Tarde de postres y descanso [Esp/Eng]

Hola, ¿qué tal amigos de esta linda comunidad de hive cómo se encuentran el día de hoy? Yo estoy súper feliz porque, gracias a Dios, todo bien en el trabajo y mañana disfruto de mi primer día feriado libre. Y bueno, el día de hoy me vine a casa de mi novio que me fue a buscar en el trabajo.

Hello, how are you, friends of this beautiful hive community, how are you today? I'm super happy because, thank God, everything is fine at work and tomorrow I'll enjoy my first holiday off. And well, today I came to my boyfriend's house who came to pick me up from work.

Gracias a Dios, fue una semana llena de mucho aprendizaje. Me he estado adaptando a todos estos nuevos cambios y, si les soy sincera, me siento muy bien. Todo esto me ha gustado muchísimo, me siento en mi área, a pesar de que no tengo mucha confianza aún con mis compañeros, pero la he pasado genial

Thank God, it was a week full of learning. I have been adapting to all these new changes and, to be honest, I feel very good. I've really enjoyed it all, I feel like I'm in my own area, even though I don't have much confidence with my colleagues yet, but I've had a great time.

Hoy me estaba riendo porque fui a mi antiguo trabajo a llevar unas facturas y todos me preguntaban del porqué tenía este uniforme aún si ya no estaba allí y otros pensaron que volvía al departamento, una locura, Jajajajajaja.

Today I was laughing because I went to my old job to bring some invoices and everyone was asking me why I had this uniform even if I wasn't there anymore and others thought I was going back to the department, crazy, hahahahahahahaha.

Yo soy fanática del dulce y él sí que lo sabe JAJAJAJAJAJA, al llegar a la casa me estaba esperando esta cajita preciosa de unos dulcitos y discúlpenme, pero no sé ni donde la compro ni cuanto le costó porque cuando nos regalamos algo normalmente no lo decimos, pero parece más así de una fiesta honestamente.

I'm a fan of sweets and he knows it haha ha ha ha ha ha, when I got home he was waiting for me this beautiful little box of sweets and excuse me, but I don't even know where he bought it or how much it cost because when we give each other something we normally don't say so, but it seems more like a party honestly.

Me gustó mucho el diseño de este dulcito Está demasiado cuchí, parece un barrilito de flores y su corazoncito. Me parece bellísimo, se ve así como para un aniversario algo así, solo chocolate blanco y oscuro, pero buenísimo y de lo bello ni me lo quiero comer, jajajajaja.

I really liked the design of this candy. It's too cute, it looks like a barrel of flowers and a little heart. I think it's beautiful, it looks like something for an anniversary, just white and dark chocolate, but it's really good and I don't even want to eat it, hahahahahahaha.

Y ni hablar de la pirámide de chocolate blanco rellena de chocolate blanco así tipo arequipe, me gustó tanto la edición como su relleno, la verdad esta buenísimo. La verdad no me puedo quejar súper ricos todos y fue una tarde de relajamiento total degustando estos dulcitos para mi descanso o mejor dicho para iniciar a disfrutar mi primer día feriado jajajajajaja . Nos vemos en otro post, amigos, besitos, cuídese mucho.

And not to mention the white chocolate pyramid filled with white chocolate and arequipe type, I liked both the edition and its filling, the truth is great. The truth is that I can't complain, they were all super tasty and it was an afternoon of total relaxation tasting these sweets for my rest or rather to start enjoying my first holiday hahahahahahahaha. See you in another post, friends, kisses, take care.