V Copa del Caribe del Béisbol ¿Que tal le va a Cuba? (es/en)

Saludos apasionados a los deportes, sigue el béisbol dando de qué hablar en el panorama cubano de esa disciplina tan gustada por la población. Como les había comentado recientemente, la representación cubana, que representó en la primera edición de La liga de Campeones de Béisbol de las Américas 2023, finalmente terminó anclada al último puesto del certamen de dicha cita. Aunque este resultado dejara un sabor amargo en los seguidores de este deporte en la isla, acostumbrados a tales desenlaces, pues no es para que cunda el pánico tampoco.

Fuentes:

Siendo un poco realistas, siempre se trató de una representación del equipo ganador de la Serie Nacional, en este caso Alazanes de Granma. Quienes llevaron algunos refuerzos de otros equipos de la misma lid, lo cual veo súper bien, ya que así se les daba oportunidad a otros peloteros que no han pisado terreno internacional, para medirse en estos eventos del área, aunque no siempre es el caso, puesto que se mueve muy poco la banca.

Fuentes:

Cuba lo vuelve hacer, esta vez con una representación de peloteros a modo de Selección Nacional. Los de la camiseta de las cinco letras dieron otro espectacular comienzo este lunes, en esta ocasión en la recién inaugurada V Copa del Caribe de Beisbol que tiene como sede a la Isla del Encanto, Puerto Rico. Los nuestros, en su debut en la competencia, lograron en 6 entradas propinarle marcador de OK a su rival de Islas Vírgenes Estadounidenses. Desde bien temprano en el primer episodio hicieron racimo de cinco carreras, producto de cinco boletos permitidos a los cubanos, luego Dayan García limpiaría las bases con tubey.

Fuentes:

Abrió por el equipo cubano el zurdo Yoanni Yera, trabajando para cuatro entradas ponchando a nueve bateadores, le propinaron dos jits, y a su cuenta fue la única carrera de los rivales en el juego. Seguidamente, Renner Rivero y luego Naykel Cruz se encargaron de cerrar el encuentro, cómodamente ante un rival que no demostró mucho poder en el cajón de bateo. En la ofensiva destacaron Dayan García de 2-1 en el encuentro con 3CI, Roberto Baldoquin de 2-1 con 2 CI, Andri Pérez y Erisbel Arruebarruena de 3-2 con 3 CI.

Fue un juego de pelota marcado por el descontrol en el picheo contrario, que lástima fuera si la nómina de la mayor de las Antillas, no las hubiera aprovechado como lo hicieron, ya que fueron nada más y nada menos que 12 boletos, e incluido par de pelotazos. Aunque no hay mucho que celebrar, victoria al fin, espero que le sirva de algo al equipo cubano para en los posteriores encuentros. Para tener un poco de influencia en cuanto a clasificaciones se trata, siempre y cuando no les salga como a los Granmenses.

Fuentes:

En esta V Copa del Caribe de Béisbol participan también las nóminas de Curazao, equipo con el que se enfrentan en el día de hoy, así como los locales Puerto Rico, campeones estos de las ediciones 2021 y 2022 (donde Cuba alcanzó plata), quienes sin lugar a dudas será el rival de respeto a doblegar. Esta copa se conforma de dos vueltas de todos contra todos, donde los dos equipos de mejor lugar en la tabla de posiciones discutirán el título, el resto se enfrentarán por el bronce.

Para enfrentar a la nómina de Curazao, el alto mando del equipo cubano seleccionó al derecho Carlos Juan Viera para abrir, un partido este que considero si esté un poco más acorde, en cuanto a dificultad para los nuestros. Esperemos un buen resultado del equipo cubano en este juego de beisbol, nos leemos en otra ocasión, atento a sus comentarios.

Las imágenes utilizadas en el post fueron dadas las fuentes. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.

ENGLISH VERSION (click here!)

Greetings to passionate sports fans, baseball continues to give something to talk about in the Cuban panorama of that discipline so loved by the population. As I had told you recently, the Cuban representation, which represented Cuba in the first edition of the Baseball Champions League of the Americas 2023, finally ended up in last place in that event. Although this result left a bitter taste in the followers of this sport on the island, accustomed to such outcomes, it is not a reason to panic either.

Realistically, it was always a representation of the winning team of the National Series, in this case Alazanes de Granma. They took some reinforcements from other teams of the same league, which I see as very good, since it gave an opportunity to other players who have not stepped on international field to measure themselves in these events in the area, although it is not always the case, since the bench moves very little.

Cuba does it again, this time with a representation of players as a National Team. The players in the five-letter jersey made another spectacular start this Monday, this time in the recently inaugurated V Caribbean Baseball Cup hosted by the Island of Enchantment, Puerto Rico. Our team, in their debut in the competition, managed in 6 innings to score OK to their rival from the U.S. Virgin Islands. Very early in the first episode, they made a five-run run cluster, product of five tickets allowed to the Cubans, then Dayan Garcia would clear the bases with a run.

Opening for the Cuban team was left-hander Yoanni Yera, who worked four innings, striking out nine batters, giving him two hits, and his was the only run of the game. Renner Rivero and then Naykel Cruz were in charge of closing the game, comfortably against an opponent that did not show much power in the batting box. On offense, Dayan García (2-1 in the game with 3 IC), Roberto Baldoquin (2-1 with 2 IC), Andri Pérez and Erisbel Arruebarruena (3-2 with 3 IC) stood out.

It was a ball game marked by the lack of control in the opposing pitching, what a pity if the payroll of the largest of the Antilles, had not taken advantage of them as they did, since there were no more and no less than 12 tickets, including a couple of balls. Although there is not much to celebrate, victory at last, I hope it will be of some use to the Cuban team for subsequent matches. To have a little influence in terms of rankings, as long as it does not turn out like the Granmenses.

Also participating in this V Caribbean Baseball Cup are the teams of Curaçao, the team they will face today, as well as the locals Puerto Rico, champions of the 2021 and 2022 editions (where Cuba won silver), who will undoubtedly be the rival of respect to beat. This cup is made up of two rounds of round-robin play, where the two teams with the best position in the standings will compete for the title, while the rest will face each other for the bronze medal.

To face Curacao's team, the Cuban team's high command selected right-hander Carlos Juan Viera to open the game, a match that I consider to be a little bit more difficult for our team. Let's hope for a good result of the Cuban team in this baseball game, we will read each other another time, attentive to your comments.

The images used in the post were given the sources. Texts translated into English by Deepl Translate.

Edited in canva.