Visiting the biggest hardware store in my town, EPA // Visitando la ferreteria más grande de mi ciudad, EPA

Hola hola querida comunidad de hive, cómo están hoy? Después de unos días, vengo a contarles mi visita a los grandes almacenes de EPA. Una cadena de tiendas acá en Venezuela que venden muchos artículos de ferretería principalmente, pero también tienen otro mundo de cosas. Tu tienes que ir a ese lugar si estás buscando cualquier cosa de ferretería difícil de conseguir, ahí seguramente lo encontrarás.

Hello hello dear hive community, how are you today? After a few days, I come to tell you about my visit to EPA department store. A chain store here in Venezuela that sells a lot of hardware items mainly, but they also have another world of things. You have to go there if you are looking for any hard to find hardware, you will surely find it there.

Fui principalmente pq tenia la idea de comprar unas repisas, ya que mi cuarto esta siendo remodelado para que sea más cómodo para mi, por eso una de las primeras cosas necesarias era unas buenas repisas

I went mainly because I had the idea of buying some shelves, since my room is being remodeled to make it more comfortable for me, so one of the first things I needed was some good shelves.

Después de la uni, me fui a la casa a cambiarme para poder ir a epa. Fui con mis papás ya que ellos sabía cuáles eran las medidas exactas y precisas para que mi cuarto quede bien ordenado

After uni, I went home to change so I could go to epa. I went with my parents because they knew the exact and precise measurements so that my room would be neat and tidy.

En lo que llegue, no me puse a observar mucho. Realmente fui directo a la zona donde yo ya sabía que se encontraban las repisas y buscamos la mejor opción. Antes de llegar ahi, pude percatarme de que ya estaban montando la navidad 3 meses antes de la fecha tan esperada. Terminamos comprando 4 repisas, 3 en forma de cubo y una totalmente plana. Lo estuve hablando con mi mamá de como me gustaría que quedara la pared, y esta fue totalmente la mejor opciones

As soon as I arrived, I didn't look around much. I actually went straight to the area where I already knew the shelves were located and looked for the best option. Before I got there, I noticed that they were already setting up the Christmas display 3 months before the long awaited date. We ended up buying 4 shelves, 3 in the shape of a cube and one completely flat. I was talking to my mom about how I would like the wall to look, and this was totally the best option.

Luego de ver nuestra compra principal, empecé a explorar los pasillos y ver que cosas nuevas podían ofrecer.

After looking at our main purchase, I began to explore the aisles and see what new things they had to offer.

Entre a la parte donde tienen jardinería, y estuve un rato viendo la cantidad de plantitas tan lindas que tienen. Siempre me ha encantado ver plantas en las tiendas asi.

I went into the gardening part of the store, and I spent some time looking at all the beautiful plants they have. I've always loved seeing plants in stores like this. 

Epa no solo tiene sección de ferretería y jardinería. También tiene una amplia sección donde venden ciertos productos de primera necesidad y algunos dulces. Siempre termino agarrando unas gomitas de la amplia variedad que tiene

Epa not only has a hardware and gardening section. It also has a large section where they sell certain basic necessities and some candy. I always end up grabbing some gummies from the wide variety they have.

Procedimos a pagar e irnos de este enorme lugar, bastante felices de la compra que habíamos hecho. Ustedes han comprado de esta cadena de tiendas?

We proceeded to pay and leave this huge place, quite happy with the purchase we had made. Have you shopped from this chain store?