles lindos momentos inolvidables que vivimos en familia hace unos cuantos años atrás.

Uno de los primeros días del año 2012 nos levantamos muy temprano, de repente empezamos a conversar mi esposo, mi hija quien estaba pequeña y yo, recuerdo que era 2 de enero, acabábamos de llegar de viaje de casa de mi mama, nos quedaban todavía unos días de vacaciones. En esa conversación de repente decidimos viajar a la ciudad de Mérida, mi hija @mjpacheco súper contenta , ella quería conocerla, ese mismo día preparamos las maletas y salidos rumbo a medida al siguiente día un 3 de enero del año 2012.

Fue un viaje inolvidable, mi hija todavía lo recuerda, fue algo repentino, no fue muy planificado y nos salió súper bien, vivimos momentos de felicidad, recuerdo que por todo el camino nos bajábamos de nuestro carro en los sitios bonitos para tomarnos fotos, íbamos disfrutando todo el paisaje, mucha vegetación, pueblos andinos muy lindos y cada vez nos acercábamos a sitios más frescos hasta que llegamos a Santo Domingo donde nos detuvimos.

Santo Domingo es una de las zonas más bellas de Venezuela y en especial de los andes, nos encontramos picos, cascadas, lagunas y vertientes naturales. Pasando por el pueblo de Santo Domingo, nos conseguimos un hotel que nos gustó mucho a simple vista porque tiene una arquitectura especial tipo colonial llamado La Trucha Azul, al verlo como ya estaba cayendo la tarde noche decidimos quedarnos ahí y así al siguiente día pudiéramos visitar el pueblo con calma para luego seguir nuestro destino que era Mérida.

El hotel cuenta con unas instalaciones preciosa, su comida es del otro mundo, súper buena y lo que más predomina en cuanto a comida es la trucha. El hotel tiene una pequeña laguna de pesca de truchas, tiene un bar restaurante, discoteca, parque infantil, un tobogán gigante, las habitaciones y la atención son excelente de 10/10, así que puedo decir que pase unas excelentes vacaciones en Mérida y sus pueblos que siempre recordare.

Hasta aquí mi post, espero les guste, hasta una nueva oportunidad. Bendiciones para todos.

• Fotos tomadas con Iphone 8 plus
• Portada diseñada con Canva
• Texto traducido con Deepl