[Eng-Esp] Visiting the New Liquor Sales Section of Econoplaza! 🍾✨

Hola Hivers!💫

Estoy muy feliz porque una de mis tiendas favoritas en la ciudad está en expansión, me refiero a Econoplaza que es un lugar que me encanta porque es muy cómodo, lindo y donde siempre me siento como en casa, ellos hace poco anunciaron la apertura de una nueva area de ventas específicamente de licores y bebidas nacionales e importadas que está genial, así que por supuesto aproveché la oportunidad de ir a visitarlos para conocer este nuevo espacio y hoy les comparto mi experiencia!

Hello Hivers! 💫
I am very happy because one of my favorite stores in the city is expanding, I mean Econoplaza which is a place I love because it is very comfortable, nice and where I always feel at home, they recently announced the opening of a new sales area specifically for liquors and national and imported drinks which is great, so of course I took the opportunity to visit them to know this new space and today I share my experience!

Fun carnival week at school_20250321_163518_0000.png

En EconoPlaza están de fiesta pues tiene una nueva sección para complacer a sus clientes, es una área de bodegón que está genial, es un espacio súper lindo, decorado con colores y estantes de madera, mucha iluminacion y unas cuántas mesas para disfrutar cómodamente de sus productos. Hay varias personas en el área listas y atentas para atender a los clientes y un sin fin de bebidas y snacks que enamoran.

EconoPlaza is celebrating because they have a new section to please their customers, it is a great area of bodegón, it is a super nice space, decorated with colors and wooden shelves, lots of lighting and a few tables to comfortably enjoy their products. There are several people in the area ready and attentive to serve customers and endless drinks and snacks to fall in love with.

Me encanto que las bebidas están organizadas por tipo, osea hay un área de rones, otra de whisky, una de cervezas, una de bebidas no tan clásicas como licores digestivos, bebidas XO y más. Aprovechando que tenían buenas ofertas y promociones por la inauguración encontré varias bebidas espumantes a excelentes precios así que no dude en llevar una de mis favoritas para disfrutar en casa próximamente con mi familia.

 I loved that the drinks are organized by type, that is, there is a rum area, a whiskey area, a beer area, a not so classic drinks area such as digestive liqueurs, XO drinks and more. Taking advantage that they had good offers and promotions for the inauguration I found several sparkling drinks at excellent prices so I did not hesitate to take one of my favorites to enjoy at home soon with my family.

También tienen un área de snacks dulces y salados, muchísimos chocolates importados, pepitos, platanitos y más, por supuesto tome un platanitos que no podía faltar en mi compra. Algo que me gustó mucho es que me indicaron que también preparan tapas si quieres degustar en el sitio, sinceramente me pareció bastante genial este espacio y su nuevo concepto para complacer a sus clientes, es súper cómodo y agradable para compartir.

They also have an area of sweet and savory snacks, lots of imported chocolates, pepitos, platanitos and more, of course I took a platanitos that could not miss in my purchase. Something I really liked is that they told me that they also prepare tapas if you want to taste on site, honestly I found this space and its new concept to please their customers, it is super comfortable and pleasant to share.

Me encanto conocer este espacio, es genial que mi tienda favorita siga en crecimiento y que sus inversionistas sigan apostando a la economía de mi ciudad, fue una experiencia muy grata y además aproveche excelentes ofertas en mis compras! Como siempre fue un placer compartir mis experiencias con ustedes! ✨ Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫

I loved knowing this space, it's great that my favorite store continues to grow and that its investors continue to bet on the economy of my city, it was a very pleasant experience and also took advantage of excellent deals on my purchases! As always it was a pleasure to share my experiences with you! ✨ Thank you for reading me!  😃 See you very soon! 💫

_{Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot, portada creada con la App Canva e Inshot. Gif creado con la app GifShop. Traductor empleado: DeepL. / Note: All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App, cover created with the Canva and Inshot App. Gif created by mi With GifShop app. Employed translator: DeepL}