🇺🇸 English🇺🇸
Being born in the state of Zulia in Venezuela 🇻🇪 is to feel deeply proud of having an immense lake with its majestic bridge, which connects us from coast to coast. Recently, it was 63 years since the inauguration of this wonderful work, this event was on August 24, 1962. Every time I cross the bridge the sensation is literal like the bagpipes: When I go to Maracaibo, and I start to cross the bridge, I feel such a great emotion that my mind clouds, I feel a lump in my throat, and my heart skips a beat!! That is the emotion that is felt in our hearts.
They always say we're regionalists, but I believe the bridge connects us in every way in our state. Without it, it would be much more difficult to attend workdays, conduct trade, and so on. The bridge serves many purposes.
In tourist spots throughout our state, there are decorations alluding to our bridge. The Sambil in Maracaibo has a beautiful replica of the bridge at its entrance to the food fair, complete with a lake full of fish.
The bridge is part of our days and nights; it's a routine for those of us who need to cross it daily; it's our connection. Crossing it is an unforgettable experience.
That's all for this experience. Thanks for visiting 🫂...
🇪🇸Spanish🇪🇸
Nacer en el estado Zulia en Venezuela 🇻🇪 es sentirse profundamente orgulloso de tener un lago inmenso con su majestuoso puente, que nos conecta de costa a costa. Hace poco se cumplieron 63 años de la inauguración de esta maravillosa obra, éste evento fue el 24 de agosto del año 1962. Cada vez que paso el puente la sensación es literal como la gaita: Cuando voy a Maracaibo, y empiezo a pasar el puente, siento una emoción tan grande que se me nubla la mente, siento un nudo en la garganta, y el corazón se me salta!! Así es la emoción que se siente en nuestro corazón.
Siempre dicen que somos regionalistas, sin embargo creo que el puente nos conecta en todos los sentidos en nuestro estado, sin el fuese mucho más dificil asistir a jornadas laborales, el intercambio comercial, en fin, el puente funciona para muchas cosas.
En lugares turísticos de nuestro estado existen decoraciones alusivas a nuestro puente. El Sambil de Maracaibo tiene en su entrada a la feria de comida, una réplica del puente hermosa, con un lago lleno de peces.
El puente es parte de nuestros días y nuestras noches, es rutina para los que necesitamos transitarlo a diario, es nuestra conexión. Pasar por el es una experiencia inolvidable.
Es todo por ésta experiencia. Gracias por visitarme 🫂...
Creditos - Credits
Traductor English translator
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.
For the best experience view this post on Liketu
Hace como 15 años, cruce ese puente y la verdad que es inevitable no cantar esa gaita. Es majestuoso. Me encanto. Lindas fotos.
No deja de ser imponente a pesar de los deterioros que tiene, pasar por ese espectáculo de vista que se muestra desde sus pilas más altas, hacen que el corazón salte más rápido, es una lindura de momento amiga, ya lo has vivido.
Asi dicen amiga, ojalá un día de estos pueda sentir esa sensación al poder conocer y cruzar este puente.
Se siente una emoción, es como una alegría, que no se borra ninguna de las veces que se pasa, es increíble. Dios permita que puedas venir y disfrutar de ésta experiencia amiga 🫂