[ENG/ESP] A respite at the Caracola

in Lifestyle15 days ago

photo_2024-12-02_21-29-05.jpg

Greetings dear hivers and #lifestyle friends I wish you a productive and happy week.
I started my work week with renewed energy, since this weekend I was sharing pleasant moments with my family. Thanks to that I was able to assimilate very well the workload I had today, which was quite strong, because I had to travel to Juan Griego with the concern of whether I had enough time to deliver the forms at the Unik hotel. In the end, I was able to get everything done.

Saludos queridos hivers y amigos de #lifestyle Les deseo una semana productiva y feliz.
Yo comencé mi semana de trabajo con las energías renovadas, ya que este fin de semana estuve compartiendo con mi familia momentos agradables. Gracias a eso pude asimilar muy bien la carga de trabajo que tuve hoy, que fue bastante fuerte, pues tuve que viajar a Juan Griego con la preocupación de si me daba el tiempo para entregar las planillas en el hotel Unik. Al final, todo lo pude concretar.


photo_2024-12-02_22-41-36.jpg

photo_2024-12-02_22-41-35 (2).jpg

When I finished, I called my husband and he immediately picked me up. I asked him to come back home through La Caracola to take a few minutes in front of the sea, because it calms and relaxes me. I don't like to arrive home loaded with so much stress, because I can transmit it without wanting to. Besides, there is nothing like the sea to relax.

Al terminar, llamé a mi esposo y enseguida pasó por mí. Le pedí que de regreso a casa entrara por La Caracola para tomarme unos minutos frente al mar, porque eso me calma y relaja. No me gusta llegar a la casa cargada con tanto estrés, porque sin querer lo puedo transmitir. Aparte, nada como el mar para relajarnos.


photo_2024-12-02_22-41-43 (2).jpg

When we arrived, there was a lot of breeze and waves, so there was no one around and that was ideal to sit and relax. My husband also left work quite tense, Mondays tend to be like that sometimes and more at this time of the year when there are some tourists who come escaping the winter and choose the island as their best destination.

Al llegar, había mucha brisa y oleaje, por tanto no había nadie y eso fue ideal para sentarnos y relajarnos. Mi esposo también salió del trabajo bastante tenso, es que los lunes suelen ser así en ocasiones y más en esta época del año que hay algunos turistas que vienen escapando del invierno y escogen la Isla como su mejor destino.


photo_2024-12-02_22-41-37.jpg

photo_2024-12-02_22-41-44 (2).jpg

photo_2024-12-02_22-41-42 (2).jpg

photo_2024-12-02_22-41-41.jpg

After sitting for a while on a log we found in the sand, we started to laugh because a van passed by and whistled at us as if we were escaped teenagers, hahaha! When the breeze felt a little cold, we left.

Después de estar un rato sentados en un tronco que encontramos en la arena, nos pusimos a reír porque pasó una camioneta y nos silbaron como si fuéramos adolescentes escapados, ¡jajaja! Cuando ya la brisa la sentimos un poco fría, nos retiramos.


photo_2024-12-02_22-41-45.jpg

photo_2024-12-02_22-41-39 (2).jpg

photo_2024-12-02_22-41-44.jpg

photo_2024-12-02_22-41-41 (2).jpg

photo_2024-12-02_22-41-40.jpg

photo_2024-12-02_22-41-40 (2).jpg

photo_2024-12-02_22-41-38.jpg

photo_2024-12-02_22-41-53.jpg

On the way home we were looking at the beautiful scenery. We only stopped for a moment to buy a fruit cocktail to refresh ourselves. The truth is that we left La Caracola very relaxed and arrived home very well.

En el camino a casa íbamos mirando los hermosos paisajes. Solo nos detuvimos un instante para comprar un cóctel de frutas para refrescarnos. La verdad es que salimos muy relajados de La Caracola y llegamos a casa muy bien.


photo_2024-12-02_22-41-46.jpg

photo_2024-12-02_22-41-49.jpg

photo_2024-12-02_22-41-51.jpg

photo_2024-12-02_22-41-50.jpg

photo_2024-12-02_22-41-35.jpg

photo_2024-12-02_22-41-33.jpg

photo_2024-12-02_22-41-54.jpg

I wanted to share with you these moments of relaxation, because today I needed a breather after finishing work, so I could keep a balance between work and our personal life.
Well, dear friends, I wish you all an excellent day. I will see you again in future posts. See you soon.
Bye!

Quise compartir con ustedes estos momentos de relajación, porque hoy necesitaba un respiro al terminar el trabajo, para así poder mantener un equilibrio entre el trabajo y nuestra vida personal.
Bueno, queridos amigos, les deseo a todos un excelente día. Los volveré a ver en próximas publicaciones. Hasta pronto.
¡Chao!


The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @taniagonzalez ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com. Otherwise, rewards go to the author of the blog post.

Nothing like enjoying the sea to relax.beautiful images. Happy week dear @taniagonzalez🌹🤗❤️

Nada como disfrutar del mar para relajarse.preciosas imágenes. Feliz semana querida @taniagonzalez🌹🤗❤️

Gracias quería @osismi , me alegro que te gusten las fotos. Te deseo una gran semana para ti también 😙🌹🌷💮🪷🌼🌸🪻🥀🏵️💐🌺🍀

Thanks wanted @osismi , glad you like the pictures. I wish you a great week for you too 😙🌹🌷💮🪷🌼🌸🪻🥀🏵️💐🌺🍀

En el mar la vida es más sabrosa 😅 Es el lugar perfecto para relajarnos y renovar energías. Debemos alejar el estrés para no enfermarnos. Saludos.

Eso intentamos en casa, dejar fuera el estrés. Gracias @ramisey por tus palabras.
Feliz día 🌹🌷💮🌻🪷🌼🌸🪻🥀🏵️💐🌺🍀

Muy bonita la Plata Caracola hermana 😍, lindo recorrido y es bueno tomarse un tiempo de relax

Hermana @lileisabel , esta playa es hermosa, siempre con un poco de ola, pero divina para meditar, me alegra que te agrade.
Feliz día 🌹🌷💮🪷🌼🌸🪻🥀🏵️💐🌺🍀

Oh amiga es maravilloso tener cerca la playa para relajar, a mi también me gusta mucho el mar. Las fotos están preciosas, un abrazo amiga y linda noche 🤗

Gracias querida @mayramalu , nada como la playa para relajar la mente, me alegro que te hayan gustado las fotos, feliz día para ti 🌹🌷💮🪷🌼🌸🪻🥀🏵️💐🌺🍀